İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ronchione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RONCHIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ron · chio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONCHIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RONCHIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ronchione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ronchione sözcüğünün tanımı

Sözlükte ronchione'nin tanımı "rónchio" 'dan.

La definizione di ronchione nel dizionario è accr. di “rónchio”.


İtalyanca sözlükte «ronchione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RONCHIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cacchione
cac·chio·ne
cerchione
cer·chio·ne
fischione
fi·schio·ne
furbacchione
fur·bac·chio·ne
macchione
mac·chio·ne
maschione
maschione
mattacchione
mat·tac·chio·ne
minchione
min·chio·ne
morchione
mor·chio·ne
occhione
oc·chio·ne
orecchione
o·rec·chio·ne
pacchione
pac·chio·ne
pecchione
pec·chio·ne
recchione
rec·chio·ne
ricchione
ricchione
secchione
sec·chio·ne
spocchione
spoc·chio·ne
succhione
suc·chio·ne
unghione
un·ghio·ne
vecchione
vec·chio·ne

RONCHIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ron ron
ronca
roncare
roncatura
roncella
ronchetto
ronchio
ronchioso
roncigliare
ronciglio
roncinato
roncione
ronco
roncola
roncolare
roncolata
roncolatura
roncolo
roncone
ronda

RONCHIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bozzacchione
capocchione
cicerchione
cincischione
configurazione
corbacchione
corvacchione
fratacchione
gracchione
pappacchione
pastocchione
rifischione
saltamacchione
sbaciucchione
sbatacchione
scarabocchione
scaracchione
tachione
torracchione
vilucchione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ronchione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ronchione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RONCHIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ronchione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ronchione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ronchione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ronchione
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ronchione
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ronchione
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ronchione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ronchione
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ronchione
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ronchione
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ronchione
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ronchione
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ronchione
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ronchione
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ronchione
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ronchione
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ronchione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ronchione
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ronchione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ronchione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ronchione
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ronchione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ronchione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ronchione
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ronchione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ronchione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ronchione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ronchione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ronchione
5 milyon kişi konuşur

ronchione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RONCHIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «ronchione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ronchione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ronchione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RONCHIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ronchione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ronchione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ronchione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RONCHIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ronchione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ronchione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Divina commedia
Cosi , levando me su vèr la cima D' un ronchione, ec. Oss. CXXI. Tulli i Cnmenlalori lessero ronchione; ed è perciò che ne la Crusca né 1" Alberti posero roccaforte fra le voci Italiane. Di quanto si ingannino qui i Commentatori , dimostrerò ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1852
2
Inferno, 5th ed
«8 Ronchione, quasi roccìùone , rocchio grande, spiega il Vocabolario della Cr. : e però , giusta la spiegazione eh' esso Vocabolario da alla voce rocchio, viene a significare lo stesso che pezzo grande di pietra; che qui, per bisogno di far che ...
Dante Alighieri, Carlo Grabher, 1940
3
Inferno di Dante Alighieri in versi e in prosa
Cosi, levando me su vèr la cima D'un ronchione, avvisava un'altra scheggia, Dicendo: Sopra quella poi t'aggrappa; Ma tenta pria s' è tal ch' ella ti reggia. so Non era via da vestito di cappa, Chè noi a pena, ei lieve, ed io sospinto, Potevam su ...
Dante Alighieri, Selmo Carpanetti, Gasparo Gozzi (conte), 1847
4
Inferno in versi e in prosa
Cosi, levando me su vèr la cima D' un ronchione, avvisava un''altra scheggia, Dicendo: Sopra quella poi Uaggrappa; Ma tenta pria s'è tal ch' ella ti reggia. 30 Non era via da vestito di cappa, Chè noi a pena, ei lieve, ed io sospinto, Potevam  ...
Dante (Alighieri), 1847
5
Inferno (Purgatorio) in versi e in prosa [the prose version ...
Cosi, levando me su vèr la cima D'un ronchione, avvisava un'altra scheggia, Dicendo: Sopra quella poi t'aggrappa; Ma lenta pria s' è Ial ch' ella ti reggia. 30 Non era via da vestito di cappa, Ché noi a pena, ei lieve, ed io sospinto, ' Potevam su ...
Dante Alighieri, 1847
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri, col comento di G. ...
Che sempre par che 'nnanzi si proveggia, Così, levando me su ver la cima D' un ronchione , avvisava un' altra scheggia, Dicendo : sovra quella poi t' aggrappa; Ma tenta pria s' è tal ch' ella ti reggia. 50 Non era via da vestito di cappa , Che ...
‎1818
7
Origine della lingua italiana
perciocchè altro è Bocchione , altro Ronchione. Il primo deriva dal Celtico Roch significante sasso , roccia , scoglio. Il Gallese Roc , il Basco Ro- cha , il Francese Roc , l' Inglese Rocke hanno lo stesso significato . Laonde è evidente che da ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
8
La divina commedia, col com. di G. Biagioli
Dante Alighieri Nicola Giosafatte Biagioli. Che sempre par che 'nnanzi si proveggia , Così , levando me su ver la cima D' un ronchione , avvisava un' altra scheggia, Dicendo : sovra quella poi t'. aggrappa; Ma tenta pria s' è tal eh' ella ti reggia.
Dante Alighieri, Nicola Giosafatte Biagioli, 1818
9
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
Il Lombardi dice che la Nidobeatina legge rocchione , ed in altri luoghi ronchione e ronchioso. Io mi penso essere giustissima questa distinzione : perciocché altro è Rocchione , altro Ronchione. Il primo deriva dal Celtico Roch significante ...
Poeti italiani, 1838
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri novamente corretta ...
25 E come quei, che adopera, ed istima , Che sempre par , che 'nnanzi si proveggia; _ Così , levando me su ver la cima 28 D' un ronchione , avvisava un' altra» scheggia , 3' '17 Turbare , vale qui quanto turba'rsi . Vedi 1 Vocabolario della Cr.
‎1791

«RONCHIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ronchione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un tour nella Luino di Piero Chiara
empo permettendo si salirà anche colle del Roccolo dove "seduti su un ronchione di roccia, si può vedere Luino… di profilo. Una bella ... «InInsubria, Şub 13»
2
La Luino di Piero Chiara sotto lo sguardo degli ambientalisti
Tempo permettendo si salirà anche colle del Roccolo dove “seduti su un ronchione di roccia, si può vedere Luino… di profilo. di Redazione ... «Varese News, Oca 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ronchione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ronchione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z