İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rimembranza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIMEMBRANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · mem · bran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMEMBRANZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIMEMBRANZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
temperanza
tem·pe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

RIMEMBRANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rimediaticcio
rimediato
rimediatore
rimedicare
rimedio
rimeditabile
rimeditare
rimeditazione
rimeggiare
rimegliorare
rimembrare
rimemorabile
rimemorare
rimemorazione
rimenamento
rimenare
rimenata
rimendare
rimenio
rimeria

RIMEMBRANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sembranza
sicuranza
trascuranza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rimembranza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIMEMBRANZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rimembranza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rimembranza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rimembranza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIMEMBRANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rimembranza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rimembranza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rimembranza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

纪念
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

recuerdo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

remembrance
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्मरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ذكرى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

память
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lembrança
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্মরণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

souvenir
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kenangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Erinnerung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

記憶
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

기념
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

eling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hồi tưởng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நினைவு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आठवण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hatıra
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rimembranza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wspomnienie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пам´ять
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

amintire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανάμνηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gedagtenis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hågkomst
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

minne
5 milyon kişi konuşur

rimembranza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIMEMBRANZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «rimembranza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rimembranza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rimembranza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIMEMBRANZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rimembranza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rimembranza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rimembranza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RIMEMBRANZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rimembranza sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Francesco Guccini
Oggi, non tanto più sereni ma, diciamo, distaccati, vogliamo voltarci indietro e riguardare con affettuosa rimembranza a tante piccole cose che abbiamo incontrato e che, come tante altre cose andate, più che andarsene ci sono volate via.

«RIMEMBRANZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rimembranza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rimembranza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Rimembranza commedia: 5
5. 'x 08 LA Rxmanmnmzl mostrare come si compensasse un figlio va'lente. Mad. Lo prosperi il cielo. ÎVar'd. Finalmente alzai gli occhi, e, il cielo, conservi, sclamai , l' eccellenza vostra. Allora parlai seco lui con quella confidenza, onde parlo a' ...
‎1828
2
Paolo Zambeccari rimembranza del 1300 dell'avvocato ...
... îa %&ÉÈÈ®È&ÈÈ RIMEMBRANZA DEL 1500. mm.' uvocrro <//Ig%wlmézo //uî BOLOGNA- MDCGCXXXVI. TIPI DELLA VOLPE AL SASSI. \& XIX- OTTOBRE MDCCCXXXVIATE MARCHESE CAMILLO ZAMBECCARI BOLOGNESE ...
Massimino Oppi, 1836
3
L'egoismo ossia Una rimembranza della Vandea commedia in ...
Celestino Regis. Con. Con quello di vostro marito. Giorgio/filte il vostro dovere (i servi fanno un passo). ' . Mar. Formatevi. Voi non siete aneora mio marito, e niuno fuori di 'rumba. qui il diritto di, eomandare; e se non basta questo diritto io ...
Celestino Regis, 1830
4
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
V. La Rimembranza è un libro lungo e stretto Parte stampato e parte da stampare ; E serve all'avvocalo, all'architetto... In somma a tulli gli uomini ci' affare Per annotarvi ogni qualunque storia' l'ossa loro sfuggir dalla memoria. VI. Il clic vuol dir ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1848
5
Discorsi Per L'Esercicio Della Buona Morte: Anno Primo, E ...
E quel eh1 è peggio, per fopraccarico delle mie pene, traffigemi l'anima la memoria delle mie colpe : Reminifcor : O cruda rimembranza! Rimembranza che qual acutittìma fpina mi patta il cuore ! reminifcor malorum , qua feci . O Cieli , a che ...
Giuseppe A. Bordoni, 1756
6
Annuario DEA delle università e istituti di studio e ricerca ...
Sede di Ascoli Piceno ASCOLI PICENO Http :llwww.unicam.it FACOLTÀ' DI ARCHITETTURA Preside: prof. Giovanni Guazzo 63100 - Viale della Rimembranza ASCOLI PICENO Tel. 07361249639-249625 Fax. 07361249624 E -mail ...
‎2001
7
Il fondo musicale dell'Archivio di Montecassino
i» * • i • » » Cantabile: Alto Fattor che regoli l'onde A; B (A); pf 1148 l-C-141 [ Rimembranza, La, S, pf; Mib] Stampato La Rimembranza / Per Soprano o Tenore Copia 1870; partitura: cc.24r-25v Qui mi giurava amore _ sf>i- ^;^^mr S;T(S); pf 1149 ...
Giovanni Insom, 2003
8
Il verde in Toscana nell'età contemporanea fra celebrazione, ...
Parchi e viali della Rimembranza in Toscana Angelo Bertoni 2/Firenze, piazza S.M. Novella, parco dei caduti fascisti (in D. I parchi e viali della Rimembranza nascono dall'iniziativa di Dario Lupi, sottosegretario alla Pubblica Istruzione, che  ...
Gabriel Corsani, 1999
9
L'architettura della memoria in Italia: cimiteri, monumenti ...
296; Il Re inaugura il Parco torinese della Rimembranza. Le festose manifestazioni per il giubileo del Sovrano, in "La Stampa", 21 settembre 1925, p. 1. m Al tempio della Gran Madre, alla presenza di Mussolini, delle massime autorità civili e ...
Maria Giuffrè, 2007
10
Prospettive e problemi: . Dal Romanticismo al Verismo
La poesia gli è soprattutto rimembranza; e non per nulla i suoi canti maggiori richiamano ricordi, e la sinfonia più vasta ch'egli scrisse si intitola Le Ricordanze. Del resto, come il piacere per il Leopardi è sempre o passato o futuro e non mai ...
Ferruccio Ulivi (comp.), Rodolfo Macchioni Jodi

«RIMEMBRANZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rimembranza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grande Guerra e le pietre raccontano (un Museo diffuso nel nostro …
Nel capoluogo, un paio d'anni dopo la fine del conflitto, i Caduti vengono ricordati nell'area del Camposanto, con un Parco della Rimembranza ... «Il Monferrato, Tem 15»
2
Cimitero abbandonato, Spinelli replica: “Le cause in corso rendono …
Il vecchio camposanto, in virtù del suo valore storico, è stato riconosciuto come invariante dal Piano Strutturale, Parco della Rimembranza, ... «gonews, Tem 15»
3
Profughi bloccano treni ma non è protesta: passeggiavano sui binari
Nella vicina Gorizia, invece, sempre a Giugno lo storico Parco della Rimembranza era stato trasformato in dormitorio a cielo aperto: 40 ... «Il Primato Nazionale, Tem 15»
4
Appuntamento con la memoria, domenica 26 e lunedì 27 Luglio a …
Nel corso della serata verrà effettuata una raccolta fondi per la ricostruzione e manutenzione del Parco della Rimembranza. 23/07/2015 9.37. Comune di ... «MET - Provincia di Firenze, Tem 15»
5
BRINDISI SOTTO LE STELLE, VENERDÌ 7 AGOSTO 2015
Poi su per la Salita della Costa per arrivare alla Chiesa ed al Parco della Rimembranza per la seconda tappa con Salumi tipici biellesi e ... «Piemontepress, Tem 15»
6
Parco Rimembranza, appello di Italia nostra al Comune di Frascati
(Frascati - Attualità) «Riteniamo sia doveroso rispondere positivamente alle numerose sollecitazioni e richieste, tra le quali anche una raccolta ... «Castellinews.it, Tem 15»
7
Calici di stelle 2015, la grande festa dedicata al vino e all …
Spettacolo dello speaker radiofonico Alessandro Masti. Nella frazione di San Donato in Poggio, tra Piazza della Rimembranza, parco dietro le ... «FirenzeToday, Tem 15»
8
Bilancio di previsione, il Comune mette in vendita gli immobili
Saranno quindi rimessi sul mercato l'ex asilo di viale della Rimembranza, la Cascina Tuara, alcuni terreni e box e poi new entry la palazzina ... «AlessandriaNews, Tem 15»
9
Acerno: al via il bando di selezione per inserire volontari nella …
... essere recapitata direttamente all'ufficio protocollo del Comune di Acerno, Via Rimembranza N.8 – 84042 Acerno (SA), entro il 18/08/2015. «Salernonotizie.it, Tem 15»
10
Ascanio Celestini, Bobo Rondelli, Teho Teardo, Anna Meacci al 20 …
La musica tornerà invece protagonista il 7 agosto a Castiglione d'Orcia (Parco della Rimembranza) quando ad esibirsi sarà Teho Teardo ... «SienaFree.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rimembranza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rimembranza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z