İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "relinquere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RELINQUERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · lin · que · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELINQUERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RELINQUERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


associazione a delinquere
associazione a delinquere
associazione per delinquere
associazione per delinquere
contraddistinguere
con·trad·di·stin·gue·re
delinquere
de·lin·que·re
destruere
destruere
distiguere
distiguere
distinguere
di·stin·gue·re
estiguere
estiguere
estinguere
stin·gue·re
estruere
stru·e·re
ridistinguere
ri·di·stin·gue·re
riestinguere
rie·stin·gue·re
ruere
ru·e·re
suddistinguere
sud·di·stin·gue·re

RELINQUERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

relegarsi
relegato
relegazione
reliability
religionario
religione
religiosa
religiosamente
religiosi
religiosità
religioso
reliquario
reliquato
reliquia
reliquiario
reliquie
reliquiere
relitto
relucere
reluttare

RELINQUERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accedere
aggiungere
avere
benessere
bere
conoscere
corriere
essere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
ottenere
premiere
prendere
ricevere
sapere
vedere
vivere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde relinquere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«relinquere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RELINQUERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile relinquere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen relinquere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «relinquere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

relinquere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

relinquere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

relinquere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

relinquere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

relinquere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

relinquere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

relinquere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

relinquere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

relinquere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

relinquere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

relinquere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

relinquere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

relinquere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

relinquere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

relinquere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

relinquere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

relinquere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

relinquere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

relinquere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

relinquere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

relinquere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

relinquere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

relinquere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

relinquere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

relinquere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

relinquere
5 milyon kişi konuşur

relinquere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RELINQUERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «relinquere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
relinquere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «relinquere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RELINQUERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «relinquere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «relinquere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

relinquere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RELINQUERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

relinquere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. relinquere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...
... religiosi PILIUS 93 reltgiosiori et priuilegiosori monasterio subdere IOB 18 relinquere agnatos PILIUS 127 relinquere ancille libertatcm pacto PARIS 150 relinquere C. legati nomine GRAT 12 relinquere cetera omnia filio BULG v 9 relinquere ...
Annalisa Belloni, 1989
2
La musica è leggera. Racconto su mezzo secolo di canzoni
Noli me relinquere Noli me relinquere Noli me relinquere Noli me relinquere... tibi componam Verba insana quae tu... tu intelliges (comprehendes) Tibi narrabo de duobus amantibus qui olim bis Flammam (agnoverunt: virgiliano, mi piace) ...
Luigi Manconi, Valentina Brinis, 2012
3
Locutioni di Terentio: ouero, Modi famigliari di dire: ne' ...
9 1 relinquere animum. 135 relinquere arrhaboni. 105 relinquere locum integrum . 117 relinquere liberis quam plurimum. 148 relinquere magillrů liliis. 159 relinquere rem decem ralentu n1 . 1 7 z relinquere omnes res. 5 1 relinqui locum.
Publius Terentius Afer, 1585
4
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
5. tie jure cod. hoc est patrenif. non taiiium ab со, ad quem sua hiere- ditas lege rcdituia est ab iutestato , codicillis fi- deicoinmissa dare posse , quia quodammodo heere- ditatcin suani , sua spoute ei relinquere videtur, dum testamento alium ...
Jacques Cujas, 1837
5
Sermones de tempore et de sanctis totiusa anni, ... opera ...
Itaqucomnes omninoinfta- biles ac mortales creàturas relinquere, Se ex animo remouere oportebit, fiprx- ftantiiîîmum bonum illud, quodipfe Deus eft, fufciperevolcmus. Triplex autem kominum genus inuenitur. Quidam abícedant, Alij proficiunt, ...
Jean Tauler, 1623
6
Istoria Delle Leggi E Magistrati Del Regno Di Napoli: In cui ...
figli'uoli , per potere cfli fuccedcrc alia meta de'beni antichi de* Jorpadri : conciofliache fe fi fülle folo ufata in talConfuetudi. ne la parola relinquere , queda, beuche fia propria delle ultime volontà (a) , e fe viene ufata dal tedatore neldifporre ...
Gregorio Grimaldi, 1736
7
Sermones de tempore et de sanctis totiusa anni, ... ...
Itaque omnes omnine inftabilesac mortales creatures relinquere, dc ex animo remouére oportebit, fi prasftantiffimum bonum illud, quodipfe Deus eft, fafciperevolemus. Triplex autem hominumgenusinuenitur. Qui- Triple» damabfcedunt ...
Jean Tauler, 1603
8
Totius latinitatis lexicon
Pl. al. ut permulti locupletes homines - a ros latus ac fertiles desererenn totasque arationes relinquerent Sueh Augn illi. relinquere conviviat opp. infra Lim in tibi. jactantibus iion obscure eaimy haud magna mercede se adduci posse. ut ...
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
9
Controuersiarum forensium Francisci Nigri Cyriaci iur. cons. ...
5 Douatio inter Риг/шиш} 'vxorë дяде: 'vint relio'îi, cum morte confrrneturßon tarn? ejl proprie reliít'íí _fed tertiafpetie: , ó“ ideó no сел/511471970bibita aßatutoproliióente relinquere naw. o . 7 Donatiofat'r'a in te/larnëto ropterßt' pttlatioń ...
Francesco Negri Ciriaco, Lucia Fera, Francesco Carnevale, 1638
10
Quaestio de nova specie cambii maritimi de recenti ...
proxí'nam, quìmsiibpeeeato tenetur relinquere. Hoc ipsum fortissimîs rationibus probat Emin. Cardio-de Laurza in 4. sent. tom. z.dxfl›ut.u. de Penitentia art. 9. ubi num. 2.2.8. arguit , nolentem relinquere occasionem proximam peccandi non ...
Giovanni Maria Chiericato, Josè Maria Fonseca de Evora, 1711

«RELINQUERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve relinquere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dimissioni Papa, al Conclave il Cardinale Scola in pole
Ecco che cosa aveva detto in quell'occasione ai frati: “”Fugitiva relinquere et aeterna captare”: abbandonare le realtà fuggevoli e cercare di ... «Stretto web, Şub 13»
2
Il romanzo delle reliquie
L'etimologia della parola «reliquia» porta direttamente al verbo latino relinquere che ha tanti significati: lasciare indietro, abbandonare, oppure ... «Il Sole 24 Ore, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Relinquere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/relinquere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z