İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "domenicano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DOMENICANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

do · me · ni · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOMENICANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DOMENICANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «domenicano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
domenicano

Rahibelerin Sipariş Emri

Ordine dei frati predicatori

Preachers al pontifical hakkının erkek dini enstitü: Bu dilenci düzenin rahipler, yaygın olarak isim baş harflerini erteleme, Dominikliler denilen O.P. Sipariş Katharizm, en önemli ortaçağ sapkınlık yayılmasına karşı mücadele amacıyla İspanyol Domenico di Guzman elinde Languedoc erken on üçüncü yüzyılda kurulmuş: Dominic ve yoldaşları olduğunu vaaz hem sapkın doktrinleri karşı seçti Yoksulluk ve sefalet içinde yaşayan şiddetli bir kişisel yükseliş örneği aracılığıyla. heterodoks doktrinleri çürütmek için vaizler, hem de varlık fakir, onlar da güçlü bir kültürel altyapıya sahip örnek, Dominik manastır teolojik ve İncil'le çalışmaların önemli merkezler haline geldiği gerekli olduğu gibi: Bazı Thomas gibi, en önemli ortaçağ ilahiyatçıların düzenine aitti Aquino ve Alberto Magno. Dominic ve arkadaşlarının yaşam biçimi ciddiyetle 22 Aralık 1216 ve 21 Ocak 1217 baloncuklar ile papa Onorio III tarafından onaylandı. L'Ordine dei frati predicatori è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i frati di questo ordine mendicante, detti comunemente domenicani, pospongono al loro nome la sigla O.P. L'ordine sorse agli inizi del XIII secolo in Linguadoca a opera dello spagnolo Domenico di Guzmán con il fine di lottare contro la diffusione del catarismo, la più importante eresia medievale: Domenico e i suoi compagni scelsero di contrastare le dottrine eretiche sia attraverso la predicazione che attraverso l'esempio di una severa ascesi personale, vivendo in povertà e mendicità. Poiché per confutare le dottrine eterodosse era necessario che i predicatori, oltre a essere esemplarmente poveri, avessero anche una solida preparazione culturale, i conventi domenicani divennero importanti centri di studi teologici e biblici: appartennero all'ordine alcuni dei più importanti teologi medievali, come Tommaso d'Aquino e Alberto Magno. La forma di vita di Domenico e dei suoi compagni venne approvata solennemente da papa Onorio III con le bolle del 22 dicembre 1216 e del 21 gennaio 1217.

İtalyanca sözlükte domenicano sözcüğünün tanımı

Sözlükte Dominikalıların ilk tanımı Saint Dominic'dir: d. Dominiklerin bir başka tanımı, 1215'te Guzman'ın Saint Dominic tarafından kurulan manastır düzeni: Dominik rahipleri. Dominik ayrıca San Domenico'nun düzeninde dini bir dindir: Dominik manastır.

La prima definizione di domenicano nel dizionario è di san Domenico: ordine d. Altra definizione di domenicano è dell'ordine monastico fondato nel 1215 da san Domenico di Guzmán: monaci domenicani. Domenicano è anche religioso dell'ordine di San Domenico: il convento dei domenicani.

İtalyanca sözlükte «domenicano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOMENICANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
dominicano
do·mi·ni·ca·no
gallicano
gal·li·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latino-americano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
marsicano
mar·si·ca·no
messicano
mes·si·ca·no
mohicano
mohicano
moicano
moi·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

DOMENICANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

domare
domato
domatore
domatrice
domattina
domatura
Domeneddio
domenica
domenicale
domenichino
domestica
domesticabile
domesticamente
domesticare
domesticazione
domestichevole
domestichezza
domestici
domesticità
domestico

DOMENICANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affricano
anglicano
astro americano
centrafricano
centroafricano
copernicano
costaricano
giamaicano
ispano-americano
italoamericano
mozambicano
nordafricano
nordamericano
panafricano
pellicano
portoricano
pubblicano
publicano
rusticano
sicano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde domenicano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«domenicano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOMENICANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile domenicano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen domenicano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «domenicano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

多明尼加
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dominicano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Dominican
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

डोमिनिकन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الدومينيكان
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

доминиканский
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dominicano
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ডোমিনিকান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dominicain
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Dominican
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Dominikaner
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ドミニカ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

도미니카 공화국
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Dominika
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Dominican
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டொமினிக்கன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

डोमिनिकन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Dominik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

domenicano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dominikanin
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

домініканський
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Dominicană
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Δομινικανή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Dominikaanse
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Dominikanska
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Den dominikanske
5 milyon kişi konuşur

domenicano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOMENICANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «domenicano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
domenicano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «domenicano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOMENICANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «domenicano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «domenicano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

domenicano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOMENICANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

domenicano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. domenicano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sagra diario Domenicano
SAGRO DIARIO DOMENICANO. uàrio, e cosï li disse;M?ra,ò Vincenza.quâ- A cou dolcissima forza. DECEMBREt a « - » < i Pximò di Décembre . Vita del Seruo di Dio Fra Ciouanni Armero% dcttotlbuono . Cauata dal Lofez, nelltuj quart a farte  ...
Domenico M. Marchese, 1681
2
Risposta del p. Vincenzo Nardini domenicano alla lettera del ...
Rrîw. P. Professore. Il giorno 24 p. p. Giugno ricevetti in dono, suppongo da Lei, due copie d'una lettera messa a stampa che la P. V. dirigeva a me con questo titolo « Intorno alla soluzione di un problema fisico-cosmologica - Lettera al lindo P.
Vincenzo padre Nardini (padre), 1862
3
Poetiche. Dicerie ... Discorsi accademia del R. P. Tomaso ...
Gius Matarozzi. lo; Si afferma, che I'Acqua fia (opra il Ciclo, *4qux qutfuper Calosftmt.Emu il fuoeo oel ttftaroento ao- tieo, hora ne) nuouo; entra I'Acqua oel Sacramento dcli'aîtarce del batceimo . Gl'impe radon Romani M faceuaoo precederé il ...
Gius Matarozzi, 1632
4
Memorie Di Un Missionario Domenicano Nella Cina, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Tommaso Maria Gentili, 2011
5
Epistolario di fra Vincenzo Mainardi da San Gimignano, ...
Il secondo elemento è che negli stessi anni in cui Vincenzo si andava aprendo alla vocazione religiosa scegliendo l'Ordine Domenicano, il convento dell' Annunziata di S. Gimignano (molto legato anche a quello di Siena) registrava la  ...
Vincenzo Mainardi, Armando Felice Verde, Elettra Giaconi, 1992
6
Miscellanea. Studi e ricerche
È questo un primo elemen- * Alessandro Cortesi, domenicano, ha insegnato per vari anni teologia fondamentale presso la Libera Università Maria S. Assunta, patrologia e storia della teologia presso la Pontificia Università Gregoriana e la ...
Aa. Vv., 2007
7
Cronache e fioretti del monastero di San Sisto all'Appia
Fra Ambrogio da Taeggio, Domenicano: Scritti sull'Ordine. Fra Antonio Lusitano, Domenicano di Lisbona: Vite dei Santi dell'Ordine Fra Ferdinando Castiglio, Domenicano: I e II Centurie delle Cronache dell'Ordine. Fra Giacomo di Susa, ...
Raimondo Spiazzi, 1993
8
L'apostolato della verità nella vita e negli scritti di ...
Domenicano. Le prime lettere conservate in archivio sono senza data, ma precedenti il novembre 1922, perché dai primi di questo mese le due amiche cominciano a darsi del tu. Esse sono significative perché lasciano scoprire la genesi ...
Raimondo Spiazzi, 1994
9
I domenicani nei secoli: panorama storico dell'Ordine dei ...
II Padre Daniele Penone o. p., chiamato a insegnare la storia dell'Ordine Domenicano ai novizi, ha pensato di proporre ai futuri Domenicani la sintesi della grande opera del Padre Antonino Mortier o. p., Storia dei Maestri Generali dell'Ordine ...
Daniele Penone, 1998
10
Da Milano al Mississippi: Samuele Mazzucchelli (1806-1864) ...
Samuele Mazzucchelli (1806-1864) tra missione e riforma dell'Ordine domenicano Massimo Mancini. 105. APPENDICE. Documenti. inediti*. 1 - ARCHIVIO PROVINCIALE DELL'ORDINE DOMENICANO DI S. DOMENICO IN BOLOGNA, II.
Massimo Mancini, 2005

«DOMENICANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve domenicano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ricerca dei blog - Giornale della musica
Meta agognata, il convento domenicano fondato nel Quattrocento, sede della Fondazione Paolo Grassi, cuore pulsante, per 365 giorni all'anno ... «Il Giornale della Musica, Tem 15»
2
Vendita del Castello, bagarre in Consiglio Il sindaco: "E' in gioco lo …
... famiglia Mosiewich: «Il Castello-monastero, austero e silenzioso come lo era stato per trecento anni di convento domenicano, è rimasto privo ... «Cronache Maceratesi, Tem 15»
3
Alessandria: uomo aggredito in strada a colpi di spranga
E' accaduto ad Alessandria dove un uomo, un cittadino ecuadoriano, dopo circa la mezzanotte è stato aggredito da un domenicano di 40 anni ... «Notizie.Guidone.it, Tem 15»
4
San Marco non deve morire
È il convento domenicano più famoso al mondo. Da Firenze è stato per secoli faro di santità, di arte, di cultura. Ma ora è sul punto di essere ... «L'Espresso, Tem 15»
5
Coro di sì al Museo della scienza. Galluzzi: "Un milione di visitatori"
"Santa Maria Novella è piena di scienza, dalla facciata astrologica al pulpito dal quale il domenicano Tommaso Caccini nel 1613 si scagliò ... «La Repubblica Firenze.it, Tem 15»
6
Aldo Manuzio
Nella mostra viene esposto anche uno dei suoi capolavori editoriali, l'Hypnerotomachia Poliphili del domenicano Francesco Colonna, tirata nel ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
7
Intercettazione Tutino-Crocetta, “Non risulta trascritta alcuna …
... donna Giovanna e donna Lucia Settimo. La prima era già nel monastero domenicano della Pietà ma, ammalatasi gravemente, uscì… «La Gazzetta Palermitana, Tem 15»
8
Palermo, buona la prima: 11 reti allo Schulz
... donna Giovanna e donna Lucia Settimo. La prima era già nel monastero domenicano della Pietà ma, ammalatasi gravemente, uscì… «La Gazzetta Palermitana, Tem 15»
9
Casa Pozza, torna a splendere il capitello di San Vincenzo
Era un frate domenicano spagnolo vissuto a cavallo fra Trecento e primi decenni del Quattrocento, predicatore apocalittico e forse per questo è ... «L'Arena, Tem 15»
10
Tre appuntamenti in uno tra concerto, mostra e visita al convento
... la mostra di grafica “L'arte [è] per tutti”, ascoltare il concerto del duo pianistico Schiavo-Marchegiani e visitare l'antico convento domenicano, ... «AlessandriaNews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Domenicano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/domenicano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z