İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ronchio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RONCHIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ron · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONCHIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RONCHIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ronchio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ronchio sözcüğünün tanımı

Sözlükte rom tanımı kaya çıkıntısıdır. Ronchio da bitorzolo, bernolo.

La definizione di ronchio nel dizionario è sporgenza della roccia. Ronchio è anche bitorzolo, bernoccolo.


İtalyanca sözlükte «ronchio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RONCHIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a rischio
a rischio
ballonchio
bal·lon·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bofonchio
bo·fon·chio
carbonchio
car·bon·chio
centonchio
cen·ton·chio
cerchio
cer·chio
ginocchio
gi·noc·chio
granchio
gran·chio
gronchio
gron·chio
marchio
mar·chio
maschio
ma·schio
occhio
oc·chio
pinocchio
pi·noc·chio
prendere un granchio
prendere un granchio
rischio
ri·schio
specchio
spec·chio
tonchio
ton·chio
vecchio
vec·chio
vinchio
vinchio

RONCHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ron ron
ronca
roncare
roncatura
roncella
ronchetto
ronchione
ronchioso
roncigliare
ronciglio
roncinato
roncione
ronco
roncola
roncolare
roncolata
roncolatura
roncolo
roncone
ronda

RONCHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a occhio
abbacchio
apparecchio
bellocchio
coperchio
finocchio
fischio
ischio
malocchio
orecchio
parecchio
pennacchio
pistacchio
radicchio
ranocchio
rimorchio
scarabocchio
semirimorchio
verdicchio
verrocchio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ronchio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ronchio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RONCHIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ronchio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ronchio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ronchio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ronchio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ronchio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ronchio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ronchio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ronchio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ronchio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ronchio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ronchio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ronchio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ronchio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ronchio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ronchio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ronchio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ronchio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ronchio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ronchio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ronchio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ronchio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ronchio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ronchio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ronchio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ronchio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ronchio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ronchio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ronchio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ronchio
5 milyon kişi konuşur

ronchio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RONCHIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «ronchio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ronchio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ronchio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RONCHIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ronchio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ronchio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ronchio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RONCHIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ronchio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ronchio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
m_a~ RONCHIO. Sust. m. Slerpo, Cespuglio. ' (Di qui Ronchione e Ronchioso. V. quale a...' voci.) - Ronchioso, cioè aspro, nel quale i: pieno di ronehj. ma. lui'. 24 ( m. 4.11- Crus. o. RONCHIOSO). S. i. Roucm, si chiamano da que'di Monsoglio ...
‎1857
2
Degli antichi duchi e consoli o ipati della città di Gaeta ...
Ulisse nel pervenire al porto, legò ad un ronchio il suo naviglio ,. e sbarcato venne a uno Scoglio, sopra 1} _qua:e sall-_Pet quanto però-egli quinti. e quindi. aggirasse il ciglia, di uomini, o di buoi. non iscopriva. traccia .. ' ' l:fv9at p.ìv cure ...
Giovanni Battista Federici, 1791
3
Il Piemonte nella Lega Occidentale; Commentarii
... toltisi in compagnia cinque o sei gregarii, trapassando di colle in colle, di ronchio in ronchio, di pianta in pianta,'andò rifrustando per quali valichi potessero approcciarsi i soldati sotto la fortezza senza ricevere molta molestia dalla grandine ...
Pietro Luigi DONINI, 1855
4
Degli Antichi duchi e consoli o ipati della città di Gaeta
Ulisse nel pervenire al porto , legò ad un ronchio il suo naviglio , e sbarcato venne a uno- scoglio, sopra il quale salì. Per quanto però egli quinci e quindi aggirasse il ciglio , di uomini , o di buoi non^ iscopriva traccia . E*v9a pJv o'jre / 3o«v ...
Giovanni Battista Federici, 1791
5
La divina commedia, col com. di G. Biagioli
Su per lo scoglio : quello che varca il settimo fosso. Ronchio- só , da ronchio , masso scabro. Erto , eretto , al- 1' in su. Che quel di pria , che il quinto, poichè l' arco sesto giace rotto al fondo. 64. Alf. not. — Parlando andava, per , ec. Fa« ceva il ...
Dante Alighieri, Nicola Giosafatte Biagioli, 1820
6
Sonetti di Angiolo Allori detto il Bronzino ed altre rime ...
... lento un po' facendo il zoppo; E per quel, eh' io sentii cricchiar da basso L'uscio di Ronchio, io temo, che 'I patrigno Suo mi vedesse, e conoscesse al certo. Stolto , che sein pre soglio in mano un sasso Portare, e non l'avea, vecchio maligno, ...
Agnolo Bronzino, Domenico Moreni, 1823
7
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Etim. ronchio (« incrocio di lat. rotùlus con lat. volg. *montùlus »); Bol. Etim. ronchio « etim. oscuro »). - It. ronchio « 1. sporgenza rocciosa; 2. bernoccolo, bitorzolo » antiq. Zing., letter. Garz., con gli agg. ronchioso antiq. Zing., letter. Garz.
‎1992
8
A Dictionary of the English and Italian Languages
Rompitu'ra, /. /. [ rottura ] a breaking, a rupture, a cut. Ronca, /./".[arme in alla adunca c tagliente] a scythe or bill, a hedging- bill to cut bushes. Ronca're [ arroncare] to weed. Ronca to, adj. weeded. Ronchio'ne, j. m. [rocchio grande] et great ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
9
Bollettino di filoloria classica ... anno 1.-49. no. 1/3 ...
Cosi il limite decumano è cominciato a descrivere, a oriente, da un ronchio a pie del colle Fisio a un altro ronchio superiore, ai sedili augurali, ai termini, segni ( fodero = tu-t-er-a, punti che tuemur, fissiamo, miriamo) cittadini, a occidente, cioè  ...
‎1895
10
Bollettino di filologia classica
Cosi il limite decumano è cominciato a descrivere, a oriente, da un ronchio a piè del colle Fisio a un altro ronchio superiore, ai sedili augurali, ai termini, segm' ( tudero I tu-t-er-a, punti che luemur, fissiamo, mirto/mo) cittadini, a occidente, cioè  ...
‎1895

«RONCHIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ronchio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vodafone punta sulle reti ultraveloci e apre la Casa del 4G per …
... ha detto Fabrizio Ronchio, direttore technology di Vodafone Italia. “La nostra risposta a questa domanda è il 4G, le reti mobili da 220 megabit ... «Primaonline.it, May 15»
2
Archiginnasio di Bologna
Le fermate dei bus più vicine sono la Parcheggio Tanari e la Ronchio della linea 29-bis, la Poliambulatorio Rizzoli e la Fioravanti Piazza Liber ... «Fidelity News, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ronchio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ronchio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z