İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aggranfiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGGRANFIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ag · gran · fia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGRANFIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGGRANFIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aggranfiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte aggranfiare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kapma tanımı çivi ile kapanıyor; tırnaklamak, kapmak

La definizione di aggranfiare nel dizionario è afferrare con le unghie; artigliare, ghermire.


İtalyanca sözlükte «aggranfiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGGRANFIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggraffiare
ag·graf·fia·re
annaffiare
an·naf·fia·re
arraffiare
ar·raf·fia·re
disenfiare
di·ʃen·fia·re
enfiare
en·fia·re
far gonfiare
far gonfiare
fiare
fiare
gonfiare
gon·fia·re
graffiare
graf·fia·re
infiare
infiare
innaffiare
innaffiare
intronfiare
in·tron·fia·re
rigonfiare
ri·gon·fia·re
risoffiare
ri·sof·fia·re
scuffiare
scuf·fia·re
sgonfiare
ʃgon·fia·re
sgraffiare
ʃgraf·fia·re
soffiare
sof·fia·re
stronfiare
stron·fia·re
tronfiare
tron·fia·re

AGGRANFIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggraffaggio
aggraffare
aggraffatrice
aggraffatura
aggraffiare
aggranchiare
aggranchimento
aggranchire
aggrandimento
aggrandire
aggrappare
aggrapparsi
aggrappato
aggraticciare
aggravamento
aggravante
aggravare
aggravarsi
aggravato
aggravio

AGGRANFIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
granfiare
immobiliare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
riannaffiare
rienfiare
rigraffiare
rinnaffiare
risparmiare
studiare
variare
viaggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aggranfiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aggranfiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGGRANFIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aggranfiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aggranfiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aggranfiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

aggranfiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aggranfiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aggranfiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

aggranfiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

aggranfiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

aggranfiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aggranfiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

aggranfiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aggranfiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aggranfiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

aggranfiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

aggranfiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

aggranfiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aggranfiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

aggranfiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

aggranfiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

aggranfiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aggranfiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aggranfiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

aggranfiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

aggranfiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aggranfiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

aggranfiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aggranfiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

aggranfiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

aggranfiare
5 milyon kişi konuşur

aggranfiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGGRANFIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «aggranfiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aggranfiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aggranfiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGGRANFIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aggranfiare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aggranfiare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aggranfiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGGRANFIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aggranfiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aggranfiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della pronunzia Toscana
AGGRADUÌRSI. ìiji. past. Cattarsi benevolenza. AGGRAFFARE, v. att. Aggranfiare. AGGRAFFlARE.v.tzff. Pigliare con gli artigli. AGGRAFFIGNARE, v. att. Aggraffare, Afferrare. AGGRAPPARE, vedi AGORAPPATIE. AGGRAVARE, v. att.
Pietro Fanfani, 1879
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
AGGRANFARE. verb. att. Fatloper meta f ora da <; ranfa,cIw vale /ani pa .gra n - fia, branca armata donigli di animale rapace , e significa prendere violente mente , e con aridità. Aggranfiare. Aggranfiare, Aggnppare , Aggram pare. E da notare ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
AGGRANFIARE. e. all. Prendere con le grande, cioè cogli ugnoni, con gli artig i, Aggratlare. AGGRAPPARE, e AGGRAMPARE. v. alt. Pigliare e tener forte con cosa adunca, Ahbrancare. II AGGRAPPARSI. ri/l. alt. Appiccarsi colle mani, che ...
‎1855
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Aggranfiare, Ag- graffiare , Aggrappare, Aggrampa- — . AGGRAZIATO re. fi da notare che questo verbo Aggranfiare non è registralo al suo luogo nel Vocabolario della Crusca ; ma sotto la voce Granfia ce ne ha un e- sempio che qui riferiremo: ...
Basilio Puoti, 1850
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
AGGRADIMÉNTO. ». m. Gradimento. AGGRADÍRE. v. att.Qrifl. Piacere, Soddisfare. AGGRADLÍRSI. riß. pats. Cattarsi buuevu- Icma. AGGRAFFARE. v. att . Aggranfiare. AGGRAFFlARE.v.aff. Pigliarecun gli artigli. AGGRAFFIGNAre. v.att.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano
... meta/'ora daamzvm,chemlezampa,granfin, branca armata d'artigli di animale rapace , e significa prendere violentemente , e con avidità. Aggranfiare. Aggraliiare, Aggrapmre , Aggmmpa-. re. È da notare che questo verbo Aggranfiare ...
‎1841
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(V. anche AGGRAFFIGNARE e AGGRANFIARE.) S. I. In modo assol. e in senso di Pigliare avidamente, Stendere le mani sopra checché sia per' impndronirsene; Arrappare, Arrafjìzre. Dial. mil. Rafl'à. - Mentre fra voi compagne Fate, Geva ...
Giovanni Gherardini, 1838
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
In mòdo gradévole. AfiGRADIMENTO, s.m. pop. Gradimento. AGGRADIRE, tr. pop. Gradire. Siamo pòvera gènte, •»a »f fjl aggradire, signorina. AGGRAFFIGNARE, tr. pop. Aggranfiare. Rubare. AGCRANCHIABE.e più coni. AGGRANCHIRE, tr.
Policarpo Petrocchi, 1894
9
Nòvo dizionàrio scolàstico della lingua italiana: dell'uso e ...
Gradé- yole. || -evolmente , av. -imento, m. Gradimento. aggraffignare, tr. [da grànfia]. Aggranfiare, Rubare. aggrandì lare e più c. —ire, tr. e riti, [da grànchio], lnti- rijjire. aggrandire e derìv., tr. Ingrandire; di case o sim. aggranfiare (aggranfio ), tr.
Policarpo Petrocchi, 1892
10
F - K ; Con Appendice: 2,3 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
artiglio rapace, zampa armata di ugnoni; onde si è fatto aggranfiare. Id. a. (IttioL) - dicono ipescaturi le branchie di corti pesci, come polpi. seppie, alinete e simili. Id. GIANGÉA , in (Bot.), genere di pianlei cui floeculi femmine della circonferenza ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Aggranfiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aggranfiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z