İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rigo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIGO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rigo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rigo sözcüğünün tanımı

Sözlükte personelin ilk tanımı, bir yüzeyde çizilmiş doğrusal bir işarettir: yapmak, çizmek, çizmek. kağıtta, duvarda, tahtada; yirmi beş hatlı dizüstü bilgisayar. Hattın başka bir tanımı, yazılı veya basılı kelimelerin bir satırıdır: a r. baskı, yazı; dövmek makinesi. Rigo, pentagramı oluşturan paralel yatay çizgilerin bir kompleksidir.

La prima definizione di rigo nel dizionario è segno lineare tracciato su una superficie: fare, tirare, tracciare un r. sulla carta, sul muro, sulla lavagna; quaderno a venticinque righi. Altra definizione di rigo è linea di parole scritte o stampate: un r. di stampa, di scrittura; battere un r. a macchina. Rigo è anche complesso di linee orizzontali parallele che formano il pentagramma.


İtalyanca sözlükte «rigo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bigo
bi·go
caligo
ca·li·go
castigo
ca·sti·go
d´obbligo
d´obbligo
disbrigo
di·ʃbri·go
disobbligo
di·ʃob·bli·go
esser d´obbligo
esser d´obbligo
essere d´obbligo
essere d´obbligo
figo
figo
fior di Spigo
fior di Spigo
frigo
fri·go
intrigo
in·tri·go
obbligo
ob·bli·go
pemfigo
pem·fi·go
penfigo
penfigo
pigo
pi·go
prodigo
pro·di·go
serpigo
serpigo
spigo
spi·go
zigo
ʒi·go

RIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rignare
rigocciolare
rigodere
rigodone
rigoglio
rigogliosamente
rigogliosità
rigoglioso
rigogolo
rigoletto
rigolo
rigolone
rigonfiabile
rigonfiamento
rigonfiare
rigonfiatura
rigonfio
rigor mortis
rigore
rigorismo

RIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Ego
ago
bansigo
bingo
cargo
catalogo
ego
embargo
go
hidalgo
lago
largo
lego
logo
longo
mango
pago
rango
steatopigo
togo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rigo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rigo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rigo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rigo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rigo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rigo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rigo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

线
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

línea
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

line
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लाइन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

линия
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

linha
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লাইন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ligne
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

talian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Linie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ライン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

라인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

line
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đường dây
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வரி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ओळ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çizgi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rigo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

linia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лінія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

linie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γραμμή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lyn
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

linje
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

linje
5 milyon kişi konuşur

rigo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «rigo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rigo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rigo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rigo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rigo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rigo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RIGO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rigo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giulia Bongiorno
Sono la donna degli eccessi. Ho adottato la regola del cinque. Vede quelle carte? Bisogna leggerle cinque volte. La prima volta rapidamente, la seconda con attenzione, la terza sottolineando con evidenziatori di colori diversi, la quarta attaccando i post-it, la quinta volta si può dire di conoscerle se un attimo prima di leggere il rigo già lo si sa a memoria.

«RIGO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rigo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rigo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neppure un rigo in cronaca
Amiamo molto questa nostra esperienza di scrittura. Ci sarebbe piaciuto che fosse divenuta un film.”Gino & Michele
Gino & Michele, 2010
2
Unico 2011. Persone fisiche e società di persone
RIGO RN40 IRPEF DA TRATTENERE O DA RIMBORSARE RISULTANTE DAL MODELLO 730/2010 Il rigo deve essere compilato se con la dichiarazione si intende correggere o integrare un modello 730/2011 precedentemente presentato.
‎2011
3
Irap 2011
446 (illustrate nella sezione II del Quadro IS) e si ottiene applicando al valore della produzione il rapporto tra l'importo di colonna 1 e la somma degli importi di colonna 1 e 2 del rigo IS9 o per i soggetti che svolgono attività agricola secondo  ...
Carlo Basili, Laura Cipriani, 2011
4
Unico 2011. Società di capitali
➞ nel rigo RX2 (IVA), l'importo a credito di cui al rigo VL39. In caso di compilazione del rigo VL40 va riportata la somma degli importi di cui ai righi VL39 e VL40. Se sono state compilate più Sezioni 3 del quadro VL, come nelle ipotesi di ...
‎2011
5
Il consolidato fiscale
Nel rigo CN5 va indicata l'imposta corrispondente al 27,5 per cento dell'importo del rigo CN4, colonna 3. Nel rigo CN6 si indicano la detrazione per gli oneri di cui all'art. 78 del TUIR calcolati sull'importo di cui al rigo NX7 del quadro NX e la  ...
Enzo Rocca, Fabrizio Sala, 2012
6
Amministrazione avanzata di server Linux
cat filel » file2 Per controllare il risultato usare: ]# cat file2 primo rigo di file2 secondo rigo di file2 terzo rigo di file2 primo rigo di filel secondo rigo di filel terzo rigo di filel Infine, con cat è anche possibile creare file: ]# cat > file4 primo rigo di file4 ...
M. Tartamella, M. Sajeva, B. Vassallo, 2006
7
Dichiarazione IVA 2012
Margini lordi (*) relativi ad operazioni imponibili Differenza dei corrispettivi, da comprendere nel rigo VE32 [rigo 1 -(rigo 2 + rigo 3)] Margini relativi ad operazioni non imponibili, che costituiscono plafond (da comprendere nel rigo VE30) ...
Furlani, Pellegrino, Valcarenghi, Zuech, 2012
8
Accertamento sintetico e redditometro
Totale Redditi Quadro RM = rigo RM1 col. 3 + rigo RM2 col. 3 rigo RM5 col. 3 + rigo RM6 col. 2 rigo RM9 col. 2 + rigo RM10 col. 2 rigo RM14 col. 1 + rigo RM15 col. 3 rigo RM3 col. 3 rigo RM7 col. 2 rigo RM11 col. 2 rigo RM16 col. 1 rigo RM4  ...
Alessandro Coscarelli, Nicola Monfreda, 2012
9
Unico 2012
al rigo RX1 (IRPEF), l'importo a credito di cui al rigo RN42 al netto dell'importo utilizzato per il pagamento dell'imposta sostitutiva sui maggiori valori derivanti da conferimenti a CAF (rigo RQ4);  al rigo RX2 (Addizionale regionale IRPEF), ...
Antonio Gigliotti, 2012
10
Il Carme di Ildebrando: Storia, lingua e cultura
Se ne ha qui l'esempio in fohem uuortum (con poche parole) e ferahes frotoro ( più esperto della vita) al rigo 7, huneo truhtin (signore degli Unni) al rigo 28, dinu speru (con la tua spada) al rigo 31, scarpen scurim (con colpi veementi) al rigo ...
Andrea Bochese, 2014

«RIGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rigo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ai Fiume le Olimpiadi delle risate: giochi e allegria in riva al mare
... calcio femminile, giochi senza frontiere, canotto, beach volley, rigo canestri, pentathlon, quadrato, salto in lungo, sup ed molti altri top secret. «Il Tirreno, Tem 15»
2
Neurologia, Udine trascura Gemona: i pazienti soffocano a 35 gradi
... il reparto dipende dal capoluogo e non è stato ammodernato. Niente condizionatori, i malati ricorrono a espedienti “fai da te” di Cristian Rigo ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
3
Transazione e misteri. Per Abruzzo Engineering la Regione …
Un accordo che andrebbe valutato e scandagliato rigo per rigo attraverso le carte che non si vedono da parte di attenti controllori che non ... «PrimaDaNoi.it, Tem 15»
4
Berlusconi, Forza Italia e 'l'angelo della morte'
Era l'agosto 2003, un rigo appena dentro un'intervista a Libero: “: “So che morirò lavorando. Un ictus, un infarto. Sarebbe un buon modo di ... «L'Espresso, Tem 15»
5
Come rettificare il 730 per rateizzare le imposte a debito
In tal caso, il contribuente deve indicare nel rigo F6 del modello 730 il numero delle rate, da un minimo di due a un massimo di cinque ... «Job Fanpage, Tem 15»
6
Pincio, panorama sul futuro con l'incubo della webcam accesa
Ebbene, nei social network succede sempre: che siate autori di bestseller o non abbiate pubblicato un rigo, una vostra qualunque presa di ... «La Stampa, Tem 15»
7
UNICO SP: nel quadro RS il prospetto per le ZFU
l'inserimento di un nuovo prospetto denominato “Conservazione dei documenti rilevanti ai fini tributari”(rigo RS40) necessario per comunicare ... «IPSOA Editore, Tem 15»
8
Università dei Rizzi, gli studenti in mensa fanno la “sauna …
Niente aria condizionata, temperature proibitive. Nella cucina di via delle Scienze sfiorati i 36 gradi di Cristian Rigo ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
9
Calcio Promozione. La Fossaltese si presenta
Allenatore Thomas Giro, vice allenatore Mauro Rigo, preparatore portieri Davide Bertoni, massaggiatore Luca Tettamanti. Gianluca Rossitto ... «Nuova Venezia, Tem 15»
10
UNICO SC: le novità del quadro RS
É stato aggiunto il prospetto “Conservazione dei documenti rilevanti ai fini tributari”(rigo RS104) necessario per comunicare di aver effettuato la ... «IPSOA Editore, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rigo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rigo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z