İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "risalutare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RISALUTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · sa · lu · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISALUTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RISALUTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «risalutare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte risalutare sözcüğünün tanımı

Sözlükte çıkma tanımı tekrar sağlıklı. Yeniden değerlendirmek de tebrik almak için yapıldı: misafirler bize tekrar katıldı.

La definizione di risalutare nel dizionario è salutare di nuovo. Risalutare è anche rendere il saluto ricevuto: gli ospiti ci risalutarono.


İtalyanca sözlükte «risalutare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RISALUTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aiutare
a·iu·ta·re
amputare
am·pu·ta·re
commutare
com·mu·ta·re
computare
com·pu·ta·re
confutare
con·fu·ta·re
disputare
di·spu·ta·re
imputare
im·pu·ta·re
mutare
mu·ta·re
permutare
per·mu·ta·re
reclutare
re·clu·ta·re
rifiutare
ri·fiu·ta·re
rivalutare
ri·va·lu·ta·re
salutare
sa·lu·ta·re
scrutare
scru·ta·re
sottovalutare
sot·to·va·lu·ta·re
sputare
spu·ta·re
svalutare
ʃva·lu·ta·re
tramutare
tra·mu·ta·re
transmutare
transmutare
valutare
va·lu·ta·re

RISALUTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

risalare
risaldamento
risaldare
risaldatura
risalente a
risalimento
risalire
risalire a
risalita
risalito
risaltamento
risaltante
risaltare
risalto
risalutazione
risalvare
risanabile
risanabilità
risanamento
risanare

RISALUTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adiutare
attutare
deputare
essere salutare
fiutare
immutare
lutare
minutare
nutare
refutare
reputare
rimutare
riputare
risputare
scomputare
sopravvalutare
supervalutare
supputare
trasmutare
tributare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde risalutare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«risalutare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RISALUTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile risalutare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen risalutare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «risalutare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

risalutare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

risalutare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

risalutare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

risalutare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

risalutare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

risalutare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

risalutare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

risalutare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

risalutare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

risalutare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

risalutare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

risalutare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

risalutare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

risalutare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

risalutare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

risalutare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

risalutare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

risalutare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

risalutare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

risalutare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

risalutare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

risalutare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

risalutare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

risalutare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

risalutare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

risalutare
5 milyon kişi konuşur

risalutare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RISALUTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «risalutare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
risalutare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «risalutare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RISALUTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «risalutare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «risalutare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

risalutare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RISALUTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

risalutare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. risalutare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il galateo
salutare e risalutare debbono essere semplici , e misurati secondo che conviene alla propria , e ali' altrui dignità , al proprio e ali' altrui carattere. In alcune donne l' affettazione nel salutare o risalutare consi* ste in certo forzato contegno, che ...
Melchiorre Gioja, 1836
2
Conuito morale per gli etici, economici, politici, di don ...
Risalutare. rendere. i]. saluto. Vedi .Aff-:bilità. Sat/”tara. Cerimonie. Rischio. ' V. N. gran. colpo. non. si. schiua. senza. gran. rischio . E. doue. la. necesIita pre me vn esser generoso,la morte è più grano», che vna vituperosa fuga. E'impossibile ...
Pio Rossi, Farnese, 1657
3
Nuovo dizionario italiano-francese
Risalutare , v. a. salutare di nuovo , rendere il saluto, resaluer , rendre le salut. Risalutato, ni. ta , f. add. da risalutare - V, il verbo. Risalutazione , s. f. il risalutare, l'action de se saiuer récìproquement. Risaminare , v. a. esaminar di nuovo ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
4
Il cristiano instruito nella sua legge ragionamenti morali ...
.Siete costretti dalla Legge di Cristo a ric0~ noscere il Prossimo per Fratello , e nondimeno voi lo trattate peggio aiiai che se fosse un' huomo straniero , un Tartaro , lin-Turco , giacchè voi non havete difficoltà a risalutare un di questi , che vi ...
Paolo Segneri, 1686
5
Institutione civile e christiana. - Roma, Alessandro ...
E sempre sara ognuno lodato, d'esser' affabile in salusre,e risalutare liberamente chi lo saluta : in Parlare ;ì chi ~` gli Parla : in riuerire , chi riuerisce lui z'in leuarsi la berretta,à chi la lena a lui : senza hauer' anche rispetto ;ì co~ nosciuto , ò nò': ...
Bernardino Castori, 1622
6
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu, ...
Siete eosh-etti* dalla Legge di Cristo a riconoscere il Proffimo per Fra~ celle, e nondimeno voi lo trattate peggio assai che se sosse un'uomo {irania— ro, un Tartarov, un Turco; giacchè voi non avere difficoltà a risalutare un di quelli, che vi  ...
Paolo Segneri, 1773
7
Dizionario della lingua italiana
RISALUTARE. D.C. Di nuovo salutare, rendere il saluto. RISALUTATO. «M. da risalutare. RISALUTAZIONE. i. f. Saluto reciproco, restituzione di saluto. RISEMINARE, u. a. Esaminar di nuovo. RISANÀBILE. *dd. Da potersi risanare.
Francesco Cardinali, 1844
8
Biografia di Virginia Blasis [by C. Blasis], e onori ...
Non volevi tu risalutare quella Parma che te rivedere chiedea desiderosa, te, cantante onoraria della maestà di Maria Luigia, che ti privilegiò di cotanto affetto ? Non volevi tu risalutare anche una volta Bergamo, Mantova (che ti colmò, volgono ...
Virginia BLASIS, Carlo BLASIS, 1853
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Risalutare. - Egli avvenne nello antico tempo che quando alcuno salutava l' Angelo, egli non gli rendeva il suo saluto, anzi il dispregiava. Brun.Lal. Teaor. 1. 1, e. 18, p. 10 tergo. Al nuovo e mirabile splendore si voltarono tutti i dimoranti nella ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Opere del padre Paolo Segneri ...: Il cristiano instruito ...
Siele costretti dalla legge di Cristo a riconoscere il prossimo per fratello, e nondimeno voi Io trattate peggio assai che se fosse un uomo straniero, un Tartaro, un Turco ; giacché voi non avete difficoltà a risalutare un di questi che vi saluti, ...
Paolo Segneri, 1845

«RISALUTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve risalutare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rubrica "Amici delle Ferelle": ospite mister Willy Lapuente
Sarò in Supercoppa poi anche per godermi lo spettacolo del tifo ternano, veramente unico e dopo qualche tempo potrò risalutare tanti amici. «Calcio a 5 Live, Tem 15»
2
La potenza terapeutica delle Costellazioni Familiari
... oppure per “risalutare” chi se ne è andato troppo precocemente o troppo in fretta; o per permettere di guardare negli occhi la nostra malattia ... «Informasalus, Nis 15»
3
Il cinese di Capistrello
... “divenuto ricco in Cina e morendovi, tanto anelava di risalutare Capistrello che in agonia volle disporre per il rimpatrio da morto: e dopo anni ... «Terre Marsicane, Kas 14»
4
Succi-Meggiorini, rieccoli. Vecchi gol che non t'aspetti
E al centravanti di Bologna, 33 anni il prossimo 11 ottobre, sono bastati 10' esatti per risalutare a suo modo la A: papera di Abbiati, ... «La Gazzetta dello Sport, Eyl 14»
5
Festival di Sanremo 2014, diretta della conferenza stampa del 19 …
12.32: 'Ci fa piacere risalutare il vincitore dell'anno scorso che ha avuto un grande successo, Sanremo produce effetti a medio termine. «Televisionando, Şub 14»
6
Lettera. “La viabilità non è come la Coca Cola che tutti la possono …
... a Pescate) di girare a destra per salutare i malgratesi del Porto, creare problemi alla megarotonda di Malgrate ritornare a risalutare quelli del ... «LeccoNotizie.com, Oca 14»
7
Belen Rodriguez e Stefano De Martino: le vacanze in Argentina …
... dopo, davanti ad una tavola imbandita, molto probabilmente a fine pasto, e risalutare così tutti i 3 milioni di fan che non aspettavano altro. «UrbanPost, Ara 13»
8
Uomini e Donne/ Anticipazioni e notizie, Anna in tuta da Salvatore …
I due si salutano baciandosi sulle guance, poi Salvatore si pente all'improvviso di lasciarla andare così: “Io ti volevo risalutare, visto che mi hai ... «Il Sussidiario.net, Kas 13»
9
Basket Serie A, Sassari: le parole di Drake Diener
È un vero piacere risalutare Drake, la sua riconferma, la sua permanenza alla Dinamo sono parti di un rapporto che va oltre del rapporto ... «Corriere dello Sport.it, Ağu 13»
10
Uno Splendido disastro
Ai più, in Italia, il nome di Jami McGuire può risalutare sconosciuto, ma in America questa donna è praticamente l'idolo delle case editrici e ... «Libri Blog, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Risalutare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/risalutare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z