İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rogatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ROGATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROGATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ROGATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rogatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rogatore sözcüğünün tanımı

Sözlükte rogatore tanımı rogante'dir.

La definizione di rogatore nel dizionario è rogante.


İtalyanca sözlükte «rogatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROGATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ROGATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

roemeria
Roentgen
roffia
rogante
rogare
rogatario
rogatoria
rogatorio
rogazione
roggia
roggio
rogitare
rogito
rogna
rognato
rogne
rognonata
rognone
rognoso
rogo

ROGATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rogatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rogatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROGATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rogatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rogatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rogatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rogatore
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rogatore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rogatore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rogatore
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rogatore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rogatore
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rogatore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rogatore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rogatore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rogatore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rogatore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rogatore
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rogatore
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rogatore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rogatore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rogatore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rogatore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rogatore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rogatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rogatore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rogatore
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rogatore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rogatore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rogatore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rogatore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rogatore
5 milyon kişi konuşur

rogatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROGATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «rogatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rogatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rogatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROGATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rogatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rogatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rogatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROGATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rogatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rogatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Götz di Berlichingen della mano di ferro. Milano 1837
Guai, guai 1 IL SENIORE. Rogatore, apri il giudizio. ROGATORE. lo rogatore rogo l'accusa contro il malfattore. Colui il cui cuore è puro, le cui mani sono pure per giurare sulla corda e la spada, accusi sulla corda e sulla spada, accusi, accusi.
Johann Wolfgang von Goethe, Alexandre pere Dumas, 1837
2
Fasti duumvirali di Pompei
ROG Questo Satrione dicesi Ex. Rogatore : cioè che prima aveva esercitato il mestiere di Rogatore. Il Rogatore poi era quello , che cistam deferebat , in quam tabellas , seu tesserai Ludorum susciperet. Fu in seguito questo Lucrezio Valente  ...
Raimondo Guarini, 1837
3
Gli ebrei in Libia: usi e costumi
Allora il rogatore delle Ketubbòt (Soc/zen hakketubbòt) riscuote dallo sposo il compenso dovutogli, e pronunzia su di lui le sette benedizioni. Lo sposo sta in piedi, e la sposa gli sta seduta di fronte, con il volto velato. Dopo la benedizione degli ...
Mordekhai Cohen, 1930
4
Le maschere sceniche e le figure comiche d'antichi Romani
L'erudito Fabretti nell'opera delie sue Iscriz- zioni al cap. i. soglio 74. riportando l' Epitaffio d'un certo Licasto Rogatore , 1 che sece il Sepolcro alla sua moglie stata Liberta , e ornatrice di Giulia d'Augusto, così ne discorre al soglio 107. fyga* ...
Francesco Ficoroni, 1736
5
Le maschere sceniche e le figure comiche d'antichi romani ...
2. foglio 74. riportando l'Epitaffio d'un certo Licasto Rogatore , che fece il Sepolcro alla sua moglie stata Liberta, e ornatrice di Giulia d'Augusto, così ne discorre al foglio 107. Rogator in Comitiir C ”ri-:tir Rogatore: adbíbítor , qui nflnm defèrront ...
Francesco : de Ficoroni, Bartolomeo De Petris, Silvestro Pomarede, 1736
6
Diccionario jurídico
Rogante (= rogatore) Ritrovamento: hallazgo (de restos de naufragio, etc). Ritrovo: lugar de reunión (bar, restaurante, etc). Riunione: reunión, encuentro, asamblea;r. dei processi: acumulación de causas; libertà di riunione: libertad de reunión ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
7
Comento su i frammenti delle antiche leggi delle 12 tavole, ...
LÎ ~ _fit , e dinota , che il figlio arrogato dovesse in tutto esser sotto rogatore, una co' suoi beni , e figlj se n`avesse (a) , dìmodocche l' arrogatore lo pool dare in adozione Id altri in quell` istessa maniera , che far potea il padre naturale sb); che ...
‎1784
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. " ROGATORE: verb. m. Che roga. E del le carte ne fu riigatore ser Pier di ser Grifo da Pratovecchio , notajo ec. M ViH. ROGATORIO, RIA: add. T. de'Curiali. Aggiunto delle comm^siofli , che un Giudice manda ad un altro Giudice da lui non ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Le Pandette di Giustiniano
padre di famiglia fu adoltalo, tutti i beni ch'egli possede (i) e che sono acquistabili , passano per dirilto tácito all'adottanlc (a). In oltre i suoi figli soggetti alla sua podestà passano con lui sotto la podestà dell' ar- rogatore, come anche i figli che  ...
Ant Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1833
10
Rivista di filologia e di istruzione classica
Di notevole prestigio politico, compare, insieme al fratello 0e 091X05, in una lista di personaggi illustri (x), riceve probabilmente una statua dalla PouXt] e dal Sr^ iot; (2), ricopre la carica di arconte forse nel 26/5 (s); è rogatore, nel 20/19 a.
‎1985

«ROGATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rogatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
StartBiz.ch. Portale per costituire SA e Sagl online
L'unica differenza è che il mandato di costituzione può essere conferito ad un qualsiasi pubblico ufficiale rogatore di loro scelta e che tutta ... «Tipiù, May 15»
2
Prescrizione | Cosa cambia | Via libera in commissione
Altri casi di sospensione - La prescrizione sarà sospesa anche in caso di rogatore dall'estero (per un tempo di sei mesi), per le istanze di ... «PolisBlog.it, Mar 15»
3
San Marino Oggi. Reati contro la PA: sequestro preventivo di oltre 3 …
E' quanto emergebbe dalle carte dei magistrati che hanno inviato anche rogatore in Italia e all'estero. Con il provvedimento nei confronti ... «San Marino - libertas, Eki 14»
4
Asl 10: acquisti immobiliari sospetti, perquisizioni e 7 indagati
... appare chiaro che l'Immobiliare New Abitare Srl è intestataria dell'immobile solo dal 20 gennaio 2010 (notaio rogatore Gunnella Antonio). «Nove da Firenze, Tem 12»
5
Porti turistici, Poli Bortone: sì a San Cataldo, no a Manfredonia
La sottoscrizione avvenne negli Uffici del Settore demanio e patrimonio, innanzi all'Ufficiale rogatore della Regione Puglia Nicola Lopane, ... «StatoQuotidiano.it, May 10»
6
"Format comprati in Usa a prezzi gonfiati
Il passaggio successivo, frutto degli esiti delle rogatore e di indagini blindate, fino a ieri invece si poteva solo intuire. Ora, si scoprono i ruoli ... «La Repubblica, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rogatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rogatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z