İndir uygulaması
educalingo
salare

İtalyanca sözlükte "salare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SALARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · la · re


SALARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SALARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte salare sözcüğünün tanımı

Sözlükte tuzlamanın ilk tanımı tuz ile lezzet vermektir: s. su, salata. Tuzlamanın başka bir tanımı, derileri tuzla muamele etmek, bronzlaşmaya kadar koruyabilmektir. Tuzlama, haklı gerekçe olmaksızın da oraya gitmiyor.


SALARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alare · ammalare · calare · canalare · esalare · far calare · immortalare · impalare · inalare · incanalare · intercalare · malare · palare · pedalare · regalare · scalare · segnalare · spalare · spiralare · talare

SALARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

salamino · salamistrare · salamistreria · salamistro · salamoia · salamoiare · salamone · salangana · salante · salapuzio · salariale · salarialismo · salariare · salariato · salario · salassare · salassata · salassatore · salassatura · salasso

SALARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abito talare · accanalare · bacalare · baccalare · cabalare · carnevalare · cicalare · desalare · dissalare · insalare · marsalare · ovalare · presegnalare · propalare · pugnalare · riammalare · ricalare · scaffalare · scanalare · scialare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde salare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«salare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SALARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile salare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen salare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «salare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sal
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

salt
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नमक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ملح
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

соль
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sal
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লবণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sel
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

garam
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Salz
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

소금
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

uyah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

muối
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मीठ
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tuz
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

salare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sól
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сіль
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αλάτι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sout
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

salt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

salt
5 milyon kişi konuşur

salare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

salare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «salare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

salare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

salare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. salare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prediche
O viene , perche il sale non sali , ed i Predicatori non predichino la vera dottrina, ò perche la terra non fi lasci salare , e gli Vditori , con tutto l'esser vera la dottrina , non la voglianoriccucre : ò viene, che il sale non sali , ed 1 Predicatori dicano ...
António Vieira, Annibale Adami, 1687
2
La Nuova Cucina Economica: In Cui S'Insegna La Più Facile E ...
Li modi di salare in più maniere Sonole seguenti. Dissossate (se volete) quel pezzo di carne, che vi parerà di salare , indi stroiitiatela bene con del nitro, e lasciatela cosiper un giornmraschintogli un poco il nitro, e cunditela bene da tutte le ...
Vincenzo Agnoletti, 1819
3
Funghi di prati e boschi
Tritare gli scalogni e soffriggerli nel burro, aggiungere le spugnole affettate; salare, pepare e cuocere per dieci minuti. Aggiungere la panna e lasciare al fuoco ancora per cinque minuti, mescolando. Con questa salsa condire le tagliatelle, che ...
Mark Kobold, 2000
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano
SALARE, verb. ATT. Asperger che che nia di sale per dargli sapore , o per conservarlo. Salare , Insalare. Bocc. Nov. 76. 2. Ed era sua usanza sem- pre cola d' andarsene la moglie , ed egli in villa , ed ucciderlo ( ilporco ), e quivi Carlo salare.
Basilio Puoti, 1841
5
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
X Saldare , intefo di cofa rotta , val congiun- Salare , infalare , fpar^er di fale per condi- y gerè, , o riunire . Solido , das . Sklopiti , re, o confervare. Salió, lis. Soliti, lim, y íklapam , piôfam . Stuciti , fuicivam., ciô- liöfam. Pöfoliti , pofagljam , liôfam .
Ardelio Della Bella, 1785
6
Notizie spettanti all'antichissima scola de'Pescatori in ...
Del non doversi tagliare, nè salare i pesci n'elle concita della Società. R. XXIII. Stabiliamo parimenti, e comandiamo, che nessuno si faccia lecito di tagliare, nè di salare il pesce nelle concbe, mestole, che sono poste a lato alla Casa del qm.
Camillo Spreti, 1819
7
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Preparazione: - tagliare la carne a fette o tranci; - scaldare il condimento nella padella; - mettere la carne; - dorare da entrambi i lati con movimento rotatorio; - salare; - togliere dalla padella e tenere in caldo; - deglassare con vino o fondo; ...
E. Corti, 1997
8
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Alla fine della cottura salare, tagliare a cubetti le carote che vanno gustate insieme alla saporita minestra. Servire umido come un risotto. Lenticchie con scarola Un gusto lievemente diverso dal solito. Per 4 porzioni: lenticchie piccoline g 250, ...
Marinella Penta de Peppo
9
Campania a Tavola
Dialettando Com. Porre su fiamma sostenuta una padella di ferro nero, provvista di coperchio, versarvi mezzo bicchiere d'olio e in circa 10 minuti farvi rosolare le cipolle tritate. A fine rosolatura salare con parsimonia e trasferire le cipolle in ...
Dialettando Com, 2009
10
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
©atj, sale [comune]. g. mit ©al} bcflrcucn, salare, aspergere di sale. fi. mit ©al} roùrirn, salare, condir con sala, mettervi sale, fi. gleifd) in bat©al} bauen, leaen, metter la carne in sale, sotto sale, insalarla. fi. tei ©al} brnebmen, levare il sale, terra ...
Francesco Valentini, 1836

«SALARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve salare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ricette d'estate 2015. Pomodoro verde, rapa, ciliegia di ...
Mixare i datterini con il resto delle ciliege, lo zenzero, l'aceto, la menta e il basilico, salare leggermente. Filtrare il tutto con una etamina per ... «Gambero Rosso, Tem 15»
2
INSALATA DI PASTA VELOCE E PROFUMATA
Tagliare a tocchetti o a rondelle le zucchine, salare e friggere in olio extravergine di oliva. Con una schiumarola estrarle dall'olio e riporle in ... «PrimaDaNoi.it, Tem 15»
3
Melanzane: 5 dilemmi da sciogliere
Naturalmente, saranno già sapide di per sé e non occorrerà più insaporirle: anzi, tenete la mano leggera nel salare gli altri ingredienti della ... «dissapore, Tem 15»
4
Le video ricette: Spiedini dell'estate
La utilizziamo anche per evitare di salare. Tagliamo in due anche i pomodorini (se sono ciliegino molto piccoli potete anche metterli interi). «La Repubblica, Tem 15»
5
Ricette del territorio, ecco per voi le "Cotolette di tonno"
Sbattere le uova in modo che si mescoli bene l'albume con il tuorlo, salare le fette di tonno da una parte all'altra, passarle nell'uovo e nel pane ... «AnconaToday, Tem 15»
6
Consigli per combattere la bassa pressione in estate
... e aumenta la disidratazione. Eventualmente può essere d'aiuto anche salare un po' di più (ma sempre senza esagerare) gli alimenti. «alfemminile.com, Tem 15»
7
Elogio della diversità
La diversità è come il sale evangelico, offre sapore e senso all'esistenza. Guai se il sale non sia più in grado di salare la nostra storia. D'istinto ... «Il Foglio, Tem 15»
8
ALI DI RAZZA FRITTE
Scolare su carta assorbente e solo ora salare e servire. Buon appetito, Nellina. Letture. 0. 17/07/2015 - 18:08. E tu cosa ne pensi? EFFETTUA IL LOGIN PER ... «PrimaDaNoi.it, Tem 15»
9
Lasagne “il mare nell'orto”
Lavare e sgocciolare i gamberi, saltarli in olio con aglio prezzemolo, salare, sfumare con un goccio di brandy e anche questi sono pronti! «gonews, Tem 15»
10
L'insalata di riso nero con peperoni caramellati e baccalà
Salare, pepare, spegnere e tenere da parte. 4. Frullare i peperoni nella ciotola con il mixer a immersione e un filo d'olio, se è il caso, fino a ... «Dica 33, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Salare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/salare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR