İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "satollo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SATOLLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · tol · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATOLLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SATOLLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «satollo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte satollo sözcüğünün tanımı

Sözlükte satollo tanımı yiyeceklerle doludur; tok.

La definizione di satollo nel dizionario è pieno di cibo; sazio.


İtalyanca sözlükte «satollo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SATOLLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accollo
ac·col·lo
ammollo
am·mol·lo
apollo
pol·lo
atollo
tol·lo
autocontrollo
au·to·con·trol·lo
bollo
bol·lo
collo
col·lo
controllo
con·trol·lo
crollo
crol·lo
frollo
frol·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
midollo
mi·dol·lo
mollo
mollo
pannello di controllo
pannello di controllo
pollo
pol·lo
protocollo
pro·to·col·lo
rollo
rollo
scollo
scol·lo
stollo
stol·lo
tracollo
tra·col·lo

SATOLLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

satiro
satisfare
satisfattorio
sativo
satolla
satollamento
satollanza
satollare
satollarsi
satollezza
satori
satoro
satrapa
satrapessa
satrapia
satrapico
satrapo
satura
saturabile
saturabilità

SATOLLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

brollo
capicollo
capocollo
caracollo
decollo
francobollo
fuori controllo
mantenere il controllo
marca da bollo
perdere il controllo
rampollo
riprendere il controllo
rompicollo
sollo
stare sul collo
superbollo
telecontrollo
tenere sotto controllo
torcicollo
videocontrollo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde satollo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SATOLLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «satollo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
satollo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SATOLLO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «satollo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde satollo sözcüğünün zıt anlamlıları

«satollo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SATOLLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile satollo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen satollo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «satollo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

充满
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

repleto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

replete
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

परिपूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مفعم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

переполненный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

repleto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরিপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rempli
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penuh
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

satt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

充実
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

충만한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngisi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đầy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிறைந்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पूर्ण भरलेला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dolu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

satollo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nasycony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

переповнений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

plin
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γεμάτος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vol
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fylld
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

replete
5 milyon kişi konuşur

satollo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SATOLLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «satollo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
satollo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «satollo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SATOLLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «satollo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «satollo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

satollo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SATOLLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

satollo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Niccolò Ammaniti
L’appetito era l’espressione di un mondo satollo e soddisfatto, pronto alla resa. Un popolo che assapora invece di mangiare, che stuzzica invece di sfamarsi, è già morto e non lo sa.

«SATOLLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

satollo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. satollo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Quando clli (il lione) ha molto mangiato , e che 'l suo ventre è ben satollo, e li cacciatori lo cacciano, elli gitla fuori tutto il suo pasto , per liberarsi dalla gravezza del suo corpo. Bocc. Inlrod.iS. Senza alcuno corrcygimento di pastore si tornavano ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SATOLLO, LA: add. Salar. Satollato , Sazio. Quando elle (il hone) ha molió men- giato e che 'I suo ventre è ben satollo ec. tili gitta fuori tullo il suo pasto per libe- rarsi ec. Tes. Br. Senza nlcuno correpgi- mento di pastore si tornavano satolli.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
TesÎ Bus-41. E quando elli ha molto mangiato,e che 'l suo ventre è ben satollo,e li cacciatori lo cacciano. Boc. lntrod. n-26. Senza alcuno correggimento di pastore si tornavano satolli . Guid. Giud. ll suo stomaco, ripien di tibi , e satollo. Dant.
‎1691
4
Dizionario della lingua italiana
F. B. La gola e la satollità ci cacciô di Paradiso. SATOLLO. Addielt. Salollato, Sazio. Lai. satur. Grec, ецтскеыс. Tes. Br.5.l\i. Qnando elli {il lione) ha molto mangiato , e che 'l suo ventre è ben satollo', e li cacçialorilocacciano, elli gilta fuori lutin ...
‎1829
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
A. la (eia e la utoUità ci cacciò di Para- SATOLLO, -frfrf. Settato, S'>z!o. Lat. Mfcr. Gr. •'««£•'•«;. 7*«. /i>. 5. 4 1. Qaa&e* eUi fi/ fio n t j' ha mollo mangiata, e eb« M mo ventre è ben satollo , e lì csraateri lo cacriaBO . elli gì iti fuori tetto d sue pasto,  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Saturo (ma gil è modo poetico), di cíbo solíante. Satollo è Mi comune, e indica sazletà giusta . e lame che a quella precedes»* ; ed ha quale be senso traslato , ma meno di sazio. Sazio , non satollo , dl vi veré. Satúralo dicono i cbimici e i liste , ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
( glutted ) satollo . sazio , saziato. Sated with meat, satollo di carne. SATELLITE , s. ( the life guard or offi- cers attending upon a prince ) satellite , ». ta. The satellites of Jupiter (four little stara thar are near that planet) i satelliti di Giove. to  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Costui , Che è satollo, non crede a me, che sono digiuno. + J. V. Etser digiuno di qualche cota, vale non averia fatta , non estertene impacciato , ester privo, o t ¡ mili . Bocc. Vis. ta. Tra quella gente, che quivi dimora', Conobbi multi, e vidivene ...
Paulo Costa, 1821
9
Vocabulario Universale Italiano
Quando egli fu satollo di piagnerc. .[\'ov. artt. 5. 1. Di tutte le cose del mondo era stato satollo , salvo che di donare. Sagg. nat esp. 186. Siano dunque (gli anelli) pregni L_ben satulli d'umore, acciocchè la loro dilatazione si paja prùmanrlesta.
‎1838
10
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
SATOLLO; add. in alcuni casi lo stesso che Satollato part. del verbo Satollare; in altri indica lo stato di chi è satollato. Nota 131. • Il Vocabolario, col dichiarare diversamenie le voci Satollare, Satollato, Satollo, Saziare, Sazialo, Sazio, ecc., ...
Giacinto Carena, 1869

«SATOLLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve satollo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ecco l'Ultrascorza eroe del mare a costo zero
Poi dorme satollo per ore in posizione neandertaliana. L'UltraScorza non conosce i prezzi delle triglie, degli allievi, dei centri massaggi e dei ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
2
Three in one gentleman suit Baci dalla provincia: i Three in one …
... sotto gli alberi, mangi cibo buono ma assolutamente non dietetico, bevi del lambrusco e mal che vada ti addormenti lì dove sei, satollo. «Rockit, Tem 15»
3
Barravento: la cucina brasiliana a Genova
Per la cena, possibilità di mangiare con churrasco completo di carne e sarete voi a dire basta quando il palato sarà satollo e la cinghia dei ... «mentelocale.it, Tem 15»
4
Zombie: vogliono spegnere la vita e farci divenire “umani” non vivi
... facendolo sentire sazio e satollo. Rappresenta anche la via più “facile”, quella automatica, derivante da una condizione di ignoranza che non ... «Prima Pagina di YVS, Haz 15»
5
Cassiopea - Racconti da Kosovo
Il mercoledì mattina l'addetto passa con il suo trattore satollo di immondizia e la porta a inizio villaggio, vicino alla statale principale e accende ... «OpenMag, Haz 15»
6
Metalitalia Festival 2015: troppo bello per essere vero
Però oh che palle, specie se è mezzanotte passata, il locale è satollo e siamo tutti mezzi morti per il post Exodus. Detto questo, i ragazzoni ... «Outune.net, May 15»
7
Il senso di Travaglio per la battaglia politica, da Di Pietro a Podemos
e la tua chioma, abbandona a se stessa la peccaminosa spazzola! E tu, Paolo Ferrero, ora ignoto ma temibile, pur satollo di fiaschi su fiaschi! «Il Foglio, May 15»
8
I professionisti dell'anti tutto
Panato di buone intenzioni e spesso satollo di stratosferico egocentrismo, procede. Di più: marcia. Politicamente: crede sempre di avanzare ... «Il Foglio, May 15»
9
Le oche 13 bis - Nutrire chi?
A noi sembra che il pianeta sia satollo di rifiuti e inquinanti, e che semmai occorra nutrire gli affamati con cibo decente. Magari nei padiglioni ... «La Repubblica, May 15»
10
“Wayward Pines”, mistero fra i pini
L'italico popolo, che di letture – almeno secondo l'immaginario collettivo – non dovrebbe mai essere satollo, ha potuto pasteggiare con ... «Linkiesta.it, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Satollo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/satollo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z