İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rimpegnare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIMPEGNARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rim · pe · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMPEGNARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIMPEGNARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rimpegnare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rimpegnare sözcüğünün tanımı

Sözlüğe geri dönüşün tanımı, işlemek, yeniden angaje olmaktır.

La definizione di rimpegnare nel dizionario è impegnare, impegnarsi di nuovo.


İtalyanca sözlükte «rimpegnare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIMPEGNARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

RIMPEGNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rimpatriando
rimpatriare
rimpatriata
rimpatriato
rimpatrio
rimpaurire
rimpazzare
rimpazzire
rimpecettare
rimpeciare
rimpellare
rimpellicciare
rimpennare
rimpetrare
rimpettinare
rimpettirsi
rimpetto
rimpiaccicare
rimpiaccicottare
rimpiagare

RIMPEGNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rimpegnare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rimpegnare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIMPEGNARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rimpegnare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rimpegnare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rimpegnare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

重新参与
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

volver a participar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

re-engage
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फिर से संपर्क स्थापित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إعادة إشراك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вновь участвовать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

reengatar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পুনরায় নিয়োজিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

réengager
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

melibatkan semula
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

wieder einstellen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

再従事する
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

다시 도달
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

maneh-melu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tái tham gia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மீண்டும் ஈடுபட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पुन्हा व्यस्त
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yeniden etkileşimde
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rimpegnare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ponownie zatrudnić
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

знову брати участь
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

reprimi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επαναπροσελκύσει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

weer betrokke te raak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

återuppta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

å engasjere
5 milyon kişi konuşur

rimpegnare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIMPEGNARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «rimpegnare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rimpegnare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rimpegnare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rimpegnare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIMPEGNARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rimpegnare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rimpegnare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
v. a. Rimpegnare. Pagare i frutti della somma ricevuta contro pegno al monie di pietà, allorchè scaduto il tempo legale e per vendersi esso pegno. Taluno disse Rinfrescare il tempo. Arnovar 'na castagna. T. d'Agric. Svecchiare. Tagliare a fior  ...
Carlo Malaspina, 1856
2
Le Memorie
... à fine di rompere gli miei dillègni, e di rimpegnare tutti gli Caiiaglicri nel seruigio di Spagna , più tosto che di vedersi sommessi all'info-, lenza, e bestialità di Genaro. Arriuò vna cosa , che mi volse disperarmi, e farmi perdere la pacienza .
Henri (Lorraine, Duc, II.), 1675
3
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
... quelle dimo- flrationi d'affetto , e di tanta flima , e profitto volefle hora {gabellarli dalle promette farebbe vn cattiuo efempio per il prefente , & in auuenire , che correbbe loro la facoltà per fempre di rimpegnare i loro Confederati in fimili cimenti.
Vittorio Siri, 1668
4
Il soldato svezzese. Historia della guerra tra Ferdinando 2. ...
ueñifi rimpegnare'difarli il comrac'ambio nelle sucfoccorñ ;fenzbi ` ì. _ 3- a . . . i} Î, , ì gx?”si: Hssòr'a eilendouiî ancora molte Ci mimi cirçoito ...
Friedrich Spanheim, Pompeo Bellanda, 1634
5
Rimario letterario della lingua italiana
rimpaciare (t., r.) rimpaginare (t.) rimpagliare (t.) rimpallare (i.) -rripalmare (t.) rimpanare (t.) rimpanucciare (t., r.) rimpantanare (r.) rimparare (t.) rimpastare (t., r. ) rimpasticciare (t.) rimpatriare (i., r.) rimpazzare (i.) rimpeciare (t.) rimpegnare (t.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
La signora di Ellis Island
A detta sua, per rimpegnare i soldi in un fondo meno accidentato. A detta di popolo, perché gli occorrevano per gli studi di due figli che da lí a qualche anno intendeva mandare all'università. Tenendo conto del prezzo già stabilito prima della ...
Mimmo Gangemi, 2011
7
Il nuovo Osservatore Veneziano (compilato da Lorenzo Fracasso)
... rimpegnare un esercito di i8,ooo nomini in un paese nemico e montuoso, senz' aver dietro un nutneroso convoglio; (infila mio dillicolti sarebbe anzi in questo momento insuperabile, anche pel generale più energico e intraprendente. ,, D00  ...
Lorenzo Fracasso, 1837
8
Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...
L. rimpegnare, идиотlio, Ca . Jurise. pignus. ' Р1 _NORARE,_e_pegnorare, prendere in pegno, о gzgzgio dal debitore, {налагать IGNORATARIO , leg. colui che ha il pegno, (угнетают. ' P NORATIZIO, pignorativo, T. leg. di pegno, туманит.
‎1855
9
Nozioni di storia antica: media e moderna ad uso delle ...
Il vincitore inseguì i fuggitivi in EgittoAntonio voleva rimpegnare la lotta; ma quando vide la cavalleria e le navil egiziane passare sotto alla bandiera d'0ttavio srorua 'nouaua M'T per ordine di Cleopatra che lo tradiva, MG \ CAPITOLO ...
Pietro Ravasio, 1874
10
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Rifare i peduli, alie calze. rimpegnare, tr. Impegnare di nuovo. rimpellare { rimpèllo), tr. [da ri, in o péüel. Rimetter la pèlle a qualcösa. — « martel- lim de' pianolàrlt. rimpettirsi, nil. Andar pettoruto, rimpettito. rimpettlto, ag. Supèrbo. Andàrtene ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963

REFERANS
« EDUCALINGO. Rimpegnare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rimpegnare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z