İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stivaletto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STIVALETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sti · va · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIVALETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STIVALETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stivaletto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte stivaletto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ayak bileği botunun ilk tanımı loştur. stivàle "kullanıcısının stili. Ayak bileği önyüklemesinin bir başka tanımı, ayak bileğinin hemen üst kısmına ulaşan erkekler, kadınlar veya çocuklar için olan ayakkabıdır: yağmur çizmeleri. Boot, işkence görülen ayağın giderek ezildiği eski bir işkence aletidir.

La prima definizione di stivaletto nel dizionario è dim. di “stivàle”. Altra definizione di stivaletto è calzatura da uomo, donna o bambino che arriva poco sopra la caviglia: stivaletti da pioggia. Stivaletto è anche antico strumento di tortura in cui veniva gradatamente stritolato il piede del torturato.


İtalyanca sözlükte «stivaletto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STIVALETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
violetto
vio·let·to

STIVALETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stitichezza
stitico
stituire
stiva
stivaggio
stivalaio
stivalata
stivalato
stivale
stivaleria
stivali
stivamento
stivare
stivato
stivatore
stivatrice
stizza
stizzire
stizzirsi
stizzito

STIVALETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
muletto
paletto
prediletto
vialetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stivaletto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stivaletto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STIVALETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stivaletto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stivaletto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stivaletto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

踝靴
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

botín
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ankle boot
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टखने बूट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التمهيد الكاحل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

полусапожки
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ankle boot
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গোড়ালি বুট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Bottine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

but buku lali
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Stiefelette
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アンクルブーツ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

발목 부츠
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

boot tungkak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khởi động mắt cá chân
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கணுக்கால் துவக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

घोट्याच्या बूट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ayak bileği çizme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stivaletto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kostki rozruchu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

півчобітки
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

glezna cizme
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μποτάκι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

enkel boot
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

känga
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

støvlett
5 milyon kişi konuşur

stivaletto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STIVALETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «stivaletto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stivaletto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stivaletto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STIVALETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stivaletto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stivaletto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stivaletto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STIVALETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stivaletto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stivaletto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lo stivaletto poemetto in tre canti [G. Pierotti]
Giovanni Pierotti. I ' ' ' '' 4 F, c I' K 04“ .'' ' I Q a I' \ f// 'A \ I A - ' I I O I C I ' ma'. 3. I .f _ 9 I i' i'. vii" .1 'i. .r .71. l.» è. L0 STIVALETTO POEMETII'O IN TRE CANTI a.' fr CANTO l.
Giovanni Pierotti, 1865
2
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Lo stivaletto possiede non tanto i vantaggi positivi quanto gVindivi-f alt' 'usa medico , come più solubile della sautonina. Ciò si trae dalle seguenti chimiche osservazioni. Berzelius annovera» la santonina tra' gli acidi e la chiama acido ...
‎1855
3
La Poesia italiana: periodico di sole poesie originali italiane
Inutilmente , care donzelle , V affaticate per esser belle , Non più perdete profumi e cera A far toletta da mane a sera ; Or non si guarda sul vostro aspetto , S' ammira solo lo STIVALETTO. Che val lo sfoggio delle manchettes L'oro , le gemme, ...
‎1865
4
La Favilla Giornale Triestino. Compilato da G. C. Orlandini
Lo stivaletto deve essere lavorato a Trieste, dev' essere lavorato dai migliori artefici, se badiamo alla sua perfezione : trovato questo, giugneremo a conoscere il resto. — Questo partito mi parve sì bello e sì semplice , che maravigliai come non ...
G ..... C ..... Orlandini, 1843
5
Memorie del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
È superfluo avvertire, che lo stivaletto, come la cinghia pelvica, servono indistintamente pei due arti. Dalla descrizione dei pezzi dell' apparecchio, se ne capisce facilmente la maniera dell' amministrazione. Messo il paziente supino su di un ...
Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1863
6
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
19 SCARPIN, Scarpino, Scarpa a tomaio basso e sottile e senza guardone. V. Scarpe già" ne bótto p. 157. '20 SCARPE A' LIONÉISE o TRONC'IÌN, Trónchi. 21 STIVALETTO, Calzaratto, Calzarìno, Borzacchino (voce poco usata), Stivaletto ...
Angelo Paganini, 1857
7
*Opere anatomiche e cerusiche di Ambrogio Bertrandi: Tomo 5
Preparata che su la scarpa, e lo stivaletto, si fece avviluppare i] piede, e la gamba con un pezzo di fianella,affiiinicata col vapore di ben— zoin', si mise poi la scarpa, e lo stivaletto, a cui affibbiò la correggia, e serrò, finchè il piede su ...
‎1787
8
Bullettino delle scienze mediche
... mediante uno Mi- valletto di cuoio fornito di lamine di metallo, opera lodevole del valente chirurgo-meccanico Ulisse Testi bolognese , il quale stivaletto serviva a liberare la gamba dal peso del corpo rimanendo questo affidato al ginocchio.
‎1854
9
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
Ne' Teatri, è da credere che Virgilio più volte li vedesse , e sapesse molto meglio degli Autori più moderni, come fossero fatti, e che non fossero fatti in altra foggia, che in quella da lui descritta, a guisa_di stivaletto, e borzacchino; onde ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
10
Ironie morali
Il divertente è che, perfettamente guarito della sua frattura, non ometteva mai di visitarli senza calzare a una gamba uno stivaletto speciale. Egli opinava che le sue sollecitazioni, appoggiate dal suo stivaletto, riuscissero più toccanti. È vero ...
Denis Diderot, 1949

«STIVALETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stivaletto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dopo quasi 100 anni le Converse Chuck Taylor cambiano look
Da anni ne esistono di ogni tipo, sia in tela, che in pelle, che a fantasia, in tinta unita o anche a stivaletto. Di recente, queste scarpe, sono state ... «TuttoPerLei.it, Tem 15»
2
Vegan e chic, ecco le scarpe gioiello "animal-friendly"
... autunno inverno Coliac Shoes che riprende le forme della derby shoe e dello stivaletto ed esplora nuove formule creative per sandali, slip on ... «Focus, Tem 15»
3
Alpinestars: tuta Challenger e stivale Supertech R
Dotato di tomaia in microfibra e di una protezione tibiale esterna in TPU, questo stivaletto presenta un inedito pannello elasticizzato, sempre ... «OmniMoto.it, Tem 15»
4
Moda Borse e Scarpe Autunno Inverno 2015-2016: la collezione …
Lo stivaletto sarà però una delle scarpe immancabili non solo nella collezione Mango ma in tutte le collezioni dell'autunno 2015-2016. «ContattoNews.it, Tem 15»
5
Who Is On Next?, chi sono i vincitori dell'11esima edizione
... alla perfezione all'esuberanza e al divertimento con cui il designer ha saputo reinventare diversi tipi di modelli dallo stivaletto alle pumps. «DaringToDo, Tem 15»
6
Primadonna collezione saldi estate 2015
... flat disponibili tutti nelle stesse cromie e fantasie che ritroviamo caratterizzare anche espadrillas, stringate ed alcuni modelli di stivaletto. «Moda AtuttoNet, Tem 15»
7
Terni, che Nina sarebbe se non cambiasse tre abiti e tre paia di …
... poi finisce per cambiare totalmente stile: abito cortissimo, sportivo, con stivaletto basso e cappello rosso traforato fino all'ultimo vestito della ... «Umbria 24 News, Tem 15»
8
Al via le serate anni 80: a Gatteo il concerto di Joe Di Brutto
Saranno i Joe di Brutto a dare il via al nuovo appuntamento settimanale di Gatteo Mare: con il concerto della mitica band “dallo stivaletto facile” ... «CesenaToday, Tem 15»
9
New Balance: il nuovo modello da running Vazee Pace
... non costringe il piede ma piuttosto contribuisce a una costruzione di una tomaia lineare caratterizzata da una forma a stivaletto e il materiale ... «Leonardo.it, Tem 15»
10
Vestiti in saldo: 10 abiti da comprare online in sconto sui siti di …
SE STATE CERCANDO UNO STIVALETTO MACULATO. Soooo Sixties è lo stivaletto stampa maculata con punta squadrata e rasoterra con ... «marieclaire.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stivaletto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stivaletto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z