İndir uygulaması
educalingo
rimosso

İtalyanca sözlükte "rimosso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RIMOSSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · mos · so


RIMOSSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIMOSSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte rimosso sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde kaldırılan ilk tanım taşındı, kaldırıldı. Kaldırılmış bir diğer tanım ise, bir kaldırma işlemi geçirmiş olmasıdır: bir travma. Çıkarılan da uzaktadır.


RIMOSSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a ridosso · addosso · colosso · commosso · dosso · essere promosso · fosso · grosso · indosso · infrarosso · ingrosso · mosso · osso · pettirosso · promosso · ridosso · rosso · scosso · smosso · sommosso

RIMOSSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rimorchiare · rimorchiatore · rimorchio · rimordere · rimordimento · rimorire · rimormorare · rimorsicare · rimorso · rimorto · rimostranza · rimostranze · rimostrare · rimoto · rimovere · rimovibile · rimovimento · rimovitore · rimozione · rimozzare

RIMOSSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a dosso · abete rosso · bardosso · bestiame grosso · bianco e rosso · bosso · codirosso · cosso · estradosso · giallorosso · giglio rosso · intradosso · mirtillo rosso · molosso · ortodosso · paradosso · percosso · pezzo grosso · ribes rosso · tagliare i panni addosso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rimosso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIMOSSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rimosso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rimosso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RIMOSSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rimosso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rimosso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rimosso» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

去除
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

eliminado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

removed
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हटाया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إزالة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

удален
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

afastado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অপসারিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

supprimé
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dikeluarkan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

entfernt
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

削除
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

제거
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dibusak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

loại bỏ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அகற்றப்பட்டது
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

काढले
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çıkarıldı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

rimosso
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

usunięte
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

видалений
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

îndepărtat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αφαιρεθεί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verwyder
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avlägsnas
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fjernet
5 milyon kişi konuşur

rimosso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIMOSSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rimosso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rimosso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rimosso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RIMOSSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rimosso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
James Hillman
Gli scrittori, specialmente gli scrittori di guerra, non creano ma ricreano, e la lettura è insieme ricreazione e ri-creazione di ciò che è sfuggito alla presa del presente per nascondersi nei recessi dell’anima, di ciò che è rimosso, dimenticato. Il nome di questo vuoto fatto di amnesia è
2
Jesse Louis Jackson Jr.
Noi abbiamo rimosso il soffitto dei nostri sogni. Non ci sono più sogni impossibili.
3
Mario Neva
L'influsso della musica e dell'arte trasgressiva nella vita di milioni di giovani è un problema che viene volutamente rimosso dagli adulti a vantaggio delle botteghe, gestite da altri adulti interessati.
4
Ignacio Pichardo Pagaza
Il fenomeno della corruzione è come l'immondizia. Deve essere rimosso giornalmente.
5
Elie Wiesel
Scrivere non è come nel dipingere, dove aggiungi colore ad una tela. Non è ciò che metti sulla tela quello che viene visto dal lettore. Scrivere è più simile ad una scultura dove togli qualcosa ad un blocco di marmo informe, togli per rendere il lavoro finale visibile. Anche quelle pagine che hai rimosso in qualche modo restano.

«RIMOSSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rimosso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rimosso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... rimosso hai rimosso ha rimosso abbiamo rimosso avete rimosso hanno rimosso avevo rimosso avevi rimosso aveva rimosso avevamo rimosso avevate rimosso avevano rimosso ebbi rimosso avesti rimosso ebbe rimosso avemmo rimosso ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Il velo rimosso, da sulle tristi avventure del ...
Ed eccot' IL VELO RIMOSSO DA SULLE TUE SINGOLARI AVVENTURE=1 9|. = Immaginate, 0 Lettori amatissimi, qual io divenni, quant' ammirato,quanto sbalordito al primo intendere un traveder cosi nuovo, cosi palpabile, cosi singolare nell' ...
Giovanni : da Capestrano santo (santo), Josè Maria Fonseca de Evora, 1835
3
Itinerario di Carlo I. di Angiò ed altre notizie storiche ...
Matteo di Fasanella succede al de Misson , e viene rimosso il 2 ottobre 1'269 (2). 4269-1272 Elia di Gesualdo è eletto il 2 di ottobre del 1269 e vi rimane sino alla line di agosto [272 (3). 12724273 Giovanni de Alliaco succede al Gesualdo nel ...
Camillo Minieri-Riccio, 1872
4
Giubileo ai mercenari del settembre 1864 e di altre epoche ...
Bissi Carlo, medico di battaglione, rimosso, 1 giugno 1861 ; nominato medico di fregata, 2 aprile 1862. Lignarolo Giovanni, sottotenente di vascello, rimosso, 16 febbraio 1862; riammesso al R. servizio col grado di sottotenente, 27 marzo 1862  ...
Luigi Grillo, 1865
5
Il maschio selvatico: ritrovare la forza dell'istinto ...
L'uomo ha paura: di lasciare la madre, di emanciparsi, di crescere, di diventare se stesso ... attraverso una lettura di sogni, leggende, miti dei perduti misteri maschili, questo libro traccia il percorso che ogni uomo deve seguire per ...
Claudio Risé, 1993
6
Corpo del Dirito
Inst. de oblig. quae quasi cæ contractu Del tutore rimosso. 4. GIULIANO nel libro lll dei Digesti. Il rimosso dalla tutela deve tenersi in quello stato, ove sarebbe finita la tutela: e siccome sottostà alle azioni, come se il pupillo fosse divenuto ...
Giovanni Vignali, 1857
7
Atti parlamentari dello Senato
Ma poi, se noi diciamo di più che l'uffiziale riformato è restituito alla vita civile, e ohe vi uniamo l'istessa determinazione per l'uffiziale rimosso, cioè per quello che non è più uffiziale, noi mettiamo in qualche modo una contraddizione tra ...
Italy. Parlamento, 1865
8
Atti del Parlamento italiano: 1850
Ma poi, se noi diciamo di più che l'uffiziale riformato è restituito alla vila civile, e che vi uniamo l'istessa determinazione per l'uffiziale rimosso, cioè per quello che non è più uffiziale, noi mettiamo in qualche modo una contraddizione tra ...
‎1865
9
Le pandette di Giustiniano: 1
UI/Jiano osservo eziandio: Quando un creditore è rimosso dal venditore per l' eccezione annale (1) , si dee venire in soccorso di lui ('2) contro il rompratore. Ma si e rimosso per 'qualche altra eccezione (3), si dee venire in soccorso di lui ...
‎1852
10
Chi racconta a chi? Il dialogo psicoanalitico e gli enigmi ...
Ritorno del rimosso e coazione a ripetere Con i concetti di ritorno del rimosso e di coazione a ripetere, come è noto, Freud rendeva ragione di fenomeni enigmatici e perturbanti della clinica individuale e della psicologia di gruppo; fenomeni di ...
Enzo Morpurgo, 1997

«RIMOSSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rimosso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
WWE 2K16 Hulk Hogan rimosso a causa di alcune frasi razziste
... legati alla sua immagine non sono più in vendita. 2K Games, quindi, ha deciso di agire di conseguenza e ha rimosso Hulk Hogan dal gioco. «Spaziogames.it, Tem 15»
2
WWE 2K16: Hulk Hogan è stato rimosso dal roster del gioco
Dopo essere stato licenziato dalla WWE e cancellato dalla Hall of Fame a causa di alcune frasi dai toni razzisti riportate in una intervista ... «VG247.it, Tem 15»
3
SS106, dopo 8 mesi rimosso semaforo sul Ponte Molinello a Cariati
Da giovedì 23 luglio, dunque dopo 8 mesi, il ponte Molinello è nuovamente percorribile in entrambi sensi di marcia. Difatti l'ANAS ha rimosso ... «Il Cirotano, Tem 15»
4
Termostato di Nest rimosso temporaneamente dai negozi di Apple
A quanto pare, Apple ha deciso di non vendere più il termostato di Nest, rimuovendolo dai suoi negozi e dagli store online. Con tutta ... «Guida iPhone, Tem 15»
5
Turchia: Twitter censurato per non aver rimosso foto starge di Suruc
rimuovere al social network, tutte le foto inerenti alla strage di Suruc, avvenuta lunedì, quando un kamikaze dell'Isis ha ucciso 12 volontari che ... «Julie News, Tem 15»
6
Marijuana, rimosso il primo spot televisivo negli Stati Uniti, realizzato …
"È svanito in una nuvola di fumo", ironizza la CNN. Il primo spot televisivo sulla marijuana è stato ad un passo dall'essere mandato in onda per ... «L'Huffington Post, Tem 15»
7
Turchia, rimosso il blocco di Twitter. "Ma niente cortei per le vittime …
Vela, quasi pronta la nuova Imoca 60 di Andrea Mura. Presto in viaggio verso la Francia, varo i primi giorni di agosto ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
8
Immigrati, rimosso Prefetto di Treviso. Alfano: “Renzi mi ha chiesto di …
Angelino Alfano nel prossimo Cdm sostituirà il prefetto di Treviso. Lo ha fatto sapere lo stesso ministro dell'Interno. La rimozione sarebbe stata ... «Imola Oggi, Tem 15»
9
Commissione Cultura della Camera Galan rimosso dalla presidenza
PADOVA Giancarlo Galan non è più il presidente della commissione Cultura della Camera. Alle 13 di martedì ci sono state le votazioni ... «Corriere della Sera, Tem 15»
10
Verrà rimosso in settimana lo yacht andato a fuoco
Il relitto, prevede il comandante dell'ufficio circondariale marittimo di Giulianova, Sandro Pezzuto, dovrebbe venire rimosso entro la settimana. «emmelle.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rimosso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rimosso>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR