İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rimbarco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIMBARCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rim · bar · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMBARCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIMBARCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rimbarco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rimbarco sözcüğünün tanımı

Sözlükte biniş tanımı başlamış olup, tekrar başlamaya başlamıştır.

La definizione di rimbarco nel dizionario è l'imbarcare, l'imbarcarsi di nuovo.


İtalyanca sözlükte «rimbarco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIMBARCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aerosbarco
a·e·ro·ʃbar·co
arco
ar·co
aristarco
a·ri·star·co
autoparco
au·to·par·co
avioimbarco
a·vio·im·bar·co
aviosbarco
a·vio·ʃbar·co
barco
bar·co
bioparco
bio·par·co
carco
carco
da sbarco
da sbarco
demarco
de·mar·co
disbarco
di·ʃbar·co
imbarco
im·bar·co
ipparco
ip·par·co
marco
mar·co
narco
nar·co
parco
par·co
reimbarco
reimbarco
sbarco
ʃbar·co
varco
var·co

RIMBARCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rimbacuccare
rimbaldanzire
rimbaldire
rimballare
rimbalzare
rimbalzello
rimbalzino
rimbalzo
rimbambimento
rimbambinire
rimbambire
rimbambito
rimbambolire
rimbarbarire
rimbarcare
rimbarcarsi
rimbastire
rimbastitura
rimbatto
rimbeccare

RIMBARCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cerco
cineparco
circo
crossarco
ectosarco
eliparco
eparco
guardaparco
incarco
irco
orco
polemarco
porco
rimarco
scarco
sottarco
sporco
trierarco
turco
zoarco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rimbarco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rimbarco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIMBARCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rimbarco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rimbarco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rimbarco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rimbarco
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rimbarco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rimbarco
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rimbarco
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rimbarco
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rimbarco
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rimbarco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rimbarco
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rimbarco
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rimbarco
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rimbarco
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rimbarco
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rimbarco
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rimbarco
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rimbarco
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rimbarco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rimbarco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rimbarco
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rimbarco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rimbarco
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rimbarco
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rimbarco
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rimbarco
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rimbarco
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rimbarco
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rimbarco
5 milyon kişi konuşur

rimbarco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIMBARCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «rimbarco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rimbarco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rimbarco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIMBARCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rimbarco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rimbarco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rimbarco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIMBARCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rimbarco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rimbarco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Disposizioni precedenti rimbarco. § 1609. Il comandante della truppa riconoscerà anticipatamente il locale destinalo ai suoi uomini, cavalli e bardature , e ne opererà quindi di concerto col comandante del legno l'opportuno riparlo. S' informerà ...
Italy, 1864
2
Il Codice Di Commercio
L' assicuratore è tenuto inoltre delle avarie, spese di scarico , magazzinaggi , rimbarco del!' eccedente del nolo , di tutte le altre spese , che saranno state fatte per salvare le mercauzie sino alla concorrenza della somma assicurata.
‎1841
3
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
... Egli è inoltre tenuto delle avarie, spese di discarico , magazzinaggio , rimbarco ; dell' eccedente del nolo e di tutte le altre spese che si saranno fatte per salvare le mercanzie. (C. comm. 393 ) (5). Nondimeno queste due obbligazioni ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1857
4
Principii di diritto pubblico marittimo e storia di molti ...
Limitandosi il commercio al consumo locale , come poc' anzi'si è dimostrato / avviene che i governi si privino del ' dritto 'che riscuoterebbero, permettendo il transito delle merci da un bastimento in un' altro , o il rimbarco delle stesse dai ...
Ferdinando Lucchesi Palli, 1840
5
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
2 :îU 1 50 1 25 4° Zavorra trasportata, messa e paleggiata nella stiva del l bastimenlo a cura e spese del concessionario . . . . . .. 3 25 2 » 1 75 Sbarco, rimbarco e trasporto della zavorra come all'art. 20. l 5° Trasporlo della zavorra levata dal ...
Italia, 1873
6
*Atti del Comitato dell'inchiesta industriale: 3
Ora, quando gl'impiegati non volgono ad impedire il rimbarco, e l'approdo clandestino nelle coste soggette a privative, tutte le disposizioni possibili sono inutili. In Augusta. esistono grandi masse di sali, da caricarsi clandestinamente da ...
‎1873
7
I pregj della Toscana
Porta dove fi attaccarono tre Petardi . . Ritirate, che havevano fatte quelli della Forrezza . " Bor'go preso , 'ed abbrucíato. ' cavalleria de' Ribelli, _che comparve nel rimbarco . . ' .Rimbarco delle Calce.. Porto divulaaíazzof' ` Vascelli combattuti  ...
Fulvio Fontana, Hubert Vincent, 1701
8
Memorie istoriche delle guerra tra l'imperiale casa ...
A' tre di Gennaio tornò 1* opportunità del vento per Rimbarco di Sua Maertà, che navigando fotro grplfa feorta di Navi, pafsò il giorno de' cinque d'avanti a Cales, e trapafsò li fei l'ifola di Vicht , giungendo verfo Te vent'una in Portmont Pòrto ...
‎1734
9
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
5° Trasporto della zavorra levata dal bastimento e posta nelle barche del concessionario coi mezzi dei Capitani, Padroni od Armatori 6° Come sopra, impiegando i mezzi dell'Impresa 7° Sbarco e rimbarco della zavorra medesima coi mezzi ...
Italy, 1873
10
Gazzetta universale, o sieno
Gran numero di donne, e di' fanciulli , che s' cran rifugiati nella Penisola dopo la press d' Avr^y , crescevano l'imbarazzo . Egli ordinò al Sig. di Ssmbrtuil di ritirarsi , e di cercar di ptendere una posizione per cuoprire il rimbarco. Egli non ne ...
‎1795

«RIMBARCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rimbarco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Guasto all'aereo, siamo bloccati a Marsa Alam". Il volo parte dopo …
Sto attivandomi per mandare tutti i documenti necessari ma fino alle 18 di oggi non sapremo nulla sul nostro eventuale rimbarco sul volo Blue ... «Il Resto del Carlino, Eyl 14»
2
Genova, una passeggiata in bicicletta
Corso Aurelio Saffi riporta al punto di partenza e… di rimbarco! photo credit: guidosky via photopin cc photo credit: ho visto nina volare via ... «UrbanPost, Nis 14»
3
Lampedusa immigrati 2011: rimpatri di massa e smistamenti, la …
... secondo le previsioni questo pomeriggio dovrebbe calare, rendendo così possibile l'operazione di rimbarco operato dalle motovedette, dalla ... «Trading Online Free, Nis 11»
4
Ancora nelle mani dei predoni i due italiani rapiti in Niger
... 31 luglio scorso a bordo di una nave della Grimaldi diretta a Tunisi, prevedeva di concludersi con il rimbarco, sempre dalla capitale tunisina, ... «La Repubblica, Ağu 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rimbarco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rimbarco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z