İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "regaglia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE REGAGLIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

regaglia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGAGLIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «regaglia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte regaglia sözcüğünün tanımı

Sözlükte "sagaglia" nin ilk tanımı, tavuk ve diğer yenilebilir kuşların gövdesi ve kretidir: tavuk ve ördek ızgarası; suyu, irmikli pilav. Regaglianın başka bir tanımı artık, kalan; paçavralar. Regaglia, saf ipekten başka filugello kozasından aldığımız şey de.

La prima definizione di regaglia nel dizionario è le interiora e la cresta dei polli e di altri uccelli commestibili: rigaglie di pollo, di anatra; brodo, riso con rigaglie. Altra definizione di regaglia è avanzo, rimasuglio; ritaglio di stracci. Regaglia è anche ciò che si ricava dal bozzolo del filugello, oltre la seta pura.


İtalyanca sözlükte «regaglia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REGAGLIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

REGAGLIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

reg
regalabile
regalare
regalato
regale
regaleali
regalia
regalino
regalità
regalmente
regalo
regamo
regano
regata
regatante
regatare
rege
regenerare
regesto
reggae

REGAGLIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde regaglia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«regaglia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REGAGLIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile regaglia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen regaglia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «regaglia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

regaglia
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

regaglia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

regaglia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

regaglia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

regaglia
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

regaglia
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

regaglia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

regaglia
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

regaglia
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

regaglia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

regaglia
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

regaglia
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

regaglia
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

regaglia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

regaglia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

regaglia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

regaglia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

regaglia
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

regaglia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

regaglia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

regaglia
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

regaglia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

regaglia
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

regaglia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

regaglia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

regaglia
5 milyon kişi konuşur

regaglia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REGAGLIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «regaglia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
regaglia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «regaglia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REGAGLIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «regaglia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «regaglia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

regaglia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REGAGLIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

regaglia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. regaglia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annali del sacerdozio e dell'imperio o sia storia universale ...
Che fosse poi coetanea la Regaglia alla fondazione della Corona esserne riprova il non trovarsi Indulñ, to, che la permettesse, che se non fosse nata colla stessa Constituzione dello Scettro Francese i Vescovi di quei tempi, che in tanti Concili ...
‎1749
2
Annali del sacerdozio e dell' imperio, intorno all' intero ...
La nomina poi de' Soggetti a' Benefizj vacanti in Regaglia , non esser nè pure quel mostro , che si figurava» mentre il tenore di detta nomina non pervertisce , come si esagge- rava le Canoniche Instituzioni , nè l'autorità delle Chiavi date da  ...
Marco Battaglini, 1711
3
Annali Del Sacerdozio E Dell'Imperio: Che contiene gli ...
Provisione,'che da' 'Vicari Capitolari si spediscono per ì Be.nefizj vacanti in Regaglia: vedersi moltiplicare -le dissonanze alla ragione Canonica , anzi alla Divina , mentre in esle si chiama la nomina Regia* Collazione del Benefizìo, quando ...
Marco Battaglini, 1711
4
Istoria universale di tutti i Concilii generali e ...
In secondoluogo si conta vna specie di Regaglia in assai differente senso dal riferito , 8c importa essailconcedirriento fatto da'P_rin-. cipi, Rè, ò Imperadori alle Chiese, di riscuotere i tributi' da' Vassallí , ne' quali ter-i mini si parla da Graziano  ...
Marco Battaglini, 1689
5
Istoria universale di tutti i Concilii generali, e ...
Et ac- ciochè taie Regaglia , ô fia Diritto Regale , e « □ temporale fi riconofceflè decorofamente dagli Affunti a' Vefcovadi , & Abadie inperfonadell' Imperadore, о Rè,fi prefcriiTe la forma da Califto colla Maeftádovuta alla Chiefa, volendo, ehe i  ...
Marco Battaglini, 1714
6
Istoria vniuersale di tutti i concilij generali, e ...
"nf-specie. dunque in primo luogola Regaglia perla LÈLÎÃÈM' menzionata tradizione dello Scettro ,ñ-aprouata dal Pontefice nel presente Concilio ateranense Primo, colla quale si ricono— sce da'Vescoui Eletti, non Ia dependenza di quelle ...
Marco Battaglini, 1689
7
Relazione di Germania e della corte di Rodolfo II. ...
ogni anno qualche regaglia di cavalli, e può tenere due per insegnarli a cavalcare, che gli danno dugento talleri per anno. Francesco Agnelli Mantovano Cavallerizzo con trenta fiorini il mese di provvisione ed ogn' anno ha qualche regaglia di ...
Roderico Alidosi, 1872
8
Annali del Sacerdozio e Dell Imperio
... esercitando i Rè l'attualegiurisdizionç immediata, nè pure vi godevano la Regaglia ,* e poi riunitele dette Provincie alla Corona cominciò à dubitarsi se dovesse con la reviviscenza dell'altre ragioni Reali rifiorirvi ancora questa ; Circa questo ...
‎1701
9
Istoria vniuersale di tutti i concilii generali, e ...
Può denominarsi largamente in Q,... quintoluogo Regaglia il Diritto, che hanno seme .di i Rè di Protezzrone sopra alcune_Chiese,deñ "W... ' nominate perciò Regie , ed esenti dalla Giu` risdizzione de'Vescoui , come ne hà di molñ te i] Reame ...
Marco Battaglini, 1686
10
Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...
6 del Dazio Isola parla così ,, Ed anche delle' carta d'Aglj, e Cipolle paghino' 5, la solita regaglia di una trezza 'd'Aglj, ed una diCipolle ,, . ln quel}o par che la regaglia s1 sostituisca 'al Dazio, 0 almeno al Debito del Posteggio. ln questo ...
Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781

«REGAGLIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve regaglia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ladri di trattori : arrestati due pattadesi
... arrestato per furto aggravato in concorso Pietro Falqui, 27 enne e Savatore Regaglia , 32 enne ,entrambi di Pattada con precedenti di polizia. «BuongiornoAlghero.it, Ara 13»
2
A Bolzano personale di Klara Lidén, scultrice svedese... di strada
A curare la mostra, c'è la direttrice del Museion of Modern and Contemporary Art di Bolzano, Letizia Regaglia, che ha scelto di assegnare una ... «PinkDNA, Eki 13»
3
SENTI CHI PARLA
Nel gennaio 2010 la sua installazione Constellation a cura di Letizia Regaglia, viene esposta al Museo d'arte contemporanea di Bolzano ... «ExibArt, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Regaglia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/regaglia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z