RATIFICARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte ratificare sözcüğünün tanımı
Sözlüğün onaylanma tanımı onaylamak, doğrulamak için: dün yaptığı açıklamayı tamamen onayladı. Onay da bir onay yayınlayacaktır: r. bir sözleşme; r. barış antlaşması.
İTALYANCA RATIFICARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io ratifico
tu ratifichi
egli ratifica
noi ratifichiamo
voi ratificate
essi ratificano
Imperfetto
io ratificavo
tu ratificavi
egli ratificava
noi ratificavamo
voi ratificavate
essi ratificavano
Futuro semplice
io ratificherò
tu ratificherai
egli ratificherà
noi ratificheremo
voi ratificherete
essi ratificheranno
Passato remoto
io ratificai
tu ratificasti
egli ratificò
noi ratificammo
voi ratificaste
essi ratificarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ratificato
tu hai ratificato
egli ha ratificato
noi abbiamo ratificato
voi avete ratificato
essi hanno ratificato
Trapassato prossimo
io avevo ratificato
tu avevi ratificato
egli aveva ratificato
noi avevamo ratificato
voi avevate ratificato
essi avevano ratificato
Futuro anteriore
io avrò ratificato
tu avrai ratificato
egli avrà ratificato
noi avremo ratificato
voi avrete ratificato
essi avranno ratificato
Trapassato remoto
io ebbi ratificato
tu avesti ratificato
egli ebbe ratificato
noi avemmo ratificato
voi aveste ratificato
essi ebbero ratificato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ratifichi
che tu ratifichi
che egli ratifichi
che noi ratifichiamo
che voi ratifichiate
che essi ratifichino
Imperfetto
che io ratificassi
che tu ratificassi
che egli ratificasse
che noi ratificassimo
che voi ratificaste
che essi ratificassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ratificato
che tu abbia ratificato
che egli abbia ratificato
che noi abbiamo ratificato
che voi abbiate ratificato
che essi abbiano ratificato
Trapassato
che io avessi ratificato
che tu avessi ratificato
che egli avesse ratificato
che noi avessimo ratificato
che voi aveste ratificato
che essi avessero ratificato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io ratificherei
tu ratificheresti
egli ratificherebbe
noi ratificheremmo
voi ratifichereste
essi ratificherebbero
Passato
io avrei ratificato
tu avresti ratificato
egli avrebbe ratificato
noi avremmo ratificato
voi avreste ratificato
essi avrebbero ratificato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
ratificare
infinito passato
aver ratificato
PARTICIPIO
participio presente
ratificante
participio passato
ratificato
GERUNDIO
gerundio presente
ratificando
gerundio passato
avendo ratificato
«RATIFICARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
ratificare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ratificare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Nella specie delle stipule pretorie le quali contensono la promessa d' indennità, il
più sicuro si è di fissare tale indennità ad una somma, essendo spesso difficile il
valutarle , riducendosi allora a poca cosa. N. 20. Ùng ULAZI NE dl far ratificare.
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph),
1829
È inoltre viziosa la predetta esposizione, perchè, quando trattasi di approvare o
confermare i fatti altrui , debbesi impiegare l'apposito vocabolo Ratificare. Stando
per vero al detto della Crusca , Ratificare è un « Conferei mar quello che altri ha
...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
È inoltre viziosa la predetta esposizione, perchè, quando trattasi di approvare o
confermare i fatti altrui , debbesi impiegare l'apposito vocabolo Ratificare. Stando
per vero al detto della Crusca, Ratificare è un « Confer« mar quello che altri ha ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
E inoltre viziosa la predetta esposizione, perchè, quando trattasi di approvare o
coulermare i fatti altrui , dehbesi impiegare l'apposito vocabolo Ratificare. Slando
per vero al detto della Crusca, Ratificare è un « Conferii mar quello che altri ha ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Un minore, divenuto maggiore, può ratificare un atto fatto da lui o dal suo tutore sì
espressamente che tacitamente, ma in ambi i casi la sua ratifica non ha effetto
retroattivo. Se un minore ha ipotecatoi suoi immobili senza autorizzazione legale,
...
Philippe Antoine Merlin,
1841
diritti incompatibili con l'atto dispositivo del falso rappresentante (503), poiché la
ratifica non potrebbe effettuarsi, in quanto la volontà di ratificare è incompatibile,
con la vendita posta in essere dal rappresentato, ma in questo modo si pone un ...
7
Controuersiarum forensium Francisci Nigri Cyriaci iur. cons. ...
36: Et ideo'qu'i agit cit азиат diciturf illum ratificare Bald.eonf.14.'vol.5. Веслом:
290'. alias 197.nu.z. in line. Surd. Deciliazç.nu.5. Sicutì, 8: minorqui agit ad
penfionem di37 citur T ratiñcare contraâum locatiouis (за: in perpetuum Alexand.
conl.
Francesco Negri Ciriaco, Lucia Fera, Francesco Carnevale,
1638
8
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Dopo tutto ciò a nulla montercbbe quindi nemmeno che, come asseriscono i
motivi del reclamato appellatorio decreto, la pretesa di risarcimento da prenotarsi
sia tuttora in corso e liligiosa per l'asserto rifiuto di Orsola Bari a ratificare la ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli,
1856
9
Dizionario della lingua italiana
RATIFICARE. Confermar quello che nl- tri ha promesso per te. Lat. rat urn habere
. Grec, ßsßauov ijYSsaS'at. Gio. Fill. 8. 80. 10. Raunali insieme 1 detti collegi ec.
a ratificare e confirmare I'ordine di questi palti con vallate carte e saramcuti.
10
Le Pandette di Giustiniano
Se lenza mio mandato fu domandato il possesso de' beni per me, mi competerà
solamente quando avrò ratificato; ma il mio erede non può ratificare (5). Il
possesso de' beni acquistato mediante altra persona è uopo che sia ratificalo
entro ...
Robert Joseph Pothier,
1836
«RATIFICARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ratificare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
L'aeroporto di Salerno è salvo ma cambia nome
E' stato dunque possibile ratificare l'aumento di capitale a un milione e 33mila euro. Si continuerà a lavorare e si pagherà soprattutto chi sta ... «Ottopagine, Tem 15»
Astori - Napoli: il retroscena e le ipotesi
... messa una telefonata che non c'è mai stata: quella che Astori aspettava dal presidente azzurro Aurelio De Laurentiis per ratificare l'accordo. «Calcio News 24, Tem 15»
Incompatibilità, Bonavitacola si dimette da parlamentare
Tocca adesso al Parlamento ratificare le dimissioni e dare il via libera per il primo eletto nella circoscrizione salernitana. A questo punto, infatti, ... «Ottopagine, Tem 15»
Monza, calcio e hockey a braccetto. Colombo: “Basta tifo per le …
... società che hanno perso il titolo sportivo recentemente e per tale motivo il Consiglio federale potrà ratificare tutto solamente dopo tale data. «MBnews, Tem 15»
LA NOTA. Presidenza: Nicolò (Fi) fa la sponda alla Sculco (CiR) che …
Proprio quel Nicolò che già in precedenza aveva chiesto che il Consiglio del 28 luglio non si limiti a ratificare le dimissioni di Scalzo, ma ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Tem 15»
La Reggiana ha preso il bomber Arma
Era il passaggio indispensabile per ratificare l'accordo che da tempo il digi Raffaele Ferrara aveva raggiunto con l'attaccante marocchino. «Gazzetta di Reggio, Tem 15»
Il cardinal Milingo
Adesso i governi servono a ratificare accordi già presi, e gli eserciti intervengono solo quando ritenuto necessario. Ma per usare una parola ... «Fiorentina.it, Tem 15»
Vigor Trani: iscrizione formalizzata lunedì. Baratta: "Il titolo sportivo …
La scadenza prefissata dalla Figc Puglia è quella del 27 luglio prossimo, giorno in cui si dovranno ratificare le iscrizioni al campionato di ... «Radiobombo, Tem 15»
Castellana (Bari) - volley - Mater, avvio col Club Italia. Tre giovani …
... dal volley mercato con il presidente Michele Miccolis e il diesse Vito Primavera impegnati quasi esclusivamente a ratificare l'intenso lavoro di ... «PUGLIALIVE.NET, Tem 15»
Rifiuti indifferenziati BAT, trasporto a Massafra e Canosa
L'assemblea dell'Oga, dunque, non ha potuto far altro che ratificare le due altre disponibilità giunte e verbalizzare la proposta del Sindaco di ... «AndriaViva, Tem 15»