İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rimbatto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIMBATTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rim · bat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMBATTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIMBATTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rimbatto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rimbatto sözcüğünün tanımı

Sözlüğün geri ödemesinin tanımı, yelkenlerin yanında rüzgârın ani bir darbesidir.

La definizione di rimbatto nel dizionario è colpo improvviso di vento che batte di fianco sulle vele.


İtalyanca sözlükte «rimbatto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIMBATTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a contatto
a contatto
adatto
dat·to
affatto
af·fat·to
atto
at·to
batto
bat·to
contatto
con·tat·to
contratto
con·trat·to
estratto
strat·to
fatto
fat·to
gatto
gat·to
imbatto
im·bat·to
impatto
im·pat·to
in atto
in atto
matto
mat·to
mettere in atto
mettere in atto
patto
pat·to
piatto
piat·to
tatto
tat·to
trabatto
tra·bat·to
tratto
trat·to

RIMBATTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rimbacuccare
rimbaldanzire
rimbaldire
rimballare
rimbalzare
rimbalzello
rimbalzino
rimbalzo
rimbambimento
rimbambinire
rimbambire
rimbambito
rimbambolire
rimbarbarire
rimbarcare
rimbarcarsi
rimbarco
rimbastire
rimbastitura
rimbeccare

RIMBATTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appena fatto
astratto
autoritratto
autoscatto
baratto
buratto
compatto
esatto
manufatto
mulatto
olfatto
pieno di tatto
ratto
redatto
rifatto
riscatto
ritratto
scatto
sfratto
soddisfatto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rimbatto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rimbatto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIMBATTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rimbatto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rimbatto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rimbatto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rimbatto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rimbatto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rimbatto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rimbatto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rimbatto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rimbatto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rimbatto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rimbatto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rimbatto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rimbatto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rimbatto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rimbatto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rimbatto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rimbatto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rimbatto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rimbatto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rimbatto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rimbatto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rimbatto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rimbatto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rimbatto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rimbatto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rimbatto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rimbatto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rimbatto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rimbatto
5 milyon kişi konuşur

rimbatto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIMBATTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «rimbatto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rimbatto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rimbatto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rimbatto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIMBATTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rimbatto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rimbatto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario Universale Tegnologico
RIMBATTO. Dicesi rimbatto o rimbatlone'di vento, quello che da talvolta-ad un tratto' uelle vele dalla parte contraria, facendo vela con vento steso. ' a - . . .' o.) ' RlMBEBClO.' Quella telalina increspata, in cui sogliono. terminare le maniche ...
‎1853
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Salvin. Fier. Buon. RIMBATTO, e RIMBATTÔNE: s. m. T. Marinaresco. Dicesi rimbatto , o bimbatto*« di vento Quelle , che di tal volta ad un tratto pelle vela, dalla parte coutraria laceado vela con vento steso . . . RIMBECCARE: y. a. Repereulere ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario del dialetto veneziano
Vbxtq da piota , Ventipiovolo o Ven- Hovola af acqua, Venta cbe porta piog- i. Л esto sCARSti, Rimbatto о Rimbatto- di vento, Quollo che dà taSolta ad un tto Delle vele dalla parte contraria , fa-. xlo vela con vento steso, per coi si de- poggiare.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
RIMBATTO. Dicesi i imbatto o rim- battone di vento, quello che dà talvolta ad un tratto nelle vele dalla parte contraria, facendo vela con vento steso. (A.) RIMBEBCIO. Quella tela lina increspata, in cui sogliono terminare le maniche della ...
‎1853
5
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Vento da mar Greco-levante, levante-scilocco, scilocco- levante, — su Ventavolo, borea , tra. montana, — da nuvole Nubaddensato- re, — - che tagia Brezzolone, — da piova Ventipiovolo, — torso Rimbatto o rimbat- tone di vento, — da mal ...
Ermolao Paoletti, 1851
6
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
Ahbàsclo, avv. abbasso. Abhallo, nc. rimbatto, (t. mar.) colpo di vento nelle vele dalla parte contraria. Abblnghlarsl, vnp. saziarsi, satellarsi. - Abblsacchlùlo, ag. gonfio, dicesi di quantità di umori sierosi nel corpo umano. Se il gonfioreègenerale ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
7
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Abbatto, nc. rimbatto, (t. mar.) col- po di vento nelle vele dalla parte contraria. Abhinghiarsi, vnp. saziarsi, satol- larsi. Abbleacciiiàto, аg. gonfio, dicesi d¡ quantità di umori sierosi nel cor- po umano. Se il gonflore è generale la voce pretta è ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Log. imbarearen de пои Rimbatto, sm. Bento a contraria de sas velas. RimbrccIrb , va. Log. respmghere. Mer. retpingiri Iscuder cum su biccu, ponner in bocea. RiMBEcco (di), aw. Log. arrogantemente. Rimbellírb, vn. Log. abbellire de пои, ...
Giovanni Spano, 1852
9
Biografie e ritratti degli uomini illustri della provincia ...
I revisori di Firenze ( o che ignorasscro chi fosse l' autore dell' ultimo Canto di Ghild-llarold, o che, sapendolo, avessero stimato ben dovuto, e maestrevolmentc date il rimbatto, ,o che, come pare più facile, fosse sfuggito alla censura di essi l'  ...
‎1866
10
Biografie e ritratti degli uomini illustri della provincia ...
I revisori di Firenze ( o che ignorassero chi fosse l' autore dell' ultimo Canto di Child-llarold, o che, sapendolo, avessero stimato ben dovuto, e maestrevolmente dato il rimbatto, o che, come pare più facile, fosse sfuggito alla censura di essi V  ...
Pasquale Albino, 1866

REFERANS
« EDUCALINGO. Rimbatto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rimbatto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z