İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "refosso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE REFOSSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

refosso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFOSSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «refosso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte refosso sözcüğünün tanımı

Sözlükte refosso'nun tanımı, ana hendek güçlendirilmesine hizmet eden ikincil bir hendek olan kuvvetlendirilmiş bir iştir.

La definizione di refosso nel dizionario è in un'opera fortificata, fossato secondario che serve a rinforzare il fossato principale.


İtalyanca sözlükte «refosso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REFOSSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
capifosso
ca·pi·fos·so
capofosso
capofosso
catrafosso
ca·tra·fos·so
contraffosso
contraffosso
controfosso
con·tro·fos·so
fosso
fos·so
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mosso
mos·so
osso
os·so
pettirosso
pet·ti·ros·so
promosso
pro·mos·so
rifosso
ri·fos·so
rosso
ros·so
saltafosso
sal·ta·fos·so
scannafosso
scan·na·fos·so
trasfosso
tra·sfos·so

REFOSSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

reflettere
reflettometro
reflex
refluire
refluo
reflusso
refocillare
refolo
reforming
refosco
refrain
refrangere
refrattarietà
refrattario
refrattività
refratto
refresh
refrigeramento
refrigerante
refrigerare

REFOSSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abete rosso
bianco e rosso
bosso
colosso
commosso
cosso
dosso
giallorosso
giglio rosso
indosso
intradosso
mirtillo rosso
molosso
ortodosso
paradosso
percosso
ridosso
rimosso
scosso
smosso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde refosso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«refosso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REFOSSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile refosso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen refosso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «refosso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

refosso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

refosso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

refosso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

refosso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

refosso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

refosso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

refosso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

refosso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

refosso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

refosso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

refosso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

refosso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

refosso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

refosso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

refosso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

refosso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

refosso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

refosso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

refosso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

refosso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

refosso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

refosso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

refosso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

refosso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

refosso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

refosso
5 milyon kişi konuşur

refosso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REFOSSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «refosso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
refosso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «refosso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REFOSSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «refosso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «refosso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

refosso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REFOSSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

refosso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. refosso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Propaggine, Refosso. Propalare, Talentar; Spampanar, Squaqua- rarla zo; Sbertevelàr, dicono a Chioggiu ; Sbampolàr, voce ant. Propalazione, Revèlo. Propenso, Propinquo, voce bassa, Porta o Trasporta per qual cosaa. Propina, Sporlula ai ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Alla mattina di buonissima ora cominciarono l' assalto, e gettati de' legni in varie parti delle cerche, o fosse esteriori, passarono subito il refosso ; quindi penetrando nel fossato asciutto giunsero al palancato, o steccato, e cogli uncini di ferro, ...
Giorgio Giulini, 1856
3
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Alla mattina di buonissima ora cominciarono l' assalto, e gettati de' legni in varie parti delle cerche, o fosse esteriori, passarono subito il refosso ; quindi penetrando nel fossato asciutto giunsero al palancato, o steccato, e cogli uncini di ferro, ...
conte Giorgio Giulini, 1856
4
Rerum italicarum scriptores: raccolta degli storici italiani ...
... dove dal Vaivoda "e da tuti fu molto commendato si fatto aparechio: el di sequente fu la ditta fossa e refosso e forteza conpida e fatta al no[me] di Boion; dove dal Vaivoda fu molto commendati nostri contadini per buoni e presti lavoradori *.
Lodovico Antonio Muratori, Giosuè Carducci, Vittorio Fiorini, 1730
5
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Alla mattina di buonissima ora cominciarono l' assalto, e gettati de' legni in varie parti delle ccrche, e fosse esteriori, passarono subito il refosso; quindi penetrando nel fossato asciutto giunsero al palanca-to, o staccato, e cogli uncini di ferro, ...
‎1856
6
Castelli e opere fortificate del Veneto: primo elenco
... sud PC COLOGNA VENETA 10 Via Refosso 65 Torre sud-sud-ovest C COLOGNA VENETA 11 Via Refosso 66 Torre ovest-sud-ovest la lì COLOGNA VENETA 12 Via Refosso 67 Torre ovest-sud-ovest 2a Ti COLOGNA VENETA 13 Str. com.
Pietro Marchesi, 1997
7
Archivio storico lombardo
... cosa che per tal lontananza molto si spenderebbe et per maggior avantaggio della camera dissi che era bene di accordarsi con li Incantatori della escavatione di essa fossa, et refosso et allargamento the portasse parte di essa terra da loro ...
‎1901
8
Libri III d'agricoltura tratti dalla storia naturale
Al- t “ terum seritur radice vel seminea primo , ' e vere vel autumno ut Hygìno placet Februario , Augusto, Septembri , OEfobri s solo quam altissima refosso. Annicula uti-v ' ' t lis csse/i incipit, bima utilior, gratior aul tumno , patinisque maxime ...
Pline l'Ancien, Bordoni, 1805
9
L'agricoltura et casa di villa di Carlo Stefano gentil'huomo ...
... vorrete prouignarerperche si ,putrefarianm Ancora è necessario di ”rigore-,all' interno dell'arbore , si che le ”dic-ione ~ fiano mezo; discalzate ,.poi fate lenga la ibssadalr la banda,dalla quale vorrete sifare il refosso,&si secondo vedrey te, clic  ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1590
10
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Reconduto - ricondotto. Recularse , ricularsi - ritirarti retrocedere. Redegaardia - retroguardia. Redato (sust. e add.) - per ridotto; per oratorio , cappella ; per rendalo. Refesseno - rifacessero. Reflctorno (nentr. pass.) - si refetio- narono. Refosso ...
‎1842

«REFOSSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve refosso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Terzo arresto in due mesi per lo stalker marocchino
Mercoledì pomeriggio il nordafricano si è introdotto illecitamente nella casa dell'ex convivente quarantaquattrenne, in via Refosso. «Mattino Padova, Nis 15»
2
Brugine | marocchino violenta badante moldava
Marocchino litiga con la ex e minaccia i carabinieri - Mattino Padova : In pochi minuti in via Refosso sono arrivati i carabinieri del Radiomobile, che come prima ... «Zazoom Blog, Nis 15»
3
A maggio Cologna si veste di fiori
... degli studenti della scuola primaria Vittorio Emanuele II con la performance “Scientificolandia con mamma e papà” in Corte Refosso. In Sala ... «AgoraVox Italia, Nis 15»
4
La ex lo lascia, le sfonda la porta di casa e l'attende al varco: arrestato
... separazione con la ex compagna, le ha distrutto la porta d'ingresso dell'abitazione, in via Refosso, ed ha atteso che la donna facesse rientro. «PadovaOggi, Mar 15»
5
Marocchino litiga con la ex e minaccia i carabinieri
In pochi minuti in via Refosso sono arrivati i carabinieri del Radiomobile, che come prima cosa hanno invitato il marocchino ad uscire di casa. «Mattino Padova, Şub 15»
6
Gattini appena nati in un sacco con un mattone per farli annegare
Alcune atlete della Nordic Walking Mirano, in allenamento lungo l'argine del Muson in via Refosso Vallone, hanno notato un sacco sulla riva ... «VeneziaToday, Nis 13»
7
Muson inquinato, morìa di pesci
Situazione non molto diversa sul Refosso Vallone, a nord di Mirano, che poco più a valle confluisce proprio nel Muson. Sono dunque dovuti ... «Nuova Venezia, Oca 13»
8
La perdita d'acqua inquinata a Noale porta alla morte dei pesci a …
E nel frattempo problemi identici si sono segnalati anche nel Refosso Vallone, poco prima del centro miranese. Il problema "alla fonte" è durato ... «VeneziaToday, Oca 13»
9
Giro d'Italia: meteo ed info 15a Tappa
... a triplo giro di mura, alla dominazione scaligera (1329), che realizzò anche il canale Refosso per collegare i due corsi d'acqua sulle opposte pendici del colle ... «3bmeteo, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Refosso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/refosso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z