İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rimondare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIMONDARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · mon · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMONDARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIMONDARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rimondare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rimondare sözcüğünün tanımı

Sözlüğe geri dönmenin ilk tanımı tekrar temizlemektir: r. bir şeftali ağacı, bir tarla. Aşmanın yeni bir tanımı, bir arızadan arındırmak, arındırmaktır. Temizlenmek için, kendisini arındırmak için tekrar temizlenmesi gerekiyor.

La prima definizione di rimondare nel dizionario è mondare di nuovo: r. un pesco, un campo. Altra definizione di rimondare è purgare, purificare da una colpa. Rimondare è anche mondarsi nuovamente, purificarsi.


İtalyanca sözlükte «rimondare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIMONDARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

RIMONDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rimoderare
rimodernamento
rimodernare
rimodernato
rimodernatore
rimodernatura
rimolestare
rimoltiplicare
rimonda
rimondamento
rimondatura
rimondo
rimonta
rimontare
rimontatura
rimorchiare
rimorchiatore
rimorchio
rimordere
rimordimento

RIMONDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rimondare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rimondare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIMONDARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rimondare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rimondare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rimondare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rimondare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rimondare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rimondare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rimondare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rimondare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rimondare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rimondare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rimondare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rimondare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rimondare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rimondare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rimondare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rimondare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rimondare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rimondare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rimondare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rimondare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rimondare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rimondare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rimondare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rimondare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rimondare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rimondare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rimondare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rimondare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rimondare
5 milyon kişi konuşur

rimondare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIMONDARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «rimondare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rimondare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rimondare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIMONDARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rimondare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rimondare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rimondare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIMONDARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rimondare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rimondare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario italiano, ed inglese
RIMONDARE, v. а. " tor via lo sporco, Pulire, nettare, far mondo, ed ё proprio dei pozzi, fosse, fogne, e de'rnmi degli alberi, t» clean, to cmptf, to prune. llimondare uu pozzo, to clean or строг а well. Rímondnrc un albero, to prune a tree.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Vendila per rimondare. Non è possibile dispensarsi dal rimondare i boschi incendiati , gnastati , e danneggiati dagli armenti , come anche quelli , che furono assai ma l 1 rat ta ti dalle gelate o dalle grandini: in caso lale l' aggiudicazione di  ...
‎1827
3
Progetto per preservare i gelsi dall'epidemica mortalita
O si vuole rimondare iMori di Nozvembre, o si voglion rimondare di Giugno dopo ssrondati: soli volete rimondare di Nm -vembre, come con validi esperimentatiargoa menti ha moslrato doversi sare lo spregiudi-ñ cato inveíiigatore Signor ...
Carlo Bettoni, 1778
4
L'arte della seta in Firenze...
RIMONDARE: si rimonda di mano in mano in facciòla nel tessere, o a falda lunga , e a palmerella con due subbi. 187. RIMONDATURA: si fa con mollette e forbici tagliando bozzoli, capitoni e lendini, v. Rimondare. 1K7. RIMPASTARE e ...
Girolamo Gargiolli, 1868
5
Vocabolario Romagnolo-Italiano
ARMULINAMENT, s. m. Remolino, Scio- nala. Gruppo, o nodo di vento. ARMULINÈ, v. n. Rimolinare. П Rigirar del- Г acque, o de' venli. ARMUNDADLRA, s.f. Rimondamento, R\- mondatura. L1 alto di rimondare, e la cosa rimon- dala. Rigettn ...
Antonio Morri, 1840
6
Vocabolario dell'uso toscano, 2
RIMODERNARE. ». att. Ridurre al- l' uso moderno. RIMONDARE. v. att. Tor via Io sporco ed il superfluo, Pulire, Nettare, Far mondo; e si dice propriamente di pozzi , fossi, fogne, e de' rami degli alberi. Rimondare. T. Art. Set. Rimondare i drappi ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
Ma nel tagliare i legnami , e rimondare le ripe , bifogna gran diligenza , e grande avver- tenza, percbe non bifogna nett are e rimondare le ripe per tutto ad un modo ; anzi bifogna tagliare dove le of endono il corfo dell' acqua , e laftiar- le fiare ...
Giovanni Targioni-Tozzetti
8
Italiano ed inglese
Rimondare, v. a./o clean, toemjity, tojmtne. — Rimondareun pozzo, to clean or emyity a well. — Rimondare un albero, to jtruiui a tree.— Rimondare, lo pvrge or clcar. — Io son Sanese, rispose, con questi altri rimondo qui la vita ria, lam of ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
9
Colle di Val d'Elsa nell'età dei granduchi medicei: "La ...
fìtio della Buca e chi per l'avvenire li terrà sia tenuto et obligato rimondare la gora dal detto edifìtio della Buca per insino alla Aldobrandina. - Le gualcheire di Spugna che hoggi tiene Alberto d'Andrea da Calcinala et chi per l'avenire li terrà sia ...
‎1992
10
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
RIMONDARE, (nettare, ed e proprio de'_pozzi , fosse , fogne , e de' rami degli alben) to clean , to empty, to prune. Bimondare un pozzo, to clean or empty a well . Rimondare un albero, to prune a tree. Rimondare ( purgare ) to purge or clear.
‎1816

«RIMONDARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rimondare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La storia del giudice a Berlino
E Federico daccapo a volerli rimondare, non senza molta fatica, perché la sullodata gente di toga, salve le rare eccezioni, è sempre e da per ... «Italia Oggi, May 14»
2
Città cambia campagna che cambia città
... maggesare, ammendare, erpicare, smarrare, rimondare, sarchiare, spulare o trebbiare. Le operazioni comprese nel significato di questi verbi ... «Il Fatto Quotidiano, Nis 14»
3
Regolamento di polizia urbana di Palermo: capre, serenate …
F) Di vagliare o rimondare cereali sul suolo pubblico. Articolo 48. È vietato scuotere o spolverare sulla pubblica via dalle finestre delle case che ... «Rosalio.it, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rimondare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rimondare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z