İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sacrificazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SACRIFICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · cri · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRIFICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SACRIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sacrificazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sacrificazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kurban tanımı bir fedakarlıktır.

La definizione di sacrificazione nel dizionario è azione del sacrificare.


İtalyanca sözlükte «sacrificazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SACRIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SACRIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sacrestia
sacrificabile
sacrificale
sacrificamento
sacrificando
sacrificare
sacrificato
sacrificatore
sacrifici
sacrificio
sacrificio eucaristico
sacrifico
sacrifizio
sacrilegamente
sacrilegio
sacrilego
sacripante
sacrista
sacristano
sacristia

SACRIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sacrificazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sacrificazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SACRIFICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sacrificazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sacrificazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sacrificazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sacrificazione
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sacrificazione
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sacrificazione
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sacrificazione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sacrificazione
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sacrificazione
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sacrificazione
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sacrificazione
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sacrificazione
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sacrificazione
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sacrificazione
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sacrificazione
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sacrificazione
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sacrificazione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sacrificazione
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sacrificazione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sacrificazione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sacrificazione
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sacrificazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sacrificazione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sacrificazione
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sacrificazione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sacrificazione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sacrificazione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sacrificazione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sacrificazione
5 milyon kişi konuşur

sacrificazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SACRIFICAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «sacrificazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sacrificazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sacrificazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SACRIFICAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sacrificazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sacrificazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sacrificazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SACRIFICAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sacrificazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sacrificazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
L'atto di sacrificare, Sacrificazione, Sacrifizio. Uden. Nis. 3. 4g. Polca nondimeno sortire la sua perfezione il formale alto tradirò , qual è il sacrificamento di Oreste, senza il progresso della lettera. (A) SACRIFICANTE. Che sacrifica, Sacrificatore ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Il sacrificare, Sacrifizio. Lit. racrtjicntìo , muificiurn.0r. nyîov.ó'mr. Tobl1. C. pag. 45 . [ Livorno s7gg.] Le nazioni verranno a le di lunghi paesi con grandissimi doni, le quali adoreranno il Signore in te,e la terra tua averanno in sacrificazione . Com ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Esercizi di pietà per tutte le domeniche e feste mobili ...
Questa sacrificazione dell'agnello pasquale era la figura bene esprersa del sacrÎztizio sanguinoso del Salvatore del mondo. Si prenderà del suo sangue, soggiunge il Signore, e se ne spargerà sopra l'una. e l'altra imposta, cioè, nei due lati, ...
Jean Croiset, 1848
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
sacrificare , v. sacrificare , immblare. sacrificinm, v.sacrific'io , sacrificazione. sacrificus , v. sacrificatore . sacrificiuin , v. nieflia . sacrificatio , v. sacrificazione . sacrilegus , v-facrilego . Sacrilcsium a v- sacrilegío. sacris ordinibua miliare , v.
Accademia della Crusca, 1686
5
Le deche ... cor. e ridotto ...
Per questi prodigii fu supplicazion fatta per un giorno: e per alquanti dì le maggiori ostie senza sacrificazione furono uccise (2), e gran pezza non impetrata la pace (1) Cumii, dice il testo, adeo minimi» ecc. «Ea Clima (talmente una stolta  ...
Titus Livius Patavinus, Francesco Pizzorno, 1845
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Sacrificare . facrificatio . v. Sacrificazione . Jacrificium . v. MeiTa , per Sacrificio , Sacrificazione % Sacrificio , Sacrificio . facrt ficus . v. bacrificatore . facrilege . \. Sacrilegamente . faerilegium . v. Sacrilegio. . JacrtUgus . v. Sacrilego , Scomunicato ...
‎1748
7
Sulla teocrazia mosaica studio critico e storico del ...
E ministro di questo religioso legame, di questa riconciliazione, di questo perdono era il sacerdozio, il solo sacerdozio a cui era riserbato il servizio della sacrificazione: servizio che esercitato da qualsiasi altro, o anche dal Levitismo, sarebbe ...
Giuseppe Levi, 1863
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
[acrificare. v. Celebrare al §. Dirla mefla, Immolare Sacrificare. [acrificatio . v. Sacrificazione . facrtfitium.v. Mefla, Sacrificazione,Sacrificio. faenfieus. v. Sacrificatore . facrllegè. v. Sacrilegamente. facrilegium. v. Sacrilegio. [acriUgus. v. Sacrilego ...
‎1729
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Sacrificazione . faettficium. v Meila, per Sacrificio, Sacrificazione, Sacrificio, Sagrificio. facrificus . v. Sacrificatore. facilege . v. Sacrilegamente. facrtlegium . v. Sacrilegio. facrilfgus. v. Sacrilego, Scomunicato $. facris cuipiam interdicete . v.
‎1741
10
Dizionario della lingua italiana: 6
SACRIFICAZIONE. Il sacrificare, Sacri. licia. Lat. sacri/icatio, sacri/ìcium. Grec. isîe'wv. Star. T0 . C.pag. 45. (Livorno 1799) e nazioni verranno a le di lunghi paesi con grandissimi doni, le quali adoreranno Il Signore in le, e la terra tua averanno ...
‎1829

«SACRIFICAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sacrificazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come Far Durare un Amore in 10 Consigli
... e se invece succedesse quella persona non sarebbe più la stessa, forse anche a costo di una sacrificazione della propria personalità. «Vita Da Donna, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sacrificazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sacrificazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z