İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sanatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SANATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SANATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sanatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sanatore sözcüğünün tanımı

Sözlüğe bir sanatoryum tanımı, kim sağlıklıdır.

La definizione di sanatore nel dizionario è che, chi sana.


İtalyanca sözlükte «sanatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SANATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SANATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

san bernardo
sanabile
sanabilità
sanabilmente
sanale
sanamente
sanamento
sanare
sanativo
sanato
sanatoria
sanatoriale
sanatorio
sanazione
sanbabilino
sancire
sancito
sancta sanctorum
sanctificetur
sanctus

SANATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sanatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sanatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SANATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sanatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sanatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sanatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

医者
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

curador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

healer
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आरोग्य करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المعالج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

целитель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

curador
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চিকিত্সক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

guérisseur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penyembuh
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Heiler
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

治療師
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

치료자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

healer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thầy thuốc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நினைவே
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रोग बरा करणारे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

üfürükçü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sanatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uzdrowiciel
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

цілитель
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vindecător
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θεραπευτής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geneser
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

healer
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

healer
5 milyon kişi konuşur

sanatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SANATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «sanatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sanatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sanatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SANATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sanatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sanatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sanatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SANATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sanatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sanatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dalla storia all'epistemologia: lo storicismo scientifico : ...
Ciò che consente di colmare tale differenza si definisce come «sanatore fattuale» . Occorre qui precisare che la tecnica del ricorso a «sanatore» ricorre anche nella messa a punto di «paradigmi» a fini «teorico-strutturali». In tale prospettiva il ...
Luigi Zanzi, 1991
2
Cronica di Giovanno Villani: a miglior lezione ridotta, ...
E stando in Pavia si andò a lui il santo padre Alessandro (a), allora vescovo dell' antica città di Fiesole e cittadino di quella , per cagione che il signore di Fiesole che n' era (2) sanatore, guastava la chiesa, e occupavate ragioni del vescovado  ...
Giovanni Villani, Francesco Gherardo Dragomanni, 1844
3
Archivio storico italiano
E che misser lo sanatore o potestà sia tenuto fare ragione et giustitia secondo la forma delli Statuti della città di Siena; sì e in tale modo ch'elli non possa pdnare esso malefactore a tormento ; nò esso molestare in persona , se non saranno ...
‎1870
4
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta ...
E stando in Pavia si andò a lui il santo padre Alessandro (a), allora vescovo dell' antica città di Fiesole e cittadino di quella , per cagione che il signore di Fiesole che n' era (2) sanatore, guastava la chiesa , e occupava le ragioni del ...
‎1844
5
Storia di Giouanni Villani cittadino fiorentino, nuouamente ...
Ma il Sanatore della Città di Fiefòle buomo crudele , e n:aliugi0 (rijliano mandò dietro al detto Santo Jld]àndro fùoi ... toglicflero la vita, il ualefartendo/i di 'Pauia per tornare a Fiq/'ole da'detzi Mafiiadiefl', e mini Àri del Sanatore di Fiefòle fu per  ...
Giovanni Villani, 1587
6
Cronica di ...
E stando in Pavia si andò a lui il santo padre Alessandro (a), allora vescovo dell' antica città di Fiesole e cittadino di quella , per cagione che il signore di Fiesole che n' era (2) sanatore , guastava la chiesa , e occupava le ragioni del ...
Giovanni Villani, 1845
7
Storia di Giouanni Villani cittadino fiorentino ...
Ma il Sanatore della Città di Fiefole humo crudele , e maluagio ( rifliano mando dietro al detto Santo Meffandro fuoiminißri, e familiar i , асе ¡oche Ii toglieffero la vita, ü eualepartendofi di Tatúa per tomare a Fiefole da'detti Mafnaíteri, e mini jhi  ...
Giovanni Villani, 1587
8
Cronica di Giovanni Villani, a miglior lezione ridotta ...
E stando in Pavia si andò a lui il santo padre Alessandro (a) , allora vescovo dell' antica città di Fiesole e cittadino di quella , per cagione che il signore di Fiesole che n' era (2) sanatore , guastava la chiesa , e occupava le ragioni del ...
Giovanni Villani, 1846
9
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta coll' ...
E stando in Pavia si andò a lui il santo padre Alessandro (a) , allora vescovo dell' antica città di Fiesole e cittadino di quella , per cagione che il signore di Fiesole che n'era (2) sanatore, guastava la chiesa, e occupava le ragioni del vescovado  ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Francesco Gherardi Dragomanni, 1844
10
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
E stando in Pavia si andò a lui il santo padre Alessandro, allora vescovo dell' antica città di Fiesole e cittadino di quella, per cagione che il signore di Fiesole che n'era sanatore, guastava la chiesa, e occupava le ragioni del vescovado e delle ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1857

«SANATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sanatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marinelli e Tesi a confronto: uno sguardo al passato
Alberto Tesi è considerato all'unanimità il sanatore del bilancio dell'ateneo. Sembra infatti che si sia trovato a gestire dei deficit importanti per il ... «Toc toc Firenze, May 15»
2
Elezioni Regionali, Falanga: “Attenzione a raccolta consenso”
L'ha detto il Sanatore Ciro Falanga, capogruppo di Forza Italia in commissione antimafia. L'esponente del centrodestra ha aggiunto: “Non ... «Lo Strillone, May 15»
3
LA MESSINA DI EUGENIO VITARELLI
Ed è anzi dalla contrapposizione dialettica di tale Eros sanatore e contadino che restano alleggerite le descrizioni della mortifera piana della ... «Paese Italia Press, Şub 15»
4
Gli omofobi in Senato: l'affetto fra due uomini è paragonabile a …
Su richiesta del sanatore Carlo Giovanardi, la Commissione Giustizia al Senato ha dedicato una sessione di lavoro all'ascolto delle ... «Gayburg, Şub 15»
5
Stasera il discorso di Obama sull'immigrazione, slitta la messa in …
"Se l'imperatore Obama ignora il popolo americano ed annuncia un piano di sanatore che lui stesso ha più volte detto esula dai suoi poteri ... «Adnkronos, Kas 14»
6
No Tav, si riaccende la protesta in Val Susa, petardi contro cantiere
Per il popolo No Tav una "grande nottata di lotta", come si legge sui siti internet del movimento; per il sanatore Pd Stefano Esposito "il solito ... «ANSA.it, Tem 14»
7
Magarid: su il sipario
... (San Martino), 157 Emanuele Sini (Sassari), 158 Giuseppe Sanatore (Amalfi), 159 Fabio Ortis (Carniatletica), 160 Emilio Subiaco (Terracina) ... «Il Friuli, Haz 14»
8
Grani antichi: a scuola in Toscana per imparare a usarli
La mattina inizierà alle 9 con le lezioni di impasto con grani di tipo “Verna” e “Sanatore Cappelli”. Ogni partecipante avrà la propria madia e ... «Agronotizie, May 14»
9
A lezione di ''grani antichi'', in provincia di Siena la prima scuola …
La mattina inizierà alle 9 con le lezioni di impasto con grani di tipo “Verna” e “Sanatore Cappelli”. Ogni partecipante avrà la propria madia e ... «SienaFree.it, May 14»
10
CRESCERE BIO: Una corretta alimentazione passa da un …
Per le paste abbiamo scelto solo il farro e il grano Sanatore Cappelli, che hanno straordinarie caratteristiche. Non solo sono cereali antichi ma ... «CheDonna.it, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sanatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sanatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z