İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sbiescio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SBIESCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃbie · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBIESCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SBIESCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sbiescio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sbiescio sözcüğünün tanımı

Sözlükte sbiecio'nun tanımı yanlılık, eğri, eğiktir.

La definizione di sbiescio nel dizionario è sbieco, storto, obliquo.


İtalyanca sözlükte «sbiescio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SBIESCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a sghimbescio
a sghimbescio
arrovescio
ar·ro·ve·scio
bescio
bescio
biescio
bie·scio
caporovescio
ca·po·ro·ve·scio
conscio
con·scio
di sghimbescio
di sghimbescio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
malescio
ma·le·scio
manrovescio
man·ro·ve·scio
marrovescio
marrovescio
mettere a rovescio
mettere a rovescio
nescio
ne·scio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
schimbescio
schimbescio
sghimbescio
ʃghim·be·scio
sovescio
so·ve·scio
subire un rovescio
subire un rovescio

SBIESCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sbianchire
sbiasciare
sbiavato
sbicchierare
sbicchierata
sbiecamente
sbiecare
sbieco
sbiellare
sbiennare
sbietolare
sbiettare
sbiettatura
sbigonciare
sbigottimento
sbigottire
sbigottirsi
sbigottito
sbilanciamento
sbilanciare

SBIESCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a catafascio
bascio
camoscio
cascio
coscio
fascio
floscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
moscio
piscio
scroscio
sfascio
striscio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sbiescio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sbiescio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SBIESCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sbiescio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sbiescio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sbiescio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sbiescio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sbiescio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sbiescio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sbiescio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sbiescio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sbiescio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sbiescio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sbiescio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sbiescio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sbiescio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sbiescio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sbiescio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sbiescio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sbiescio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sbiescio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sbiescio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sbiescio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sbiescio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sbiescio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sbiescio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sbiescio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sbiescio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sbiescio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sbiescio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sbiescio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sbiescio
5 milyon kişi konuşur

sbiescio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SBIESCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «sbiescio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sbiescio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sbiescio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SBIESCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sbiescio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sbiescio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sbiescio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SBIESCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sbiescio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sbiescio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
A sghimbeseio tanto s'applica al movimento I, manto della cosa: a sbiescio ha eeoso suo proprio che le altre frasi si dà un colpo a sbiescio (1), non >, né a sghimbeseio. Anco qualch'al- d* I talla ha questa voce, seb- e corrotta. E si noti tra le ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
A sghimbescio tanto s'applica al movimento della persona , quanto della cosa : a sbiescio ha talvolta un senso suo proprio che le altre frasi non hanno. Si dà un colpo a sbiescio (4), (i) M. But. buri. : Quei bicchierin che come campanelle ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
A sghìmbescio tanto s'applico. al movimento della persona, quanto della cosa: a sbiescio ha talvolta un senso suo proprio, che le altre frasi non hanno. Si dà un colpo a sbiescio, non per isbieco, né a sghimbescio. Galileo: Battendo a sbiascio  ...
Lorenzo Molossi, 1841
4
Dizionario della lingua italiana
È l'obbliquità de' muri delle /abb riche ne' siti obbligati. (Mil) SBIESCIO. Sbieco. Gai. Sist. i54- Perché non pub ella abbaltcrsi a dare sullo sbiescio di qualche sasso filto in terra, e che abbia il pendió verso dov'è il moto? §. A sbiescio, A sbieco.
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... avesse pendio ,. . . e che battendo a sbiescio sulla pietra pendente , acquistasse movimento , . . . non saprei in qual"nltra maniera cc. +SBlE'I ()LAl\E- Imbietnlire , 'nlrnerìrn' , Piagnen.- ,- voce lmnn. lllnln. 7. 3. TI'OVAII Nardino ancor di male ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Corso elementare di fortificazione del Savart: 1
sbiescio. Si. dice. fianco. ra. dente (flancv ra'sant) quando i soldati che sono all' angolo della spalla, tirando, radono la faccia del bastione opposto. Il primo caso avviene quando la faccia è allineata ad una per'zione di cortina; il'sécondo ...
‎1835
7
Le Opere di Galileo Galilei
Se noi non la lasciassimo cadere su qualche pietra, che avesse pendìo, come fanno i fanciulli con le chiose, e che battendo a sbiescio su la pietra pendente acquistasse movimento in sè stessa in giro, col quale poi ella seguitasse di moversi ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1842
8
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
Se noi non la lasciassimo cadere su qualche pietra, che avesse pendio, come fanno i fanciulli con le chiosc, e che battendo a sbiescio su la pietra. pendente, acquistastc movimento in se stcssa in giro, col quale poi ella seguitasse di muoversi ...
‎1744
9
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino. Volume primo [- ...
Non potrebbe ein accadere , ché nel percuotere in terra, ella acquistasse moto ? pensateci meglio. Simp. Se noi non la lasciassimo cadere su qualche pietra , che avesse pendio, come fanno i fanciulli con le chiose, e che battendo a sbiescio ...
‎1811
10
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
ЗЫезз , d'sbiess, di sbiescio, di sbieco, di schiancio, di arancio, di sghembo, di schisa, e di traverso, di storto, e il verbo schiancire, e di scarso, e il ver. bo scarsare , соте dare o perciiotere, o guardare . ап— dare di sbiescio ‚ di schisa . cet ...
Francesco Nannini, 1805

REFERANS
« EDUCALINGO. Sbiescio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sbiescio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z