İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "reggipetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE REGGIPETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

reg · gi · pet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGGIPETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

REGGIPETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «reggipetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sutyen

Reggiseno

Sutyen, göğü örten ve destekleyen bir iç çamaşırı malzemesidir. Sutyen giyen göğüsler Modern zamanlarda, tamamlayıcı tamamlayıcısının bir tamamlayıcısını üstlendi ve bu nedenle de modada rol aldı. Il reggiseno è un elemento di biancheria intima che copre e sostiene il seno. Seni con indosso un reggiseno In tempi più moderni ha assunto una dimensione propria di elemento di complemento del look, e perciò ha acquisito un ruolo anche nella moda.

İtalyanca sözlükte reggipetto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sutyen tanımı sutyendir. Sütyen aynı zamanda atın koşum takımları arasında, önlüğü destekleyen deri şeridi arasındadır.

La definizione di reggipetto nel dizionario è reggiseno. Reggipetto è anche tra i finimenti del cavallo, la striscia di cuoio che sostiene il pettorale.

İtalyanca sözlükte «reggipetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REGGIPETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

REGGIPETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

reggibile
reggiborsa
reggiborse
reggicalze
reggicoda
reggilibro
reggilume
reggimentale
reggimento
reggino
reggipalo
reggipancia
reggipenne
reggipiccozza
reggiposata
reggiseno
reggispinta
reggitesta
reggitore
reggitori

REGGIPETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde reggipetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «REGGIPETTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «reggipetto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
reggipetto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«reggipetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REGGIPETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile reggipetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reggipetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «reggipetto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

胸罩
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sostén
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bra
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ब्रा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حمالة صدر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бюстгальтер
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sutiã
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ব্রা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soutien-gorge
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bra
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

BH
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ブラジャー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

브래지어
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kotang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

áo ngực
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ப்ரா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अमितादीदीला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sutyen
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

reggipetto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

biustonosz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бюстгальтер
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sutien
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σουτιέν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bra
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

behå
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

BH
5 milyon kişi konuşur

reggipetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REGGIPETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «reggipetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reggipetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reggipetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REGGIPETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «reggipetto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «reggipetto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

reggipetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REGGIPETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

reggipetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reggipetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tutto il teatro
(Si avvicina alla borsa da spiaggia situata dietro la sedia a sdraio) Reggipetto! Reggipetto! Reggipetto! (Lo tira fuori, fa qualche passo e va ad appoggiarlo sul vestito.) Oh, adesso dammelo pure. (Toglie l'asciugamano a Percy) E non guardare ...
Agatha Christie, 2007
2
Blonde
Isuoiseni compressi dal reggipetto.Ben presto quella di recitare "senza niente sotto" sarebbe diventata una caratteristica di Marilyn, manei panni di Nell pretese il reggipetto. "Quando mi inquadrano dadietro, sotto la camicetta si devono ...
Joyce Carol Oates, 2012
3
Pian della Tortilla
Quando Pilon tese il reggipetto e spiegò che si trattava di un regalo per la signora Morales, Danny si mostrò reticente. Guardò il reggipetto con occhio scettico. Pensava che i suoi amici avevano un'opinione troppo generosa della signora ...
John Steinbeck, 2011
4
Telex da Cuba
... avevano sulla testa dei fazzoletti legati sotto il mento, cosa che everly trovò singolare, finché non si rese conto che erano donne. donne con seni grossi e pesanti che penzolavano come se non portassero il reggipetto. Sua madre diceva che ...
Rachel Kushner, 2010
5
Buio
«Mettili nel reggipetto» suggerisce accompagnando le parole con un gesto palese. <<Sono tuoi, questi soldi, non te li fare prendere.>> Viollca infila le duecentomila lire nel reggipetto. L'uomo ora è in piedi e si sta rimettendo in testa il ...
Dacia Maraini, 2010
6
Ex cattedra e altre storie di scuola
Colpa della nudità, del reggipetto assente? Colpa delle strisce bianche sulla pancia dove, per via delle pieghe, il sole batte poco? Colpa delle smagliature sulle natiche? Ha tirato avanti con uno sforzo di volontà, ha detto: "Che fai ora, Baschi ...
Domenico Starnone, 2006
7
La Perversione Umana
Confessò poi di aver messo in bocca, senza pensarci, le mutande e il reggipetto della cameriera lacerandoli tra i denti senza una motivazione apparente. Aveva eseguito tale operazione stando a terra carponi, ringhiando dalla bocca.
Francesco Ranzato
8
Arrivi e partenze: romanzo
«Reggipetto, reggipetto», sghignazzano in coro, «ecco la signorina col reggipetto!» — . Per non parlare di quei giorni. Allora si vergogna moltissimo, ed esce solo per i pasti dalla sua stanzina, che però ha una piccola finestra da cui si vede il ...
Mimmi Cassola, 2001
9
Festa al blu di Prussia
Loro non ti vogliono vestita larga come una suora». Umberta accontentò la sorella, le sembrava un trastullo infantile, intimo quasi, come se stessero giocando al dottore. Si tolse la Lacoste bianca, si spogliò. Rimase in mutandine e reggipetto.
Franco Matteucci, 2005
10
Vedova per un anno
Enemmeno l'ombradi reggipetto. Così, oltreall'assenza di reggipetto, adesso abbiamo anche le ascelle pelose!» La signora Havelock erala giovane e recente moglie di un professore;in quanto tale,per Eddie e per quasi tutti isuoi compagni di ...
John Irving, 2012

«REGGIPETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reggipetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
la curiosità
Magari chi ha rubato le mie mutande e i reggipetto non aveva i soldi per acquistarli”. Ma il timore è che possa trattarsi di un sopralluogo per ... «Riviera24.it, Tem 15»
2
Victoria Xipolitakis si presenta da Papa Francesco senza reggiseno …
La sua maglietta senza reggipetto metteva in mostra il “davanzale” della modella che non ha così potuto sfruttare la visita di Papa Francesco ... «Ladyblitz, Tem 15»
3
Anna Tatangelo: «Rimpianti mai»
Si incazzava se vedeva mia sorella uscire dal bagno in mutandine e reggipetto e girare per casa in quel modo. C'erano regole rigide». Sei così ... «Grazia.it, Haz 15»
4
Fenice-Europa, Sezione “Claudia Malizia” Francesca Del Rosso …
Ma i “sassolini”, come li chiama per Attilino e la Iena, le portano anche una nuova terza misura di reggipetto. E Wondy è bravissima a vedere il ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Haz 15»
5
Guerrina Piscaglia, ultime news: scoperta shock in canonica, è svolta?
... l'ennesimo dettaglio shock: nella cantina della canonica di Ca' Raffaello sono stati trovati alcuni abiti femminili, un reggipetto di colore giallo ... «Blasting News, May 15»
6
Le donne dovrebbero desiderare questo “uomo”?
HommeMystere lingerie uomo maschile culotte reggipetto © HommeMystere.com. di Silvia Lucchetti Che pizza 'sta moda effeminata per gli ... «Aleteia IT, May 15»
7
Kate Hudson senza reggiseno a passeggio per Beverly Hills
Non è passato inosservato un dettaglio: la mancanza del reggipetto, necessaria per un abito di tale tipo. Un outfit che ha fatto impazzire i fan ... «Ladyblitz, May 15»
8
Kristen Stewart: «Rifatta, mai!»
8|10 Cole in Camp X-Ray (2014) Si aggancia il reggipetto mimetico come recluta del plotone al testosterone, prima di approdare a ... «Vanity Fair.it, May 15»
9
AVANTI UN ALTRO/ La concorrente Eritrea non si aggiudica la …
... risponde in modo errato alle prime due domande sul tema 'reggipetto'. Il secondo a giocare –assegnato a Bonolis- è un altro universitario, ... «Il Sussidiario.net, Nis 15»
10
La pupa abruzzese nei riti antichi della terra feconda
Un altro problema: spostare l'uovo su altre parti del corpo della pupa, come si vede fare oggi, mettergli il reggipetto e calarla a una 42 di taglia, ... «Il Centro, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Reggipetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/reggipetto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z