İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rigoletto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIGOLETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · go · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGOLETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIGOLETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rigoletto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rigoletto

Rigoletto

Rigoletto

Rigoletto, Giuseppe Verdi'nin, Victor Hugo Le Roi'nin tiyatrosundan çektiği, Francesco Maria Piave'nin yaptığı bir kitaptaki üç eserde yaptığı bir çalışmadır. The Trovatore ve The Traviata ile Verdi'nin sözde "popüler üçlemenin" bir parçası. Rigoletto, bir mahkeme palyaçosunun dramatik ve özgün şekline odaklanarak, başlangıçta Avusturya sansürüne tabi oldu. 1832'de Le Roi'de aynı kadere dokunuldu ve sansürle askıya alındı ​​ve ilk önce 50 yıl sonra yeniden önerildi. Hem kamuoyunu hem de eleştirmenleri memnun etmeyen Hugo'nun dramasında, Fransa'nın Kral I. Francis'in kurtarılacağı merkez ile Fransız mahkemesinin kararları hiçbir şekilde açıklanmadı. Çalışmada Mantua mahkemesinde, şu anda mevcut olmayan, Fransa kralını Mantua Dükü haline getiren ve Triboulet'ten Rigoletto'ya kahramanın adını değiştiren eylemi gerçekleştirmek için uzlaşmaya geldi. Rigoletto è un'opera in tre atti di Giuseppe Verdi su libretto di Francesco Maria Piave, tratta dal dramma di Victor Hugo Le Roi s'amuse. Con Il trovatore e La traviata è parte della cosiddetta "trilogia popolare" di Verdi. Centrato sulla drammatica e originale figura di un buffone di corte, Rigoletto fu inizialmente oggetto della censura austriaca. La stessa sorte era toccata nel 1832 a Le Roi s'amuse, bloccata dalla censura e riproposta solo 50 anni dopo la prima. Nel dramma di Hugo, che non piacque né al pubblico né alla critica, erano infatti descritte senza mezzi termini le dissolutezze della corte francese, con al centro il libertinaggio di Francesco I, re di Francia. Nell'opera si arrivò al compromesso di far svolgere l'azione alla corte di Mantova, a quel tempo non più esistente, trasformando il re di Francia nel duca di Mantova e cambiando il nome del protagonista da Triboulet a Rigoletto.

İtalyanca sözlükte rigoletto sözcüğünün tanımı

Sözlükte "rigoletto" tanımı, şarkı eşliğinde bir daire içerisinde dolaşan bir çevrede birçok insanın eski bir dansıdır.

La definizione di rigoletto nel dizionario è antica danza di più persone in cerchio che girano in tondo, con accompagnamento di canto.

İtalyanca sözlükte «rigoletto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIGOLETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to
violetto
vio·let·to

RIGOLETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rigo
rigocciolare
rigodere
rigodone
rigoglio
rigogliosamente
rigogliosità
rigoglioso
rigogolo
rigolo
rigolone
rigonfiabile
rigonfiamento
rigonfiare
rigonfiatura
rigonfio
rigor mortis
rigore
rigorismo
rigorista

RIGOLETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
muletto
paletto
prediletto
vialetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rigoletto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rigoletto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIGOLETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rigoletto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rigoletto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rigoletto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

弄臣
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rigoletto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rigoletto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Rigoletto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ريجوليتو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Риголетто
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Rigoletto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rigoletto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Rigoletto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Rigoletto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rigoletto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

リゴレット
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

리골레토
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Rigoletto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Rigoletto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Rigoletto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Rigoletto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rigoletto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rigoletto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Rigoletto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Ріголетто
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Rigoletto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Rigoletto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Rigoletto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rigoletto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Rigoletto
5 milyon kişi konuşur

rigoletto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIGOLETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «rigoletto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rigoletto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rigoletto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIGOLETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rigoletto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rigoletto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rigoletto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIGOLETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rigoletto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rigoletto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verdi's Rigoletto
Burton D. Fisher. Rigoletto finds a handkerchief and seizes it. Cor-ti -giani, vil razza da-nnata, Gilda rushesfrom the room and. Rigoletto: La ra, la ra, la la la ra, la ra, la ra, la ra. (Ove l'avran nascosta?) Borsa, Marullo, Ceprano: (Guardate com'è ...
Burton D. Fisher, 2002
2
Rigoletto
L'amante è quella di Rigoletto? BORSA, MARULLO, CEPRANO, CORO Oh, quanto èbella! Rigoletto, concentrato, entra RIGOLETTO (Riedo! perché?) BORSA Silenzio... All'opra... badate a me. RIGOLETTO (Ah, da quel vecchio fui maledetto!) ...
Giuseppe Verdi, Temistocle Solera, 2012
3
Rigoletto di Giuseppe Verdi
Serenella Leone. Clarinetti in Sib 3 di G Verdi (INTRODUZIONE) Adattamento di Serenella Leone Andante sostenuto 2 S ppp i fl'l i 'J 70 \o*~ 1 9 i P 3 ^r a. ppp 17 W FI V jhF'Ii PP" I o "jifTiT^ffiiy^ff*' i'^jjh i? 25 ^^é m ^ S ~PP 33 cresc. ¥ -o- p g g ...
Serenella Leone, 2007
4
Bollettino Verdi - VoI. III, n. 9
ILLUSTRAZIONI - ILLUSTRATIONS Abbozzo del Rigoletto. Le due versioni successive de « La donna è mobile » - Rigoletto's sketches. Two consecutive versions of « La donna è mobile» LXXXVIII Carlo Terrario (1833-1907). Prima proposta ...
5
Rigoletto. arangiamento per quintetto a fiato
Paolo Casadei E' nato a Cesena nel 1977.
Paolo Casadei, 2014
6
Opera 2009. Annuario dell'opera lirica in Italia
Spettacolo fuori abbonamento Sede delle rappresentazioni: Teatro Municipale Romolo Valli, Reggio Emilia Botteghino presenze 2701 incassi €130.449,10 RIGOLETTO Prima rappresentazione: Venezia, 11 marzo 1851 Opera in 3 atti da Le ...
‎2009
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Anche fi pigliano con funi impaniate i rigogoli , quando a' fichi vengono , o all'uve. C/r/jf. Calv. 1. 35. E certa trappoletta hanno or- dinata Da pigliar due rigogoli a un fico . RiGOLETTO . Can bo , Rtdda . Pataff. 9. E comincia a fvernare a rigoletto.
‎1747
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Avcre attorno un rigoletto di famigli d' Otto. Morg.7.39. E gli feciono intomo un rigoletto, Ch'e io faranno cantare in Tedefco . E 52. Sopra gli uomin falto fenza ri- guardo, E ritrovoffi al rigoletto in mezzo . §. Rigoletto , in vece di Rigogoletto dim. di ...
9
Nuove prospettive nella ricerca verdiana: atti del convegno ...
Martin Chusid The point of departure for my remarks this afternoon is an axiom I believe to be understood by most serious editors of music and one that has certainly been of value to me while editing Rigoletto and some volu- mes for the Neue ...
‎1987
10
Atti del 3o Congresso internazionale di studi verdiani. Il ...
l'interpretazione enarmonica, luogo tipicamente correlativo, è determinante; come nelle patetiche transizioni (a. I, n. 4: "Scena e Duetto") Es. 6 1 ' e (a. Ili, n. 14 : "Scena e Duetto finale") Es. 7 pa - dre... ad di lu - in In elei Rigoletto ^ no, ...
‎1974

«RIGOLETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rigoletto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Rigoletto / Il marketing 2.0 e i social media in politica
Le evoluzioni sin qui analizzabili, lo studio comparato dei principali partiti italiani, l'avvento dei blog, uno in particolare, la risposta con un ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
2
Rigoletto, ritorna allo Sferisterio il Luna Park di Federico Grazzini
In scena, diretti dalla bacchetta del Maestro Francesco Lanzillotta, Vladimir Stoyanov, Jessica Nuccio e Celso Albelo nei ruoli di Rigoletto, ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
3
Rigoletto, ritorna allo Sferisterio il “Luna Park” di Grazzini
immagine Il Luna Park sospeso tra realtà ed incubo in cui il regista fiorentino Federico Grazzini ha ambientato la nuova produzione di Rigoletto ... «Vivere Macerata, Tem 15»
4
Festival Off e anteprime da sold out, l'Opera conquista la città
Il Luna Park sospeso tra realtà ed incubo di Rigoletto (leggi la recensione di Maria Stefania Gelsomini), torna sul palco dello Sferisterio domani ... «Cronache Maceratesi, Tem 15»
5
Donna e opera: relazioni pericolose Gilda, Nedda e Santuzza …
Insieme all'ospite del giorno, la filosofa morale Monia Andreani, sono state analizzate le figure femminili del Rigoletto, dei Pagliacci e di ... «Cronache Maceratesi, Tem 15»
6
Rigoletto”, il traguardo della seconda edizione della “Morgana …
Il progetto della prima versione integrale di “Rigoletto” nella Locride nasce dalla collaborazione fra l'Associazione Culturale “Morgana inCanta” ... «CN24TV, Tem 15»
7
Rigoletto Gelato e Cioccolato porta a Expo Milano 2015 il …
Per la Festa della Frutta di Expo Milano 2015, Rigoletto Gelato e Cioccolato ospita lo storico banco de “Il Frutteto di Giovanni” e propone lo ... «politicamentecorretto.com, Tem 15»
8
A Trapani rivive il dramma del Rigoletto di Verdi - Video
In scena sabato scorso, e questa sera alle 21, al teatro Giuseppe Di Stefano, alla Villa Comunale Regina Margherita, il Rigoletto, opera in tre ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
9
Macerata Opera,Rigoletto alla Tarantino
Ovazioni, applausi a scena aperta e Sferisterio sold out per Rigoletto di Verdi stile Quentin Tarantino, ambientato in una Luna Park dismesso ... «ANSA.it, Tem 15»
10
Rigoletto fa di necessità virtù Viaggio "low cost" al luna park
Applausi per tutti, in particolare per Rigoletto, Gilda e Sparafucile, il vero fuoriclasse di questa produzione. Non brilla la direzione d'orchestra di ... «Cronache Maceratesi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rigoletto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rigoletto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z