«RINNAFFIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
rinnaffiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
rinnaffiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
1, solto a Rinaffiàre si ponga Rinalzàre. Verb. alt. Inalzare di nuovo. Rin h alzare.
(V. Ribalzare nelle Note.) Rinnaffiare. Il Pag. 169, col. t, sollo a Rinnaffiare si
ponga Rincalzare. Rinalzàre. Verb. alt. Inalzare di nuovo. (V. Rinalzàre nelle
Note.) ...
Giovanni Gherardini, 1843
2
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Verb. att. Inalzare di nuovo. RINNJLZARE. (V. Iltmu.zuuz nelle Note.)
RINNAFFIARE. H Pag. 169, col. I, sotto a RINNAFFIARE si ponga RINNALZARE.
“INALZÀRE. Verb. alt. Inalzm'e di nuovo. (V. RINALZ'AM'. nelle Note.) ROGIÀDA.
Sust. f.
Giovanni Gherardini, 1843
3
Dizionario della lingua italiana
RINEGARE. (B) RINNAFFIARE. Di nuovo inaffiare. Latin. Herum irrigare. Gr.
iraXiv xctTsucXuÇeiv. Fi- loc. 5. 1 64. Dope questo , quel medesimo tre volte di
fuoco, d'acqua e di zolfo rinnaffio [cioè asperse). •RINNAFFIATO. Add. da
Rinnaffiare .
4
Dizzionario della lingua italiana ...
RINEGARE. (B) RINNAFFIARE. Di nuovo inaffiare. Latin. iterum irrigare. Gr. ità\iv
xaT<zxXu'£eti>. Fì- loc. 5. 164. Uopo queslo , quel medesimo tre volte di fuoco, d'
acqua e di zolfo l'innaffiò (cioè asperse). * RINNAFFIATO . Add. da Rinnaffiare .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Rinnaffiare , innaffiar di bel nuovo . itcium irrigare^, p. i i :n alzare . emoliere.
Rinnamoraifi . eorripi . Rinnegamento . defeflio.- Rinncga/c , leva; fi daH'
obbedien- za . dejeifcere . Rinuegataccio , peggiorat. di Rinnegato . Riruegatn,
add. da ...
Jacobo Facciolati, Francesco Redi, 1772
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... ringorgare' ringranare ringrassareringravidare ringraziare ringrossare
ringuiggiarermgurgrtare rinnaffiare rinnalzare . rinnamorare rinnegare- ,
rinneflare rinnovare rinnovellan rinomate rinominare rinsaccare . rinsanguignare
rinsanguinau ...
7
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
:ender gmail-grazia:: . agere* xíogrossarc ..di nuouo ízìngrossare.
rìnforzareflñaugmñ. ' \ rínguiggiare. Fíoren-xatconeíar le ujggie ($en-.d1cqn9 bífi'
c),cíoe`î e partí'dlesopra_ dx pxancllezo dl zoccoh, ._ _ rinnaffiare.. di nuouo-
innaffi'am, l.
8
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
... di seminare mai da veruno , perchè dopo la raccolta ritornano alla primiera
salvatichezza: se gli Alberi si lascino di rinnaffiare , perchè rinnaffiati ritornano ai
lor seccori: se gli Abiti si lascino di ricucire , perchè ricuciti ritornano a i loro
squarci ...
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... sgrignare, caleffare . irrigare, v. innaffiare,irrigare, adacqua_ re, rinnaffiare,
rigare . irrigatio ,v. innacquamento , innaffiamento, adacquamenro . irrigus ,v.
acquidoso . irrisio, v. irrisione, scherno , sceda, diligione . irrisor, v-beffatore,
schernitore ...
Accademia della Crusca, 1686
10
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Rigiucare. Rilassare, o Rilasciare. Rimarginare , - o Rimmarginare, registr. dalla
Crus. pitter. Rimburchiare,o Rimorchiare , o Rimurchiare. Rimorchiato , o
Rimurchialo. Rimorchio, o Rimùrchio. Rinnaffiare. Rinnalzare. Rinnegare.
Rinfondere.
Giovanni Gherardini, 1843
