İndir uygulaması
educalingo
revocabilità

İtalyanca sözlükte "revocabilità" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE REVOCABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · vo · ca · bi · li · 


REVOCABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

REVOCABILITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Değiştirilebilir hareket

Geri alınabilirlik, son isteğin bulunduğu bir dükkan ile karakterize edilir. Vasiyet hükmü değiştirme veya iptal etme gücü her zaman yapılabilir ve bütün istek veya bireysel haklara atıfta bulunabilir. İptal iki tanık huzurunda noter tarafından yeni bir vasiyetname veya hareketle düzenlendiğinde ifade edilir; Her ne şekilde olursa olsun, geçerli bir irade, her önceki kamu iradesini iptal etmek için etkili bir araçtır. Bir iradenin iptali, açık bir iptal ile iptal edilebilir; bu nedenle, iptal iptali olduğunda, iptal öncesinde belirlenen hükümlerin tekrar canlandırılması söz konusudur. Zımni veya zımni iptal, yeni hükümlerin daha önceki bir irade ile uyuşmadığı zamandır.

İtalyanca sözlükte revocabilità sözcüğünün tanımı

Sözlükteki iptal edilebilirlik tanımı, iptal edilebilir niteliktir: r. görev süresinin dolması.

REVOCABILITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

REVOCABILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

revisionistico · revisore · revival · revivalismo · revivalista · revivalistico · reviviscente · reviviscenza · revoca · revocabile · revocamento · revocare · revocativo · revocatore · revocatorio · revocazione · revoluto · revolver · revolverata · revulsione

REVOCABILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde revocabilità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «REVOCABILITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «revocabilità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«revocabilità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REVOCABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile revocabilità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen revocabilità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «revocabilità» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

撤销
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

revocable
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

revocable
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खंडन करने योग्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قابل للإلغاء
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отзывный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

revogável
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাতিলযোগ্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

révocable
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

boleh dibatalkan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

widerruflich
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

取消
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

폐지 할 수있는
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

revocable
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có thể hủy bỏ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மாற்றக்கூடிய
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

निरस्त
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

geri alınabilir
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

revocabilità
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odwołalny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відкличний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

revocabil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μετακλητός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

herroepbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

återkallelig
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjenkallelig
5 milyon kişi konuşur

revocabilità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REVOCABILITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

revocabilità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «revocabilità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

revocabilità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REVOCABILITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

revocabilità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. revocabilità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
D., XV, UTET, Torino, 1968, 809; SGROI, La revocabilità del consenso alla divulgazione del ritratto, in Giust. civ., 1968, I, 159; SCOGNAMIGLIO, Il diritto all' utilizzazione economica del nome e delle immagini delle persone celebri, in Dir. inf.
Ubertazzi Luigi Carlo, 2010
2
I modi di estinzione
Revoca della dichiarazione di compensazione. Alla luce delle precedenti argomentazioni, resterebbe ovviamente superato anche il problema relativo alla revocabilità unilaterale della dichiarazione di compensazione: anche ammettendo che ...
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
3
Interesse fiscale e tutela del contribuente: le garanzie ...
l'esterno della dichiarazione, non la modifica, non vengono cioè modificati «gli elementi della base imponibile »~ Sicché la revocabilità dovrebbe essere possibile solo entro certi limiti. Bafile afferma testualmente: « Non pochi elementi  ...
Enrico De Mita, 2006
4
Trattato di diritto fallimentare. Gli organi. Gli effetti. ...
I presupposti: Gli effetti: termine di due anni; 1. inefficacia. termine di due anni; 2. inefficacia. termine un anno, b) spropor- zione oltre il quarto, c) conoscenza stato di insolvenza, d) presunzione di conoscenza; 3. revocabilità. a) termine sei ...
Buonocore Vincenzo, Bassi Amedeo, 2010
5
Notesull'estinzione del processo esecutivo
B) La tesi accolta necessita ancora un ulteriore verifica, con riferimento alla possibile revocabilità, ai sensi dell'art. 487, dell'ordinanza di aggiudicazione sia per motivi di legittimità che per motivi di congruità (che nella specie dovrebbero ...
Luigi Iannicelli
6
Il fallimento e le altre procedure concorsuali
Ma si accolga l'una o l'altra tesi è evidente che non possa più parlarsi di revocabilità del decreto della corte d'appello che accoglie il reclamo, una volta che sia sopravvenuta la sentenza dichiarativa di fallimento, poiché la revocabilità propria ...
Luciano Panzani, 2012
7
Enciclopedia del diritto. Annali
In assenza di disposizioni statutarie sul punto, occorre interrogarsi sulla possibilità di applicare analogicamente l'art. 2383 comma 3 dettato in tema di s.p.a., il quale dispone la revocabilità degli amministratori in qualunque tempo da parte ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2012
8
Manuale teorico-pratico ad uso degli aspiranti ed esercenti ...
Della revocabilita' delle Donazioni per jngratitudine » Della revocabilità delle Donazioni per diminuzione del dovuto mantenimento . . . . .' . . . . » Della revocabilità delle Donazioni per lesione della legittima..............» Misura nelle Donazioni ...
‎1839
9
Premesse per uno studio sulla revoca degli atti amministrativi
In tale contesto si inserisce la revocabilità (7) del provvedimento amministrativo, circoscritta, in un primo momento, ad ogni potere di modificazione e ricondotta nell'alveo dell'autoritarietà (intesa come sinonimo di imperatività): se il ...
Antonietta Lupo, 2013
10
Scienza dell'amor pensoso: saggi di pedagogia fondamentale
Dell'ente determinato noi affermiamo che, in quanto finito, esso è segnato dalla revocabilità dall'essere; proprio questa revocabilità costituisce il senso dell' effimero, quel suo oscillare tra l'essere e il non essere. Ora, però, dell'essere - ecco la ...
Antonio Bellingreri, 2007

«REVOCABILITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve revocabilità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stato di insolvenza, banca consapevole in anticipo: revocatoria lecita
... revocabilità delle rimesse di conto corrente rileva soltanto la disponibilità assicurata dalla banca mediante un contratto di apertura di credito, ... «IPSOA Editore, Tem 15»
2
Sicilia, Prepensionamenti alla Regione: accordo da rifare
palazzonormanni Revocabilità della domanda di prepensionamento, tutto da rifare. La giunta Crocetta ha stracciato l'accordo che Aran e ... «Canicatti Web Notizie, Tem 15»
3
Eredità, ecco come fare il testamento solidale per donare senza far …
... •il principio di revocabilità: consente al testatore di revocare, modificare e aggiornare più volte e fino all'ultimo momento di vita le disposizioni ... «Affaritaliani.it, Haz 15»
4
Raggiunto l'accordo all'Aran
È stata sottoscritta oggi l'ipotesi d'accordo all'Aran Sicilia sulla revocabilità delle domande di collocamento in quiescenza dei dipendenti ... «BlogSicilia.it, Haz 15»
5
Riforma prepensionamento, Cisl “bacchetta” Regione
Intanto il tavolo dell'Aran sulla vicenda della revocabilità delle istanze di pensione è aggiornato al 22 giugno. E i telefoni continueranno a ... «SiciliaInformazioni.com, Haz 15»
6
Sicilia, Dipendenti regionali nel limbo: Nuovo rinvio per i …
Palazzo-dei-normanni “L'Aran rinvia di un'altra settimana la definizione della revocabilità delle istanze di prepensionamento, lasciando nel ... «Canicatti Web Notizie, Haz 15»
7
Regionali in pensione in anticipo, a un mese dal via la riforma …
... le modifiche alla norma e l'introduzione della revocabilità della domanda. Se non si sciolgono questi nodi, chi può prenderà ancora tempo». «Giornale di Sicilia, Haz 15»
8
Prepensionamenti di nuovo in bilico
“L'eventuale accordo da sottoscrivere all'Aran sulla revocabilità della domanda di prepensionamento avrà un senso solo se serve a rimettere ... «BlogSicilia.it, Haz 15»
9
Pensioni dei dipendenti regionali, al via la riforma da correggere: da …
Ieri la riunione con l'assessore Leotta. Verrà introdotta la revocabilità della domanda e cambierà la base su cui calcolare l'assegno di ... «Giornale di Sicilia, May 15»
10
Facebook, il giudice può ordinare la cancellazione dei post diffamatori
... ma offese non scriminabili, può essere giustificato un trattamento più severo rispetto alla carta stampata, anche per la sua facile revocabilità. «Il Sole 24 Ore, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Revocabilità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/revocabilita>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR