İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "remigante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE REMIGANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · mi · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMIGANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

REMIGANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «remigante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte remigante sözcüğünün tanımı

Remigante'nin sözlükteki ilk tanımı kalan remiga: mürettebat r. Remigante'nin bir diğer tanımı kürekler gibi hareket etmesidir: kuğuların dinlenme ayağı. Remigeler de rejimler.

La prima definizione di remigante nel dizionario è che remiga, che rema: la ciurma r. Altra definizione di remigante è che si muove come fanno i remi: le zampe remiganti dei cigni. Remigante è anche penne remiganti.


İtalyanca sözlükte «remigante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REMIGANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


argante
ar·gan·te
arrogante
ar·ro·gan·te
brigante
bri·gan·te
delegante
de·le·gan·te
dilagante
di·la·gan·te
elegante
e·le·gan·te
extravagante
extravagante
fragante
fragante
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·ter·ro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
legante
le·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
navigante
na·vi·gan·te
pagante
pa·gan·te
purgante
pur·gan·te
rogante
ro·gan·te
stravagante
stra·va·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te
vagante
va·gan·te

REMIGANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

remico
remiero
remigamento
remigare
remigata
remigatore
remigazione
remige
remigino
reminiscenza
remisier
remissibile
remissibilmente
remissione
remissivamente
remissività
remissivo
remissoria
remita
remitorio

REMIGANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adragante
aggregante
allegante
antiaggregante
asciugante
astragalo dragante
bottegante
centauro elegante
defatigante
derogante
dragante
estravagante
fumigante
inelegante
obbligante
pregante
segante
suffragante
sugante
zigzagante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde remigante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«remigante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REMIGANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile remigante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen remigante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «remigante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

飞羽
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

plumas de vuelo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

flight feathers
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उड़ान पंख
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ريش الطيران
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

маховые
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

penas de vôo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ফ্লাইট পালক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

plumes de vol
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bulu penerbangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Flugfedern
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

飛び羽
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비행 깃털
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wulu pesawat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lông bay
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பறக்கும் போது, இறகுகளும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उड्डाण पिसे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uçuş tüyleri
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

remigante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lotki
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

махові
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pene de zbor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φτερά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vlugvere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

flyg fjädrar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vingefjærene
5 milyon kişi konuşur

remigante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REMIGANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «remigante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
remigante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «remigante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REMIGANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «remigante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «remigante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

remigante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REMIGANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

remigante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. remigante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atti della Società italiana di scienze naturali
mente fin dalla base , esile , affilato ed acuto, e la prima remigante un poco più lunga della quarta e sensibilmente più corta della terza, una statura più piccola e dei colori più vivi e più pronunciati delle altre due: Yicterina ha il becco un poco ...
‎1862
2
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
mente fin dalla base , esile , affilato ed acuto, e la prima remigante un poco più lunga della quarta e sensibilmente più corta della terza, una statura più piccola e dei colori più vivi e più pronunciati delle altre due: l'icterina ha il becco un poco ...
Società italiana di scienze naturali, 1862
3
Attraverso lo Specchio (Through the Looking-Glass)
Remigante! gridòla Pecora, prendendo unaltro paio di ferri. Nonsembrando che questa osservazione avessebisogno d'una risposta, Alicenon disse nulla, ma tirò innanzi. V'era qualche cosa di strano nell'acqua, ella pensava, perchè di tanto ...
Carroll Lewis, 2012
4
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Ali grandi : prima remigante piccola , o piccolissima : seconda e terza le più lunghe: una delle remiganti secondarie subeguale , o non molto più corta della remigante più lunga . Tonio II. 4 COSTUMI Non incontratisi giammai le Lodole nel folto ...
Paolo Savi, 1829
5
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
Ma in questo caso per potersi accertare che essa è veramente una remigante, e non una cuopritrice , fa d'uopo un esame bene accurato: bensì esiste un carattere il quale toglie facilmente d'incertezza. Se la piccolissima penna in questione è ...
‎1827
6
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
§§§§ mot ac illina e. Becco lesiniforme : prima remigante una delle più lunghe. § §§§§ sylyinae. Becco lesiniforme : prima remigante corta. famiglia 16. teixuirqStreS. (Certhidce). Becco lungo , sottile : lingua non estendibile. § cert minar.
‎1851
7
Opere Di Giovanni Rondelet
La distanza P , N tra le linee Q , P ed N , 'M , che indicano il dosso del remigante superiore , e quello dell' inferiore è di 2 piedi e mezzo. La tavola E, sulla quale il remigante superiore posa i piedi, è lontana un mezzo piede della linea. N, M ...
‎1840
8
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
La prima remigante varia molto in lunghezza , paragonata con le altre. Ora è la più lunga di tutte, ora è più corta la metà della seconda, ora è talmente corta che appena si vede, ed allora, secondo alcuni Ornitologi, ha il nome di penna spuria .
Paul Savi, 1827
9
Memoria su la marineria degli antichi e su i navigli a ...
La distanza P , N tra le linee Q , P ed N , M , che indicano il dosso del remigante superiore , e quello dell' inferiore è di 2 piedi e mezzo. La tavola E , sulla quale il remigante superiore posa i piedi , è lontana un mezzo piede della linea N, M, ...
Jean Baptiste Rondelet, 1840
10
Memoria su la marineria degli antichi e su i navigli a ...
La distanza P , N tra le linee Q, P ed N, M, che indicano il dosso del remigante superiore , e quello dell' inferiore è di 2 piedi e mezzo. La tavola E, sulla quale il remigante superiore posa i piedi, è lontana un mezzo piede della linea N, M, che  ...
Jean Rondelet, Luigi Masieri, 1840

«REMIGANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve remigante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lecce, il pappagallo della fortuna salvato dalla polizia
... questura da un veterinario che ha certificato i maltrattamenti: il medico ha certificato il taglio della seconda e della terza remigante primarie, ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Fauna selvatica: MonITRing 2015, positivo il monitoraggio della …
... analisi della massa grassa e muscolare;rilevamento del peso e lunghezza complessiva dell'ala, della terza remigante primaria e del tarso; ... «gonews, Haz 15»
3
"La piuma": l'ultimo libro di Giorgio Faletti in anteprima per Tgcom24
Forse era la penna remigante di un'aquila albina o forse addirittura una delle penne timoniere di una mitica fenice o forse non esisteva da ... «TGCOM, May 15»
4
«Il volo della piuma» Giorgio Faletti, esce il libro postumo L'incipit …
«Forse era la penna remigante di un'aquila albina o forse addirittura una delle penne timoniere di una mitica fenice». Ma può una cosa volatile ... «Corriere della Sera, May 15»
5
Vivara, ecco gli uccelli "inanellati" dalla Lipu
... gli uccelli vengono identificati (specie, peso, conformazione fisica, lunghezza dell'ala o della terza penna "remigante", eventuale presenza di ... «La Repubblica, Şub 15»
6
Beppe Morino ed il suo tempo al castello di Roddi
... Piazzo Pierangelo, Pignata Sergio, Pirotti Carlo, Politano Livio, Quaglino Massimo, Remigante Leo, Ruggeri Piero, Sandri Bruno, Sismonda ... «Grandain, Eyl 14»
7
MONTE BRISIGHELLA, UN OSSERVATORIO PER TUTTI
... uccello viene estratto dal sacchettino e di esso vengono presi tutti i dati biometrici: identificazione specie, peso, misura della terza remigante, ... «BigHunter, May 14»
8
Caccia: L'apertura della Caccia per il Falconiere..
I falchi generalmente passano l'estate fermi per la muta e il cambio delle penne e' un momento sempre critico (una nuova remigante o timoniera rotta significa ... «Caccia Passione, Eyl 13»
9
Quattro studentesse premiate a Saluzzo
... Linguistico A) e Martina Carle (III E) hanno, invece, ricevuto i riconoscimenti alla memoria di Leo ed Elda Remigante e della famiglia Gancia. «La Stampa, Ara 12»
10
Parco: 3mila uccelli inanellati
... della lunghezza complessiva dell'ala, nella lunghezza della terza penna remigante e del tarso. Inoltre, per ogni individuo vengono raccolti ... «Alguer.it, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Remigante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/remigante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z