İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rigonfiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIGONFIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · gon · fia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGONFIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIGONFIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rigonfiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rigonfiare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün şişmesinin ilk tanımı şişirmektir: r yapmak zorundasınız. Bu lastik. Şişmenin başka bir tanımı şişme olayıdır: gıda şişmesi. Şişkinlik de yükseliyor, yükseliyor.

La prima definizione di rigonfiare nel dizionario è gonfiare di nuovo: devi far r. questo pneumatico. Altra definizione di rigonfiare è gonfiare molto: lo rigonfiano di cibo. Rigonfiare è anche diventare molto gonfio, lievitare.


İtalyanca sözlükte «rigonfiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIGONFIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggraffiare
ag·graf·fia·re
aggranfiare
ag·gran·fia·re
annaffiare
an·naf·fia·re
arraffiare
ar·raf·fia·re
disenfiare
di·ʃen·fia·re
enfiare
en·fia·re
far gonfiare
far gonfiare
fiare
fiare
gonfiare
gon·fia·re
graffiare
graf·fia·re
infiare
infiare
innaffiare
innaffiare
intronfiare
in·tron·fia·re
risoffiare
ri·sof·fia·re
scuffiare
scuf·fia·re
sgonfiare
ʃgon·fia·re
sgraffiare
ʃgraf·fia·re
soffiare
sof·fia·re
stronfiare
stron·fia·re
tronfiare
tron·fia·re

RIGONFIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rigoglio
rigogliosamente
rigogliosità
rigoglioso
rigogolo
rigoletto
rigolo
rigolone
rigonfiabile
rigonfiamento
rigonfiatura
rigonfio
rigor mortis
rigore
rigorismo
rigorista
rigoristico
rigorosamente
rigorosissimo
rigorosità

RIGONFIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
granfiare
immobiliare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
riannaffiare
rienfiare
rigraffiare
rinnaffiare
risparmiare
studiare
variare
viaggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rigonfiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rigonfiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIGONFIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rigonfiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rigonfiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rigonfiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

膨胀
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mar de fondo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

swell
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

महातरंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تضخم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выпуклость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inchar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চিতান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

houle
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membengkak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schwellen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

うねり
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

팽창
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

swell
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sưng lên
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வடிகிறது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फुगणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şişme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rigonfiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

puchnąć
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

опуклість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ridicătură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φούσκωμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

deining
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dyning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

swell
5 milyon kişi konuşur

rigonfiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIGONFIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «rigonfiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rigonfiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rigonfiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIGONFIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rigonfiare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rigonfiare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rigonfiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIGONFIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rigonfiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rigonfiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Grosso add. 9. IV. e V. Infiato . camere. v. Enfiare, Filare S. Vl. Gonfìare S. I. Grosso add. 9. XVlll. Succhio g. I. tumesmztia . v. Rigonfiamento . tumrscfre . v. Enfiare S. I. Rigonfiare . ttçmkîdt-tas . v. Rigonfiamento , " Tumidezza. zumrdflujèulus . v.
‎1748
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
E 52. Sopra gli uomin falto fenza ri- guardo, E ritrovoffi al rigoletto in mezzo . §. Rigoletto , in vece di Rigogoletto dim. di Rigogolo uccel- lo , fi legge nel Morg. 14. 53. Qui vi era il rigoletto, e'l fico apprelfo. RiGONPiA MENTÓ . 11 rigonfiare . Lar.
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Queste slesse parli— « celle pur biliose mescolate con " essi fluidi scorrenti nel corpo, " e rigonfiami... sono quelle, ec, » ( Red. cons. t, a4 1- ) Il verbo però Rigonfiare fu applicato anche a materie solide, nel senso di semplice gonfiamento , p.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Dizzionario della lingua italiana ...
RIGONFIARE. Lo stesso che Gonfiare. Lat. tumescere. Gr. oyxoua&ai . Cani. Carn. 55. Sente il pan drenlo quel calduccio , e cresce, Rigonfia, e l'acqua a poco a poco n' esce. Red. Oss.an. i3i. Talvolta si scortano e rigonfiano in sé medesimi,  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Frasologia italiana
RIGONFIARE (rigonfiare) trans. Gonfiare. Sente il pan dentro quel calduccio e cresce, Rigonfia e l' acqua a poco a poco n'esce. Talvolta si scortano e rigonfiano in sè medesimi. L'ambra non ne spicca pure una stilla , ma fa rigonfiare sotto di ...
Antonio Lissoni, 1839
6
Intorno alle injezioni specialmento dell'iride: Lettere 4 ...
Insomma la patologia dell' iride concorre essa pure, in un colla semeiologia, ad offrire fatti non pochi dimostrativi il discorso antagonismo fra il rigonfiare dell' iride e quello della coroidea, e fra il rilassare dell'una e quello dell'altra; nelle ...
Geminiano Grimelli, 1801
7
Opere
Rigonfiare , derivalo da Gonfio, esprime soltanto la Turgescenza dei fluidi, senza le accessorie uozioni di retrocesso , e di spandimento , lat. Tamescere , i>. e. : « Potente « a far rigonfiar l'acqua. » (Gal. Sist. 4 1 3- ) " Queste stesse parti- ...
Giovani Romani, 1826
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Caribo,Ridda. Pataf.ç. Franc. Sacth. rim, 1 8. Ceccb. Difftm. г. 3. Morg . 7. 39, £52. $• Rigoletto , in vece di Rigogoletco, dim. di Rigogolo uccello , íi legge nel Morg. 14. 53. Qiiivi era il rigoletto, e '1 fico appreiío. Rigonfiamento . II rigonfiare. Lat.
‎1741
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rigonfiare , derivalo da Gonfio, esprime soliamo la Turgescenza dei fluidi, senza le accessorie nozioni di retrocesso , e di spandimento , lat. Tumescere , p. e. : « Polonio « a far rigonfiar l'acqua. » (Gal. Sist. 4 1 5- ) " Queste stesse parliti celle ...
Giovanni Romani, 1826
10
Manuale delle preparazioni galeniche
Si filtra e si fa rigonfiare il carbopol nella soluzione per una notte. Si neutralizza con soda e per ultimo si aggiunge il profumo miscelato con l'olio ricino etoxil. Gel conduttore per cellulite caffeina g 1 teofillina g 0,5 teobromina g 0,03 E.G. ...
Franco Bettiol, 2010

«RIGONFIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rigonfiare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Billy Costacurta racconta: "Quando Berlusconi dopo la Champions …
Il modo migliore per rigonfiare il pallone italiano però resta “un commissioner stile Nba che sappia riportare gli interessi della Lega al centro ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
2
Una mela al giorno e non solo: la frutta nella dieta dello sportivo
Anche le fibre sono abbondanti nelle mele e questo permette di dare un senso di sazietà perchè tendono a rigonfiare nello stomaco. Numerosi ... «La Stampa, May 15»
3
Gabriel Garko si confessa: "Nessuna chirurgia estetica, sono malato"
... facendomi rigonfiare un giorno e 'sgonfiare' l'altro”. Secondo quanto racconta Garko, non era stato avvertito sulle possibili controindicazioni ... «GossipDay, May 15»
4
Cellulite, l'età non conta. Sedenterietà e dieta sì
Contemporaneamente, viene liberata nei tessuti dell'acqua che, oltre a produrre una trasudazione di sostanze tossiche, fa rigonfiare ... «La Gazzetta dello Sport, May 15»
5
DiMartedì / Video copertina di Crozza e diretta streaming puntata 17 …
"Se gli hanno bucato le gomme se le fa rigonfiare", è la simpatica risposta di una bambina. "Deve mandarli in punizione!", consiglia un'altra al ... «Il Sussidiario.net, Mar 15»
6
Analisi tecnica delle nuove forcelle Lefty 2.0 e SUPERMAX 2.0 - 1
Basta togliere completamente l'aria dalla forcella e mandare “a pacco” la stessa, in questo modo si ha il reset completo dei cuscinetti, poi basta rigonfiare la ... «ciclonline.com, Mar 15»
7
Guida sulla neve, i consigli di ASAPS
Appena al sicuro, fermatevi e fate rigonfiare la pressione, ma ricordate che questa è solo una manovra salvavita. Tecniche di guida: torniamo ... «Auto.it, Şub 15»
8
Bambini in fuga alla Cano: crollo sui campi di tennis
Prima bisognerà attendere che le precipitazioni finiscano e che la neve sia rimossa. Poi ci sarà da rigonfiare la struttura, per verificare eventuali ... «Gazzetta di Mantova, Şub 15»
9
Top cucina: materiali e caratteristiche
L'acqua, tuttavia, può far rigonfiare il piano. I. Quarzo e granito, al pari del marmo, risultano resistenti ai liquidi. I polimeri, invece, benché molto ... «DireDonna, Şub 15»
10
Theme Hospital gratis su PC, cercasi dottori virtuali!
Fra personaggi con il cranio enorme da far esplodere e rigonfiare, pazienti affetti da cespuglite (un eccesso di peli da curare con una scossa ... «Tom's Hardware, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rigonfiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rigonfiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z