RIMONTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte rimontare sözcüğünün tanımı
Sözlükte yeniden bir araya getirme ilk tanımı yeniden bağlanacak: r. motor parçaları; r. bir saat. Yeniden bir araya getirmenin başka bir tanımı, nehrin akış yönüne ters yönde ilerlemek, vadinin yukarı akışından ilerlemektir. Yeniden montaj, kullanılan bir ayakkabının üst kısmının yerini alıyor.
İTALYANCA RIMONTARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io rimonto
tu rimonti
egli rimonta
noi rimontiamo
voi rimontate
essi rimontano
Imperfetto
io rimontavo
tu rimontavi
egli rimontava
noi rimontavamo
voi rimontavate
essi rimontavano
Futuro semplice
io rimonterò
tu rimonterai
egli rimonterà
noi rimonteremo
voi rimonterete
essi rimonteranno
Passato remoto
io rimontai
tu rimontasti
egli rimontò
noi rimontammo
voi rimontaste
essi rimontarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho rimontato
tu hai rimontato
egli ha rimontato
noi abbiamo rimontato
voi avete rimontato
essi hanno rimontato
Trapassato prossimo
io avevo rimontato
tu avevi rimontato
egli aveva rimontato
noi avevamo rimontato
voi avevate rimontato
essi avevano rimontato
Futuro anteriore
io avrò rimontato
tu avrai rimontato
egli avrà rimontato
noi avremo rimontato
voi avrete rimontato
essi avranno rimontato
Trapassato remoto
io ebbi rimontato
tu avesti rimontato
egli ebbe rimontato
noi avemmo rimontato
voi aveste rimontato
essi ebbero rimontato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io rimonti
che tu rimonti
che egli rimonti
che noi rimontiamo
che voi rimontiate
che essi rimontino
Imperfetto
che io rimontassi
che tu rimontassi
che egli rimontasse
che noi rimontassimo
che voi rimontaste
che essi rimontassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia rimontato
che tu abbia rimontato
che egli abbia rimontato
che noi abbiamo rimontato
che voi abbiate rimontato
che essi abbiano rimontato
Trapassato
che io avessi rimontato
che tu avessi rimontato
che egli avesse rimontato
che noi avessimo rimontato
che voi aveste rimontato
che essi avessero rimontato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io rimonterei
tu rimonteresti
egli rimonterebbe
noi rimonteremmo
voi rimontereste
essi rimonterebbero
Passato
io avrei rimontato
tu avresti rimontato
egli avrebbe rimontato
noi avremmo rimontato
voi avreste rimontato
essi avrebbero rimontato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
rimontare
infinito passato
aver rimontato
PARTICIPIO
participio presente
rimontante
participio passato
rimontato
GERUNDIO
gerundio presente
rimontando
gerundio passato
avendo rimontato
«RIMONTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
rimontare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
rimontare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Remonte , s. f. Rimonta , cavalli che si danno alle truppe. Rcmonter , v. n.
Rimontare ; risalire , montar di nuovo. + Rimontare ; risalire , ritornare verso il
luogo donde si era sceso. La rivière remonte à sa source. I Rimontare ; salire.
Cette famìlle ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur),
1802
2
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Remonter , v. n. Rimontare ; risalire , montar di nuovo. + Rimontare ; risalire ,
ritornare verso il luogo donde si era sceso. La rivière remonte à sa source. С
Rimontare ; salirc. Cette famille, cette maison remonte jusqu'à... Remonter , v. a. ...
J. L. Barthelemi Cormon,
1802
3
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Remonler , v. n. Rimontare ; risalire , montar di nuovo. + Rimontare ; risalire ,
ritornare verso il luogo donde si era sceso. La rivière remonte à sa source. £
Rimontare ; salire. Cette famille, cette maison remonte jusqu'à... Remonter , v. a.
...
4
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Remonter, v. n. Rimontare; risallre , montar di nuovo. + Rimontare ; ri- salire ,
ritornare verso il luogo donde si era sceso. La rivière remonte à sa source. С
Rimontare ; salire. Cette famille, cette maison remonte jusqu'à... Remonter, v. a. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni,
1802
5
Dizionario della lingua italiana
Ved. RIMONUATO. (A) • RIMONTA. Somministrazione di un cavallo a un
cavalière che ne sia senza. (G) RIMONTARE. Montar di nuovo, Risalire. Lat.
ilentni conscendere . Gr. jraXtv ava/3aí- vssv. Bocc. nov. З9. 6. II Rossiglione ec.
riinon- lù а ...
6
Dizionario italiano, ed inglese
RIMONTARE, v. n. montar di nuovo, 11— .а11ге, lo go, get, nr come up again.
Rimontare l cavallo, to mount on horseback again. Ri'montare un orologio, to
wind a watch up again. Rimontare un reggimento di cavallenn, to remount a
путал! of' ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1828
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Rimontare, per Ritornare là d'onde altri è partito. Dicesi tanto nel proprio, quanto
nel figurato. - Come fece il Bembo che liberò la lingua italiana dall'
imbarbarimento del 400 con rimontare alle pure SUrgenti del 500. Salvin. Annoi.
Murat.
Giovanni Gherardini,
1857
8
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
7 Rimontare , risalirc ció clic si era sceso. 7 Remonter un fusil, un instrument,
rimontare un archibugio, un instrumento. 7 Remonter la rivière, andaré contre la
corrente del fiume. 7 Remonter une compagnie de cavalerie , rimontare , provve-
...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni,
1872
9
Supplemento à vocabularj italiani
RIMONTARE. Verb. intrans. Montar di nuovo, Salir di nuovo. - Poi rimontò
ciascuno a corridore. Pule. Luig.Morg. ij.cjO^Cioè, rimontò ciascuno a cavallo.) §.
1. Rimontare, per Ritornare là d'onde altri è partito. Dicesi tanto nel proprio,
quanto ...
Giovanni Gherardini,
1857
10
Dizzionario della lingua italiana ...
RIMONDATO. (A) * RIMONTA. Somministrazione di un cavallo a un cavaliere che
ne sia senza. (G) RIMONTARE. Montar di nuovo, Risalire. Lat. ilerum
conscendere. Gr. jroXiv avojSat- viiv. Bocc. nov. 39. 6. Il Roisiglione ec. rimontò a
cavallo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
«RIMONTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
rimontare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
GP2 | Budapest, feature race: doppietta DAMS con Lynn e Gasly
Ecco così che Lynn, Gasly e Sirotkin (che effettua un sorpasso al limite alla penultima curva su Haryanto) riescono a rimontare fino a centrare il ... «FormulaPassion.it, Tem 15»
Basket, ai Panamericani di Toronto padroni di casa in finale grazie …
Per gli americani, che riescono a rimontare lo svantaggio nell'ultimo parziale e portare la gara all'overtime, 25 punti e 7 assist per l'ex senese ... «Blasting News, Tem 15»
Volley, World Grand Prix: prima vittoria azzurra, Cina battuta 3-2
Dopo lo shock iniziale la Cina ha provato a rimontare, ma le azzurre hanno respinto ogni tentativo prolungando la gara al quinto set 25-18. «LaPresse, Tem 15»
Tra la vigna e il mare
Invitata a trascorrere un mese qui, tra le spiagge, i porti e le colline del sudest, si è messa a smontare e rimontare. Così decorate, le Case ... «IO donna, Tem 15»
Tour de France 2015 - Gloria per Pinot all'Alpe d'Huez, Froome …
... suoi due scudieri, cede ma non naufraga, mentre Quintana riesce grazie alla sua azione a rimontare tutti i fuggitivi tranne un caparbio Pinot. «Diretta Ciclismo, Tem 15»
Pallavolo - Le azzurre si riscuotono dal torpore: battuta la Cina
... che si vince un set da sola con 25 punti totali in tabellino e in generale brave le ragazze a reggere la pressione e a rimontare, sotto 2-1, dopo ... «Yahoo Eurosport IT, Tem 15»
Diretta Milan Inter (risultato 1-0) / Video highlights: il gol di Mexes …
... quando allo Stadio Nazionale di Pechino venne disputata la Supercoppa Italiana: allora a trionfare furono i rossoneri, bravi a rimontare il gol ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
Motori.Inizia con una vittoria il week end CST Sport
... in gara 1, permettendo al pescarese di rimontare ulteriormente e vincere la categoria Pro-AM tagliando il traguardo al sesto posto assoluto. «Messina Ora, Tem 15»
36mila euro dal Comune per i lavori
... dovrà finanziarlo per 36mila euro, più i soldi che occorreranno per smontare e rimontare notte tempo la doppia recinzione perché la viabilità ... «La Citta di Salerno, Tem 15»
DIRETTA LIVE – Mondiali Kazan 2015: BRONZO FURLAN nella 5 …
Italia sesta a 165.30, ora bisogna rimontare. 18.58 tuffi: 63.90 per Cagnotto e Dallapè nell'avvitamento avanti, non bene perché le altre coppie ... «OA Sport, Tem 15»