İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "relitto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RELITTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · lit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELITTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RELITTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «relitto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
relitto

enkaz

Relitto

Bir batık, denizdeki bir arıza, kaza veya savaş eylemi sonucunda batar veya kaçtıktan sonra bir gemi olarak düşünülür. Körfezin enkaz arenası Terk edilmiş yapay uydulardan ve diğer yörüngesel hurdanın oluşturduğu uzaysal kazalar da, çoğunlukla uzaysal çöp veya eşdeğer İngiliz boşluk çöpleri olarak sınıflandırılır. Dalgıç gemileri ve / veya kayıp gemiler arasında sıklıkla kullanılan en sık rastlanan terminoloji şöyledir: Uçak kazası, denizaltının varlığını bildiği halde güvenli bir şekilde bildiği bir gemi veya hava aracı anlamına gelir. konumunun coğrafi koordinatlarını son derece güvenceye alabilir. Donanma kazaları durumunda, enkaza atanacak isim geminin boşalma anındaki adı değil de boşaltma anındaki adıdır. Bu nedenle bir deniz batıklığı şu şekilde olabilir: ▪ 1- bilinen ve lokalize; ▪ 2- bilinen ve kaybedilen; ▪ 3 -... Un relitto viene considerato quanto rimane di una nave dopo l'affondamento o l'arenamento a seguito di guasto, incidente o azione di guerra in mare. relitto arenato presso Baia Esistono anche relitti spaziali costituiti da satelliti artificiali abbandonati e altri rottami in orbita intorno alla Terra, spesso catalogati come detriti spaziali o con l'equivalente inglese space debris. La terminologia comune, generalmente utilizzata tra chi si occupa di relitti, di navi sommerse e /o perdute è la seguente: Si intende per relitto aeronavale una nave o un mezzo aereo di cui su conosce con sicurezza la presenza sul fondale, pur non conoscendo con estrema sicurezza le coordinate geografiche della sua posizione. Nel caso di relitti navali, il nome da attribuire al relitto è il nome della nave al momento dell'affondamento e non quello al momento del varo. Un relitto navale pertanto può essere: ▪ 1- conosciuto e localizzato; ▪ 2- conosciuto e perduto; ▪ 3-...

İtalyanca sözlükte relitto sözcüğünün tanımı

Enkazın sözlükteki ilk tanımı bırakılmış, terk edilmiş durumda. Enkazın bir diğer tanımı, eski jeolojik çağların bitki ve hayvanlarıdır ve bugün, geçmişte işgal edilen alanın yalnızca küçük bir bölümünü işgal etmektedir. Enkaz, tektonik hareketlerden sonra denizden de izole kaldı.

La prima definizione di relitto nel dizionario è lasciato, abbandonato. Altra definizione di relitto è piante e animali di antiche epoche geologiche che occupano oggi solo una piccola parte dell'area occupata in passato. Relitto è anche rimasto isolato dal mare in seguito a movimenti tettonici.

İtalyanca sözlükte «relitto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RELITTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affitto
af·fit·to
afflitto
af·flit·to
avere il diritto
avere il diritto
conflitto
con·flit·to
convitto
con·vit·to
delitto
de·lit·to
derelitto
de·re·lit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
essere in conflitto
essere in conflitto
eucalitto
eucalitto
fitto
fit·to
fritto
frit·to
inflitto
in·flit·to
iscritto
scrit·to
scritto
scrit·to
soffitto
sof·fit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
vitto
vit·to

RELITTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

relegarsi
relegato
relegazione
reliability
religionario
religione
religiosa
religiosamente
religiosi
religiosità
religioso
relinquere
reliquario
reliquato
reliquia
reliquiario
reliquie
reliquiere
relucere
reluttare

RELITTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ascritto
aventi diritto
capofitto
circoscritto
controsoffitto
editto
guitto
inscritto
itto
manoscritto
prescritto
profitto
ritto
sconfitto
soffritto
stare zitto
trafitto
tragitto
trascritto
zitto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde relitto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RELITTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «relitto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
relitto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«relitto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RELITTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile relitto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen relitto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «relitto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

失事
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

naufragio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

wreck
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जहाज के मलबे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تدمير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

развалина
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

naufrágio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধ্বংস
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

épave
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bangkai kapal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wrack
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

残骸
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

난파선
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kecelakaan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tàu chìm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ரெக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हो
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

enkaz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

relitto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wrak
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

руїна
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

epavă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ναυάγιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wrak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vrak
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vraket
5 milyon kişi konuşur

relitto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RELITTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «relitto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
relitto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «relitto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RELITTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «relitto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «relitto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

relitto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RELITTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

relitto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Romano Battaglia
Forse nelle profondità del mare è sepolta la verità che abbiamo lasciato affondare come un relitto.
2
Massimo Fini
Nella società agricola il vecchio è il saggio, in quella industriale è un relitto.

«RELITTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

relitto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. relitto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
Se tale indennità, commisurata ai costi che in teoria dovrebbero essere sopportati per realizzare opere o interventi atti a ripristinare la fruibilità del fondo relitto, fosse maggiore del valore del relitto stesso, è evidente che non avrebbe senso ...
Gianni Cerisano, 2008
2
Città e monumenti nell'Italia antica
a.C. Un secondo relitto In individuato da Lamboglia sulla costa sud orientale a Cala Scirocco; il sito fortemente saccheggiato, fu oggetto solo di alcuni recuperi che resero comunque possibile la datazione del relitto all'inizio del II sec.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1999
3
Le ceramiche comuni di Albintimilium: indagine archeologica ...
Legenda: 1. Relitto delle monete dell'Anse St-Roch; 2. Relitto della Fourmigue C; 3. Relitto della Tradelière; 4. Relitto del Bataiguier; 5. Relitto delle Roches d' Aurelle; 6. Relitto delle Jarres d'Agay; 7. Relitti Chrétienne H, Dramont A, D, E, F; 8.
Gloria Olcese, 1993
4
Rapidi e invisibili. Storie di sommergibili
Il relitto ora fu localizzato nella posizione 45°23'30" N/12°36'40"E. In preparazione del recupero a prua e a poppa il relitto fu fasciato con penzoli in acciaio. Dal 5 dicembre in poi tutto era pronto, ma il maltempo e le condizioni del mare ...
A. Marzo Magno, 2009
5
Meligunis Lipara, 10: Scoperte E Scavi Archeologici ...
Caratteri abbastanza simili per la forma dell'orlo, del collo e della spalla presentano le anfore del relitto della Secca di Capistello 67, datato tra il 300 ed il 280 a.C. sulla base della ceramica a vernice nera recuperata; la forma del corpo negli ...
Luigi Bernabo Brea, Madeleine Cavalier, 2000
6
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Terreno lavorativo relitto del Fiume Tevere in vocabolo Isolotto , confinano li Beni del Cittadino Melchiorri , ed il Fiume , salvi &c. di Rub. 7. stim. se. 875. Altro relitto come sopra in vocabolo Galantino di Rub. 3. 3. se. 117. 19. I Altro simile ...
‎1798
7
Metodi di Ottimizzazione: Esercizi ed Applicazioni
Un'impresa specializzata nel recupero di relitti marini deve prendere una decisione in merito al proseguimento di un progetto intrapreso in una certa area nella quale si trova un relitto. Il progetto è ad alto rischio, dal momento che si reputa ...
Francesca V. Fumero, 2013
8
Vol. 24 Raccolta Rassegna Storica dei Comuni
Citando le scoperte più importanti, vi sono imbarcazioni con carichi di materiali del periodo arcaico e classico (relitto G, relitto di Dattilo), dell'età ellenisticorepubblicana (Roghi, relitto B, Secca di Capistello, relitto F, Secca del Bagno, relitto A, ...
Autori Vari
9
Il Vangelo proibito
Il ritrovamento nelle acque siciliane si basa su un relitto del 200 d.C. circa scavato sotto la mia direzione a Plemmirio, al largo di Capo Murro di Porco, a sud di Siracusa. È quello il punto in cui lo speciale squadrone d'incursione britannico ...
David Gibbins, 2011
10
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Terreno lavorativo relitto del Fiume Tevere in vocabolo Isolotto , confinano li Beni del Cittadino Melchiorri , ed il Fiume , salvi &c. di Rub. 7. stim. se. 875. Altro relitto come sopra in vocabolo Galantino di Rub. 3. 3. se. 117. 19. >Altro simile ...
Roman republic, 1798, 1798

«RELITTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve relitto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sequestro a "Punta della Suina", le perplessità di FederBalneari
“Detto sequestro preventivo – si legge nella nota – ha ad oggetto un'area demaniale acquisita in concessione e individuata come “zona relitto” ... «Lecceprima.it, Tem 15»
2
Santo Stefano al Mare: proseguono i lavori per il progetto del museo …
La meda si trova esattamente sopra il sito di un relitto romano, le cui immagini verranno proiettate all'interno di un museo multimediale, con ... «SanremoNews.it, Tem 15»
3
25 Luglio 1956: naufragio dell'Andrea Doria
Il relitto dell'Andrea Doria giace tuttora a una profondità di 75 metri. doriasink. Dopo l'incidente vi furono diverse indagini che coinvolsero ... «OpenMag, Tem 15»
4
Il viaggio del Baron Gautsch finisce al museo
TRIESTE. Il relitto del Baron Gautsch è a tutt'oggi un'icona della prima guerra mondiale, inquietante e allo stesso tempo affascinante: lo ... «Il Piccolo, Tem 15»
5
Relitto Concordia
Isola del Giglio - Nel 2014 la Micoperi, la società italiana che ha partecipato insieme all'americana Titan alla rimozione del relitto della Costa ... «SoloVela.net, Tem 15»
6
A Cipro un tesoro in fondo al mare attira sub da tutto il mondo
Roma, (askanews) - Nelle acque di Cipro, al largo del porto di Larnaka, c'è un tesoro che fa la gioia dei sub. E' il relitto della nave da cargo ... «askanews, Tem 15»
7
India: autobus precipita in fiume, 9 morti
Il relitto non è ancora stato trovato e i soccorsi sono resi difficili dalle forti correnti. Le autorità locali pensano che molti passeggeri sono rimasti ... «Bluewin, Tem 15»
8
Pippo Delbono: “Qui la gente sorride agli stranieri”
Ci sono delle ragazze che giocano a uno strano gioco e ridono, c'è un signore che guarda il relitto e ascolta dal suo iPhone una musica e ... «IO donna, Tem 15»
9
Grecia, Zante: la meravigliosa spiaggia del Relitto - FOTO
Il relitto arrugginito della Panagiotis si trova ancora sulla spiaggia, conferendole un'atmosfera di fascino indiscutibile. A Zante circola tra gli ... «ViaggiNews.com, Tem 15»
10
Archeologia subacquea disciplina scientifica
Nel 1950, dirigendo i lavori di scavo sul relitto della nave romana di Albenga, Lamboglia intuisce le potenzialità offerte da questo nuovo ambito ... «L'Opinione, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Relitto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/relitto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z