İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rusticano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RUSTICANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ru · sti · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSTICANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RUSTICANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rusticano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Prunus cerasifera

Prunus cerasifera

Mirolano veya marusticano olarak da adlandırılan amol, ya da sadece rusticano, Orta ve Doğu Avrupa'ya özgü, Orta ve Güney-Batı Asya'ya özgü Rosaceae ailesine ait bir bitkidir. L'amolo, detto anche mirabolano o marusticano, o semplicemente rusticano, è una pianta appartenente alla famiglia delle Rosaceae, tipica dell'Europa centrale ed orientale e dell'Asia centrale e sud-occidentale.

İtalyanca sözlükte rusticano sözcüğünün tanımı

Sözlükte rusticano tanımı, rustik bir kişinin, ülkenin: rustik gelenek ve göreneklerinden; öğle yemeği r.; rustik basitlik.

La definizione di rusticano nel dizionario è di, da persona rustica, di campagna: usi e costumi rusticani; pranzo r.; semplicità rusticana.

İtalyanca sözlükte «rusticano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RUSTICANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
dominicano
do·mi·ni·ca·no
gallicano
gal·li·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latino-americano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
marsicano
mar·si·ca·no
messicano
mes·si·ca·no
mohicano
mohicano
moicano
moi·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

RUSTICANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ruspo
ruspolina
ruspone
russamento
russare
russificare
russificazione
russo
russofilo
russofobo
russofono
russoiano
russologia
rusticaggine
rusticale
rusticalmente
rusticamente
rustichezza
rusticità
rustico

RUSTICANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affricano
anglicano
astro americano
centrafricano
centroafricano
copernicano
costaricano
domenicano
giamaicano
ispano-americano
italoamericano
mozambicano
nordafricano
nordamericano
panafricano
pellicano
portoricano
pubblicano
publicano
sicano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rusticano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RUSTICANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rusticano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rusticano sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rusticano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUSTICANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rusticano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rusticano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rusticano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rusticano
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rusticano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rusticano
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rusticano
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rusticano
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rusticano
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rusticano
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rusticano
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Rusticano
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Rusticano
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rusticano
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rusticano
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rusticano
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rusticano
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rusticano
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rusticano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rusticano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rusticano
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rusticano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Rusticano
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rusticano
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rusticano
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rusticano
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rusticano
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rusticano
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Rusticano
5 milyon kişi konuşur

rusticano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUSTICANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «rusticano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rusticano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rusticano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RUSTICANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rusticano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rusticano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rusticano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RUSTICANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rusticano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rusticano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
può essere utile soprattutto alla cura dei bambini affetti da scorbuto. 1493. Il Rafano rusticano, conosciuto pure col nome di Cren , è una pianta erbacea perenne , indigena di varie parti dell' Europa, e vegetante lungo i fossi e nei terreni umidi: ...
‎1834
2
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
può essere utile soprattutto alla cura dei bambini affetti da scorbuto. 1493. Il [in/ ano rusticano, conosciuto pure col nome di Gran , è una pianta erbacea perenne , indigena di varie parti dell' Europa, e vegetante lungo i fossi e nei terreni umidi:  ...
Domenico Bruschi, 1834
3
Antologia italiana ordinata per secoli ad uso specialmente ...
M. Polo, trad. di Rusticano da Pisa 170 Della Grande Arménia e de' suoi prodotti. M. Polo, trad. di Rusticano da Pisa 170 Del reame di Mosul. Marco Polo 170 Della gran China. M. Polo, trad. di Rusticano da Pisa 171 Delle pietre che àrdono  ...
Filippo Zamboni, 1861
4
Dizionario della lingua italiana
9. Odo pur russo o respiro D' uom che dorma, o dormendo muli luogo. RUSTICAGGINE. Rustichezza. Lat. rusli- citas. Gr. ßofßapotTis. Fr. Giord. Pr. R. Dif- ficilmente dimenticano la naturale rusticaggine. RUSTICALE. Add. Rusticano , Rustico.
‎1829
5
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
V. Acqua di ra ano rusticano. ACQUA I RAFANO RUSTICANO. SIN. (AQUA mamma: nosrxcaI“ orr.) .Met. di prep. Si facciano distillare due libbre di radici recenti di rafano rusticano minutan'1entc tagliuzzate con dieci libbre di acqua comune, ...
‎1827
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Volgarmente però si usa Rustico anche coi predetti rapporti , quando si dice , p. e. : Tugurio rustico ; Strumenti rustici; Usanze rustiche , ec. , nel qual caso Rustica equivale a Rusticano , di cui or ora parleremo. È d'avvertirsi inoltre che nel ...
Giovanni Romani, 1826
7
Materia medica vegetabile Toscana
Le Spirito di Coclearia lascia depositare dei cristalli di Zolfo , e se sulla radice di Rafano rusticano tagliata in fette, si getta dell'Etere, in modo che le ricopra per un dito trasverso , e si lasciano cosi in infusione per tre o quattro giorni, dopo tal ...
Gaetano Savi, 1805
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Volgarmente però si usa Rustico anche coi predetti rapporti , quando si dice , p. e. : Tugurio rustico ; Strumenti rustici; Usanze rustiche , ec. , nel qual caso Rustico equivale a Rusticano , di cui or ora parleremo. E d'avvertir»i inoltre che nel ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
9
Atti dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
Esso proveniva dal cavolo (Brassica ole- racea ) e dal rafano rusticano ( Cochlcaria Armoracia ), piante, siccome ognuno sa , appartenenti a generi distinti per la forma dei rispettivi frutti, e principalmente per i loro embrioni. Nell' ibrido ottenuto ...
‎1863
10
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
Esso proveniva dal cavolo {Brassica oleracea) e dal rafano rusticano ( Cochlcaria Armoracia), piante, siccome ognuno sa, appartenenti a generi distinti per la forma dei rispettivi frutti, e principalmente per iloro embrioni. Nell'ibrido ottenuto dal ...
‎1863

«RUSTICANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rusticano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sarno, lite a colpi di mazza da baseball
Poco dopo infatti, i protagonisti della vicenda si sarebbero aggrediti reciprocamente utilizzando per il 'duello rusticano'anche delle mazze da ... «Ottopagine, Tem 15»
2
SALERNITANA – CITTA' DI LEONESSA 15-0, Russotto conquista i …
86′ OCCASIONE DELLA SALERNITANA – Continua il duello rusticano tra Liverani e Russotto. Stavolta è il portiere ad avere la meglio. «Salerno Granata, Tem 15»
3
Tour 2015, 14a tappa: Cummings imperioso, Nibali perde da Froome
... ritardo) prova a scattare Nibali ma Froome è prontissimo a rispondere e ingaggiare un duello rusticano con Quintana. La maglia gialla riesce ... «Sport Mediaset, Tem 15»
4
Tour 2015, 13a tappa: Van Avermaet di potenza, Sagan ancora beffato
A questo punto entra in scena Van Avermaet che instaura e vince un duello rusticano con Sagan, che si arrende solo negli ultimi metri. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
5
Rivali - Ben Johnson vs Carl Lewis: quel dito al cielo che sconfisse …
Carl era veloce. Ben voleva diventare veloce. La sfida era tutto quello che ci si poteva aspettare da un vero duello rusticano. E lo spettacolo fu ... «CalcioWeb, Tem 15»
6
Occhio Valentino, Marquez e la Honda non mollano
... era quello che al catalano serviva anche per cancellare la rabbia per la sconfitta di Assen maturata nel contatto rusticano all'ultima curva. «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
7
LA PAROLA e LA STORIA. Suddha
Mi sovviene di un mio parente (in gioventù aveva ucciso in un duello rusticano due persone, una delle quali - Maru Maddà, povero Falcomatà ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Tem 15»
8
Ultimissime, torna "Turbo"Arnone: Agrigento, "duello rusticano" al …
Ultimissime, torna "Turbo"Arnone: Agrigento, "duello rusticano" al Palazzo di Giustizia! Contestato il Presidente dell'Irsap Alfonso Cicero! «Iene Sicule, Tem 15»
9
Juve No Per Coman Ogbonna Al West Ham Ora Via Isla E De Ceglie
Lo stesso Watford s'è inserito, creando l'ennesimo duello rusticano ispanico-inglese di mercato, per Mauricio Isla, reduce da una buona Coppa ... «Fantagazzetta, Tem 15»
10
Gettoni di presenza, assenze e ritardi: lo “scambio di vedute” su …
... caso Petrosino e l'elezione di Sbrocca alla presidenza del Cosib, ingaggia un duello rusticano sulla gestione delle Commissioni consiliari. «Termoli Online, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rusticano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rusticano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z