İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rogito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ROGITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · gi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROGITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ROGITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rogito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rogito

Noter fiili

Atto notarile

Noterlik eylemi, öngörülen formalitelere uygun olarak hazırlanmış, noterin kendisinin veya onun tarafından bulunduğu iddia edilen gerçekleri ve yasal işlemleri yasal olarak ispatlayan bir noter tarafından hazırlanmış belgedir. L'atto notarile è il documento rogato, ossia redatto con le prescritte formalità, da un notaio che fa prova legale dei fatti ed atti giuridici che il notaio stesso attesta essere avvenuti in sua presenza o da lui compiuti.

İtalyanca sözlükte rogito sözcüğünün tanımı

Sözlüğün tapusunun tanımı, notere yasayla öngörülen kamuya açık bir belgedir.

La definizione di rogito nel dizionario è atto pubblico stipulato dal notaio secondo le norme di legge.

İtalyanca sözlükte «rogito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROGITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cogito
cogito
digito
di·gi·to
ingrigito
in·gri·gi·to
muggito
mug·gi·to
rigurgito
ri·gur·gi·to
ruggito
rug·gi·to
sfuggito
sfug·gi·to
vagito
va·gi·to

ROGITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rogante
rogare
rogatario
rogatore
rogatoria
rogatorio
rogazione
roggia
roggio
rogitare
rogna
rognato
rogne
rognonata
rognone
rognoso
rogo
rolfing
rolino
roll on

ROGITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a seguito
ambito
avito
carta di credito
circuito
credito
deposito
di solito
dito
e in seguito
favorito
gratuito
in seguito
infinito
ito
mito
mosquito
seguito
sito
subito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rogito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ROGITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rogito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rogito sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rogito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROGITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rogito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rogito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rogito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

escritura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

deed
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कर्म
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عمل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дело
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দলিল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

acte
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

surat ikatan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tat
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

行為
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

증서
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Deed
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hành động
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பத்திரம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कृत्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tapu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rogito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

czyn
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

справа
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

faptă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πράξη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

daad
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

handling
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjerning
5 milyon kişi konuşur

rogito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROGITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «rogito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rogito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rogito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROGITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rogito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rogito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rogito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROGITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rogito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rogito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cose notabili della città di Bologna ossia Storia ...
Assoluzione di Vincenzo del fu Cesare Nobili a Sebastiano delfu Guido Casarenghi, per una casa in Strada Castiglione sotto' Santa Lucia. Rogito Annibale Coltelli. ' ' 1513, 5 aprile. Compra Francesco Maria del fu Giacomo Cospi, da Dorotea ...
‎1870
2
Rivista amministrativa del Regno: giornale ufficiale delle ...
Precisare la qualità e quantità del pane da distribuirsi ai medesimiil peso della candela - qualità della stoffa del vestito - funzione religiosa; - il tutto a norma dei testamenti di Italiaelo Ferro, a rogito 'l'orseo '13 febbraio 1320. - Odino Lodixia, a  ...
‎1853
3
Che Contiene Un piu esatto riscontro dei Paragrafi suddetti ...
G., citazione forse avvenuta poiché nello stesso giorno sul medesimo affare sarebbe stato stipulato il surriferito istromento a rogito B2; e ritenuto che in forza del 160 del vigente Regolamento Giudiziario incombeva al convenuto di provare  ...
‎1841
4
Notizie spettanti all'antichissima scola de'Pescatori in ...
1121 Guido, e Mainardo Ravasore con Patrica Conjugi vendono ad Alberto de' Rugeri, e a Gerardo ciò, che aveano nella Valle Zusverti , e Fenaria , per rogito d' Ugo Ravennate. 113g Giovanni di Oddone coll' assenso di Gisla sua moglie ...
Camillo Spreti, 1820
5
Bologna Perlustrata
Maggio , pfr rogito di Giacomo Graffi T^otaro, fi troua, che D.Giorgio di Biagio era Rettore di detta Cbiefa. Del 1 507. adì 14. Marzo, Vergi- lio Ghifelieri reedificò vn' Oratorio, ò Cbiefa, chiamata la Madonna del Ti- laflrello, dotte altre volte fino ...
Antonio Masini, 1666
6
Dirigenti, area P.O. e responsabili del procedimento: dopo ...
Capitolo 19 VICESEGRETARIO E DIRITTI DI ROGITO 1. I diritti di rogito L'art. 25 del CCNL 2002-2005 riconosce in capo ai dirigenti incaricati delle funzioni di vicesegretario il diritto ai compensi per diritti di segreteria di cui all'art. 21 del D.P.R. ...
Edoardo Barusso, 2007
7
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Il rtotajo dee dichiarare nel rogito di conoscere le .parti o il testatore. Quando non abbia Una tale conoscenza , e non gli basti 1' assicurazione di due lestimonj che intervengono all'atto, può richiedere l' intervento di due altre persone a lui ...
Naples (Kingdom), 1819
8
Memorie originali italiane risguardanti le belle arti [ed. ...
28 giugno; rogito Alberto Mi- glioli. Assegnazione fatta da Carlo Macchelli ad Angelo -Michele Colonna cittadino di Bologna suo compagno di viaggio per le Spagne. Detto Macchelli fu riscattato dai Turchi che l'avevano catturato nel 1658  ...
Michel Angelo Gualandi
9
Memoria per li signori Rosa-Sofia-Felicita ed onorato-eligio ...
to ciò fece Rogito, e 1' originario Mandato a Rogito Ponsard a. Gennajo 1810. e l' altro di sostituzione emesso dal Franzini nel a. Luglio 181 3. il quale si riferiva ad altro Rogito Ponsard 5. Giugno 181 1. ampliativo del precedente Mandato, ...
Giuseppe Degiacomi, 1823
10
Lettere di ragguaglio d'un buon amico a Filalete Adiaforo ...
di Agofto 9per rogito di Frincefco Egidj : e un altro pezzo di Terra Olivata pofto nel Colle di S.Francefco9 per rogito di BalfamioNotajo:e finalmente l'anno Jlef- fo adì. .. Dicembre un altro pezzo d'Oliveto fper rogito di Niccolò Notajo dello ...
B. Andrea Caccioli, 1727

«ROGITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rogito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Notaio sotto inchiesta per falso: il gip archivia il procedimento
Il professionista era finito sotto inchiesta per un rogito rilasciato sull'atto di compravendita di un immobile nonostante sapesse che ... «Corriere Salentino, Tem 15»
2
Bonus acqua, da lunedì 27 si accolgono le richieste di contributo
... sportello di via Sopramuro 15 dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 14.30 e il sabato dalle 8 alle 12.30, presentando il contratto di affitto o rogito, ... «Piacenza24, Tem 15»
3
Speciale Rent to buy: inadempimento, conduttore moroso ei …
In tal modo, al momento del rogito, l'acquirente dovrà saldare solo il restante 85% del prezzo di vendita dell'immobile. L'inadempimento del ... «Condominio Web, Tem 15»
4
Ventimiglia: caso Civitas, consiglio comunale monotematico …
... regolamento che comunque andrebbe rivisto perché non mi risulta fruibile dato che ancora si esprime in termini di lire e al rogito di immobile ... «SanremoNews.it, Tem 15»
5
Separazione: assegnazione casa anche al coniuge che guadagna …
Con rogito notarile in data 5.6.1998, B.M. alienava, peraltro, il suddetto immobile in favore di L.G. , il quale veniva, pertanto, reso edotto della ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
6
Immobile abusivo in vendita: cosa succede
L'atto è da considerarsi nullo se abusivo, anche in presenza di false dichiarazioni da parte dell'alienante in sede di rogito. Questo determina ... «Finanza.com, Tem 15»
7
In condominio: i ritardi nei pagamenti
... saldare le quote condominiali per l'anno in corso e per quello precedente, anche se al momento del rogito non era a conoscenza del debito. «Cose di Casa, Tem 15»
8
Reggio – Ecco la nuova società in house, il 5 agosto il rogito notarile
di Stefano Perri – E' stata fissata per il prossimo 5 agosto la data per la firma del rogito notarile della nuova società in house del Comune di ... «Strill.it, Tem 15»
9
730: giovedì il termine per presentare il modello
... (recuperabile dalla visura o dal rogito), la percentuale di possesso, i giorni di possesso. Per i fabbricati va indicato anche il codice utilizzo e, ... «FIRSTonline, Tem 15»
10
Gangi, cessione gratuita delle case anche tra concittadini
“Questo è il primo rogito notarile tra concittadini – ha detto il sindaco di Gangi Giuseppe Ferrarello – procede con successo la nostra iniziativa ... «Cefalu & Madonie Web, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rogito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rogito>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z