İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rimenare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIMENARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · me · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMENARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIMENARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rimenare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rimenare sözcüğünün tanımı

Sözlükte referans tanımı, taşımak, sarsmak ve sarsmaktır.

La definizione di rimenare nel dizionario è muovere, agitare, scuotere.


İtalyanca sözlükte «rimenare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIMENARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

RIMENARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rimeditare
rimeditazione
rimeggiare
rimegliorare
rimembranza
rimembrare
rimemorabile
rimemorare
rimemorazione
rimenamento
rimenata
rimendare
rimenio
rimeria
rimeritabile
rimeritare
rimerito
rimescere
rimescolamento
rimescolanza

RIMENARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affienare
affrenare
alenare
alogenare
appenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rimenare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIMENARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rimenare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rimenare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rimenare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIMENARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rimenare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rimenare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rimenare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rimenare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rimenare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rimenare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rimenare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rimenare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rimenare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rimenare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rimenare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rimenare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rimenare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rimenare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rimenare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rimenare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rimenare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rimenare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rimenare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rimenare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rimenare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rimenare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rimenare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rimenare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rimenare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rimenare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rimenare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rimenare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rimenare
5 milyon kişi konuşur

rimenare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIMENARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «rimenare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rimenare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rimenare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIMENARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rimenare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rimenare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rimenare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIMENARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rimenare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rimenare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Pregò colui, che a guastare il menava, che gli piacesse d'attendere tanto quivi, che di doverlo rimenare gli venisse il comandamento. E Lett. Pin. Ross. 284. Passato questo primo impeto , da rivocare è la prima smarrita virtù , e nel suo luogo, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Prego colui, che a guastare il menava, che gli piacesse d'attendere tanto quivi, che di do- verlo rimenare gli venisse il comandamento. E Lett. Pin. Ross. 284. Fassato questo primo impeto , da rivocare è la prima smarrita virtù , e nel suo luogo, ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
che a guastare Л raenava , che gli piacesse d' attendere tanto quivi,che di doverlo rimenare gli venisse il coman- demento . E tett. Pin. Rott. a8/|. Passato questo primo impelo , da rivocare è la prima smarrila virtù , e net ano luogo , con più util ...
Paulo Costa, 1823
4
Vocabolario della lingua italiana
Add. da Rimemo- rare. Segner. Paneg. S. Ste/. 9. L' au- ho io tratto questo, per- Don è rimemorato da tore, dal quale ebb moderno me . (Min) * RIMENANTE. Che rimena, Cheri- conduce. Salvin. Inn. Or/. Rimenanle la pace. (A) J RIMENARE .
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Rots. 284. Passato questo primo impelo, da rivocare è h prima unarrita viriù, e ncl suo luo- go, con più util consiglio , rimenare la parlila quiete □». (A) # § II. Rimenare, dicesi anche delle Cose che naturalmente si sucecdono. « Petr. son. 269.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
R1MEMBRANTE.-pass. Rmmvmnno. RIMEMORARE. o. lnlr. Rammemorare. RIMENARE. a. alt. Menar di nuòvo, Ricondurre. || figural. Ristabilire, Rivocare. || Dimenare, Maneggiare. n Agitare, Mnòvere. u Condor seco chicchessia tornando al ...
‎1855
7
Nuovo dizionario italiano-francese
Rimenare, v. a. menar di nuovo, reme- ner, ramener, ronduire oii Von était au- paravant - dimenare, manier, pateliner , passer par ses mains. Rimenato, m. ta, f. add. da rimenare, V. il verbo. Rimendare , v. a. ricucire i panni si che e' non si ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
L'atto del rimenare. Rimendare.u. att. Ricucire in manièra le rotture de' panni, cb' e' non sì scorga quel mancamento. || Rabberciare, Rassettare, Raccomodare. P. pres. RlMKNDANTB. — pa»S. RlMENOATO. Riniendntore-trice. veri). Chi o Che  ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ricondurre j Riducere, Rimenare. Tornee al 5 Ricanducere . ¡reduccre exu'ein v Ribandire. 'reJuftio exuiis . v. Rtbin iim.nto, Riducimento • reductus v. Naícondevole . ¡redundaría, v Avanzante al $. Soprabbondante i Avan- 1 zívoIc, Colmo add ...
‎1691
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Passato questo primo impeto , da rivocare è la prima smarrita virtù, e nel suo luogo. con più util consiglio, rimenare la partita quicl e. 3 -. [Dicesi anche delle (' ore che n_atu7'almenle sisuccedonm] Peli'. mm 369. Zelliro torna , e 'l bel tempo  ...
‎1835

«RIMENARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rimenare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riforma della bolletta elettrica, associazioni in rivolta
... ingenti capitali per la realizzazione di nuove centrali che con i consumi attuali e la buona crescita del fotovoltaico, devono rimenare chiuse. «Rinnovabili, Haz 15»
2
Agrigento abbraccia la Fortitudo: "Ragazzi, riprovateci"
Si è commosso Franco Ciani, il coach è stato invitato rimenare ancora una stagione all'ombra della Valle dei Templi. L'allenatore della ... «Giornale di Sicilia, Haz 15»
3
Il Mago Bargnani: 'La mia priorità è restare in NBA'
... Bargnani (prima scelta assoluta dell'NBA Drfat 2006 n.d.r.) è stato piuttosto chiaro: "Intendo rimenare negli States". Una frase del genere così ... «Blasting News, Nis 15»
4
PROTAGONISTI/ Charles Townes: così ho inventato il laser
Ovviamente cercavamo di rimenare nella lunghezza al di sotto del centimetro con le molecole di ammoniaca. Ci abbiamo lavorato per altri due ... «Il Sussidiario.net, Oca 15»
5
Uomini e Donne gossip – Jonas Berami bacia Rama Lila,Teresa …
Aldo e Alessia continuano a rimenare sulle prime pagine di cronaca, dopo le notizie riguardanti il matrimonio e la gravidanza la coppia è ... «DaringToDo, Kas 14»
6
Uomini e Donne Gossip e News - Aldo e Alessia, Marco e Beatrice …
Aldo e Alessia continuano a rimenare sulle prime pagine di cronaca, dopo le notizie riguardanti il matrimonio e la gravidanza la coppia è ... «DaringToDo.com, Kas 14»
7
La (breve) Storia della Lamborghini in Formula 1
La Lamborghini non debuttò in Formula 1 con un proprio team ufficiale: in principio decise di rimenare solamente fornitore di motori per altri ... «F1grandprix.it, Tem 14»
8
"Battuglie di pastellessa", a Macerata convegno sul patrimonio …
L'evento è destinato a rimenare nella storia della città. Il 26 giugno, alle 18.00, nell'aula consiliare del comune di Macerata Campania, ... «Caserta News, Haz 14»
9
Marbella, modelle sequestrate in villaArrestato un cittadino britannico
Nessuno sembrava comunque sospettare che quelle donne fossero costrette a rimenare nella villa contro la loro volontà. Solo quando una di ... «TGCOM, May 14»
10
Art Attack: i lavoro
Difficile non rimenare incantati dall'abilità dei creativi inglesi e italiani nel realizzare oggetti, giochi, utensili e decorazioni con pochi materiali, ... «Pinkblog.it, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rimenare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rimenare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z