İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "zampetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ZAMPETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zam · pet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAMPETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ZAMPETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «zampetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte zampetto sözcüğünün tanımı

Sözlükte pençenin tanımı loştur. zàmpa "kullanıcısının sayfası Bacak aynı zamanda kesilen hayvanın dizinden aşağıya pişirilecek ayağıdır: z. dana eti, domuz eti

La definizione di zampetto nel dizionario è dim. di “zàmpa”. Zampetto è anche zampa dell'animale macellato, dal ginocchio in giù, da cucinare: z. di vitello, di maiale.


İtalyanca sözlükte «zampetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZAMPETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

ZAMPETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

zammara
zampa
zampare
zampata
zampe di gallina
zampeggiare
zampettare
zampicare
zampillamento
zampillante
zampillare
zampillio
zampillo
zampina
zampino
zampirone
zampogna
zampognare
zampognaro
zampone

ZAMPETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde zampetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zampetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZAMPETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile zampetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zampetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «zampetto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

猪手
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trotón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trotter
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ट्रोटर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جواد سبق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рысак
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trotter
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দুলকি গতিতে যাত্তয়া ঘোড়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trotteur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trotter
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Traber
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トロッター
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trotter
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngựa chạy nước kiệu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Trotter
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दुडकी चाल शिकवलेला घोडा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

paça
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

zampetto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kłusak
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

рисак
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trăpaș
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τριποδίζων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Trotter
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trotter
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

traver
5 milyon kişi konuşur

zampetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZAMPETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «zampetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zampetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zampetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZAMPETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zampetto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zampetto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zampetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZAMPETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

zampetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zampetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cucina spagnola
Tagliatele a pezzi grossolani, metteteli in una pentola grande, coprite d'acqua, fate bollire per 5 min. e scolateli. 2. Cambiate l'acqua e rimettete le trippe nella pentola. Lavate lo zampetto di vitello e unitelo alle trippe. Aggiungete l'intera testa ...
‎2007
2
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Ingredienti: 500 g dicostine di maiale sedano 1 zampetto di maiale vino bianco secco 100 g dicotenna burro 500 g di salsiccia diMonza olio extravergine di oliva verze afoglie sale cipolla pepe carote In una pentola mettere lo zampetto e le ...
Carlo Cambi, 2010
3
La cucina sarda
Ingredienti per 6 persone: g 600 di cavolo verza uno zampetto di maiale g 100 di lardo g 250 di pastasecca mezza cipollatritata 2 foglie di alloro mezzo dldi oliodioliva pecorino grattugiato, per spolvero finale sale e pepe di mulinello In una ...
Alessandro Molinari Pradelli, 2012
4
La ciociara
Lui, prima di tutto, prese una delle zampe anteriori e tagliò lo zampetto, come se uno tagliasse una mano al polso. Quindi scelse una bacchetta sottile ma dura e l' introdusse tra il cuoio lanoso e la carne dello zampetto: la pelle della capra è ...
Alberto Moravia, 2010
5
Calorie: grasso è bello, ma magro è meglio!
2 ci 50 209 Yoghurt con latte Zampetto con erauti. seremato. 0.3%. 150 gr 60 251 1 porzione 850 3558 Yoghurt con latte seremato. Zampetto tli maiale. alla ^alla frutta. tUV 150 gr 100 419 havarese. 1 porzione 655 2742 Yoghurt dietetico ...
‎1998
6
Psicoterapia delle fobie e del panico
Ormai avvertiva una sensazione nuova, che forse somigliava al coraggio e che gli permise di sussurrare, con un filo di fiato: "Non è cosa paurosa: Leprottino osa , osa!". Levò il suo zampetto sinistro e lo mise dritto davanti al muso di Belzebù.
Francesco Aquilar, Emanuele Del Castello, 1998
7
Vocabolario milanese-italiano
V. Оипга. SCIAMPA zampa — setampa de oaiinna. Pié di gallina: dicesi per Mano che scrivendo forma pessimo carattere — Rasuatura di gallina: scrittura dt pessima Ifttera, о non leggibile. SCIAMPA. Zampetto di agnello.Lo si adopera per  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
Le avventure di Pinocchio. Edizione commentata, illustrata, ...
Nel tempo che parlavano così, Pinocchio si accorse che il Gatto era zoppo dalla gamba destra davanti, perché gli mancava in fondo tutto lo zampetto cogli unghioli:321 per cui gli domandò: – Che cosa hai fatto del tuo zampetto? Il Gatto  ...
Carlo Collodi, A. Valeria Saura, 2014
9
1000 ricette di carne rossa
200 g di testina 1 zampetto di maiale 1 salsiccia 4 ali dipollo 1 carota 1 cipolla 1 rapa 200 g di cavolo cappuccio 2 porri 2 patate 4 fette dipane integrale sale e pepe Portate a ebollizione un paiodilitri d'acqua salata e immergetevi le carni.
Emilia Valli, 2013
10
Ulisse
Srotola unpacchettoe siaccingeafar cadere delicatamente lo zampetto di porco, mapoi si fermae tasta quellodi pecora.) Belpezzetto per tre pence. Peròpoimi tocca tenerlonellasinistra. Richiedepiùfatica. Come mai? Piùpiccolaperché lausiamo ...
James Joyce, 2012

«ZAMPETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zampetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Expo, le 100 parole italiane del gusto: da agnolotti a zeppole. I lettori …
C'è chi dice alice, acetosa, prugna, zampetto, croissant, giacinto dal pennacchio (o cipollaccio col fiocco), e chi invece acciuga, erba brusca, susina, zampino, ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Sara Tommasi: “Andrea Diprè mi ha sfruttata”. Tutta una messa in …
Pare inoltre che dietro a questo cambio di rotta ci sia lo zampetto di una misteriosa Marica; insomma, pare che non sia ancora giunto il momento di mettere un ... «SoloGossip, May 15»
3
L'arte di strappare un sorriso ad un adolescente
Torno dopo un minuto, ma prendo la strada lunga, quella che passa di fianco al divano. Poi zampetto intorno al router con aria smaliziata, come quando giro ... «Tempi.it, Nis 15»
4
La chef Marta Pulini sbarca a Milano con un nuovo locale
... balsamico tradizionale, Parmigiano di 36 mesi e per due volte alla settimana il mitico carrello dei bolliti modenesi con tanto di zampetto, zampone e cotechino. «Gazzetta di Modena, Şub 15»
5
Natale in tavola con gli Aperitiny Monini
Lo zampetto di maiale si può tranquillamente reperire in macelleria (se possibile chiedere di averlo svuotato da tutto il suo interno). Mettere a bagno la sera ... «Quotidiano.net, Ara 14»
6
Lavorazione del Prosciutto di Faeto (PAT)
Caratteristiche fisiche e organolettiche. Il prodotto si presenta a forma di pera, leggermente schiacciato senza la presenza dello zampetto e con ampia rifilatura. «Mondo del Gusto, Kas 14»
7
Buon appetito con i Week End Gastronomici
... al coltello e crescia al rosmarino, paiolo di polenta ai funghi di bosco, ricotta del Montefeltro al pepe nero, coccio di legumi con zampetto di maiale e cotenne, ... «Vivere Pesaro, Kas 14»
8
La ricetta del Peposo dell'Impruneta. Ovviamente #amodomio.
In alcune varianti della ricetta viene unito anche uno zampetto di vitellone o di maiale, ma di solito non a Pistoia.” Dopo questi suggerimenti di Romolo passiamo ... «La Gazzetta di Pistoia, Eyl 14»
9
I guadi con la moto, quanta frescura
La tecnica dello Sfigato la conosco bene, perché è quella che uso io. Entro in prima piano piano, zampetto e faccio tutto il guado in lievissima accelerazione, ... «Motociclismo.it, Ağu 14»
10
Mercato di Campagna Amica raccoglie fondi per restaurare primo …
... che oggi è nell'aristocrazia dell'enogastronomia e si presenta con il prosciutto che ha ancora attaccato lo zampetto con l'unghia, come si usa per i prosciutti di ... «Con i piedi per terra, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zampetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/zampetto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z