İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rattenersi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RATTENERSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rattenersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RATTENERSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RATTENERSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


astenersi
astenersi
attenersi
attenersi
contenersi
contenersi
delinersi
delinersi
diversi
diversi
godersi
godersi
intendersi
intendersi
intrattenersi
intrattenersi
iscriversi
iscriversi
mantenersi
mantenersi
mettersi
mettersi
muoversi
muoversi
prendersi
prendersi
ritenersi
ritenersi
rivolgersi
rivolgersi
sostenersi
sostenersi
spegnersi
spegnersi
tenersi
tenersi
trattenersi
trattenersi
versi
versi

RATTENERSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ratta
rattaccare
rattacconare
rattamente
rattatuia
rattemperamento
rattemperare
rattenere
rattenimento
rattenitiva
rattento
rattenuta
rattenuto
rattepidire
rattezza
rattiepidire
rattina
rattizzamento
rattizzare
ratto

RATTENERSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorgersi
assumersi
avvalersi
battersi
bersi
chiedersi
connettersi
difendersi
diffondersi
doversi
esprimersi
evolversi
imbattersi
perdersi
permettersi
rendersi
riprendersi
sedersi
svolgersi
vedersi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rattenersi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RATTENERSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rattenersi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rattenersi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rattenersi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RATTENERSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rattenersi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rattenersi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rattenersi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rattenersi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rattenersi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rattenersi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rattenersi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rattenersi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rattenersi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rattenersi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rattenersi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rattenersi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rattenersi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rattenersi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rattenersi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rattenersi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rattenersi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rattenersi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rattenersi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rattenersi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rattenersi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rattenersi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rattenersi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rattenersi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rattenersi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rattenersi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rattenersi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rattenersi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rattenersi
5 milyon kişi konuşur

rattenersi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RATTENERSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «rattenersi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rattenersi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rattenersi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RATTENERSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rattenersi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rattenersi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rattenersi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RATTENERSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rattenersi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rattenersi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Flamenca:
de l'atendre I e del sofrir 2791; medio 'rattenersi', 'astenersi dal fare qlcs.', 'fare a meno di fare qlcs.' ind. pr. 3a p.s. suffrì ssi 4082 (meno prob. pass. rem. come schedato in M, glossario: cfr. n.), no-s poc suffrir I que non parles 'non potè ...
Roberta Manetti, 2008
2
Vocabolario della lingua italiana
Lat. muorari, cunctari. Gr. vivx3o) zo roszcz, 8x28» 7roteiv. Bocc. nov. 33 1 1. Dier de' remi in acqua, e andàr via, e senza punto rattenersi in alcuno luogo, la seguente sera giunsero a Genova . Guid. G. Adunque , se e' vi piace, rattenetevi ec.; ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
III. in signifie, nrtitr. pngs. v.ile Fermarfi . Lat. morari , cunciari. Gr. atvafiolri* irouT- jSat, íiaTpijSijt» irsceTv. Roce. nov. 33 11. Dier de* remi in ac- qua, e andar via, e sema punto rattenersi in alcuno luogo, la segueole sera gin osero a Genova .
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Principij estetici
non. può. più. rattenersi. ,. nè. volgere. indietro . Le. anime , nei verdi campi di Eliso , al dire di Orazio , sono più attente a ' risonanti carmi di Alceo , cantor di battaglie , e di esterminati tiranni , che alle canzoni affettuose di Saffo ; così la ...
Giovanni ZUCCALA, 1833
5
Delle Istituzioni Pirroniane Libri Tre di Sesto Empirico
... comprendimento (giacchè questo esiste assentendosi alla fantasia comprensiva); e non essendoci comprendimento, ogni cosa è incomprensibile. « Sendo poi tutte le cose incomprensibili, ne seguirà che il sapiente abbia a rattenersi ...
‎1870
6
Teologia mistica divisa in tre parti da Pietro Giannotti ...
... ma al suo solito oscuramente [a]: bensì lo spiega S. Tommaso ('b) .coll' esempio del fuoco, il quale non può rattenersi dal “moto, che' li conviene secondo l'esigenza della sua forma; se non per violenza: così non può rattenersi l'amante, ...
‎1752
7
Osservazioni sopra il prezzo delle monete e le difficolta di ...
23., 'henchè in massa sia di qualche poco mancato , dehha rattenersi a Carati 23 . 23. , e quello di Genova , benché in mafia per le diverse lui qualità quasi eguale a quello di Firenze, pure per essere nel particolare sino da Carati 23.
Pompeo Neri, 1751
8
Ascanio romanzo di Alessandro Dumas: Vol. 3
Ma oramai era pur venuto , e prodotti una volta nel suo cervello dei versi in onore di una cattolica, come. rattenersi, malgrado tutto l'ardor suo per la causa protestante, come rattenersi dal confidarli segretamente aqualchc amico letterato ?
‎1856
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
rami. Non sa rattenersi nrl giusto, nel ragionevole. Non si rattenne al giusto punto . Rattonutosi un poco la cominciò aguardare nel viso. Continuò sua via senza punto rattenersi in alcun luogo. Battenetevi qua alcun tempo. Nel favellare di ...
‎1839
10
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
~per misurare con esattezza 'le pressioni-verticali de'se-mifluidi. Nel mezzo -d' una tavo tta di legno AB :abbraccian'te due colonne verticali Pr( gl ,alle -qua— li ' può rattenersi ~a maggior o minor altezza, secondo il 'bi~ sogno-,dal piano d'una  ...
‎1788

REFERANS
« EDUCALINGO. Rattenersi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rattenersi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z