İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "manrovescio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MANROVESCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

man · ro · ve · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANROVESCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MANROVESCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «manrovescio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte manrovescio sözcüğünün tanımı

Sözlükte backhand kelimesinin tanımı elin arkasında verilen tokattır: vermek, vermek için m. Manrovescio da soldur sağa eskrim, kılıç çekimi yapıyor.

La definizione di manrovescio nel dizionario è schiaffo dato con il dorso della mano: dare, menare un m. Manrovescio è anche nella scherma, colpo di sciabola dato da sinistra verso destra.


İtalyanca sözlükte «manrovescio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANROVESCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a sghimbescio
a sghimbescio
arrovescio
ar·ro·ve·scio
bescio
bescio
biescio
bie·scio
caporovescio
ca·po·ro·ve·scio
conscio
con·scio
di sghimbescio
di sghimbescio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
malescio
ma·le·scio
marrovescio
marrovescio
mettere a rovescio
mettere a rovescio
nescio
ne·scio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
sbiescio
ʃbie·scio
schimbescio
schimbescio
sghimbescio
ʃghim·be·scio
sovescio
so·ve·scio
subire un rovescio
subire un rovescio

MANROVESCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

manovrabile
manovrabilità
manovrare
manovrato
manovratore
manovre
manovriero
manque
manritta
manritto
mansarda
mansardato
mansionario
mansionatico
mansione
mansioni
manso
mansuefare
mansuetamente
mansueto

MANROVESCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a catafascio
bascio
camoscio
cascio
coscio
fascio
floscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
moscio
piscio
scroscio
sfascio
striscio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde manrovescio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MANROVESCIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «manrovescio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
manrovescio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«manrovescio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANROVESCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile manrovescio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen manrovescio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «manrovescio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

拍击
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bofetada
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

slap
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

थप्पड़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صفعة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пощечина
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tapa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চড়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

claque
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tamparan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schlag
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

平手打ち
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

찰싹
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tamparan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cái tát
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஸ்லாப்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चापट मारणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tokat
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

manrovescio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

klaps
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ляпас
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

palmă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σφαλιάρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

klap
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

smäll
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dask
5 milyon kişi konuşur

manrovescio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANROVESCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «manrovescio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
manrovescio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «manrovescio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANROVESCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «manrovescio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «manrovescio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

manrovescio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANROVESCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

manrovescio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. manrovescio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jeet kune do. Il libro segreto di Bruce Lee
Verso l'alto, contro l'inguine E. COLPO COL DORSO DELLA MANO ( MANROVESCIO) 1. Manrovescio alto 2. Manrovescio medio 3. Manrovescio basso 4. Manrovescio verticale (verso l'alto, verso il basso) 5. Col braccio rigido ( manrovescio ...
Bruce Lee, 1983
2
Dizionario della lingua italiana ...
MANROVESCIO e MARROVESCIO. Rovescione. Sust. Lalin. ictus. Grec. irXijyij. Star. Aioìf.GVi menò un manrovescio, che gli tagliò la mano ritta. Ciriff. Calv. 2. 46 . E mentre- che '1 gigante in giù balena , Un manrovescio Guglielmo rappicca.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana
Aiolfi Gli menò un manrovescio, che gli tagliò la mano ritta. Ciriff. Calv. i. 45. E mentre- che '1 gigante in giù balena , Un manrovescio Guglielmo l'appicca. E 2. 6o. E , rotta l' asta , trasse il brando fuora, E diede un manrovescio nella guancia  ...
‎1829
4
Dizionario militare italiano
Per Manrovescio. Lo stesso che TRAVERSO ; V. » TRAVÉRSIU. s. M. In franc. Còup LPafrÌèré-maîn; Revers. Manrovescio. Dicesi anche Traversa. i Es. Sta chelo, e mena un traverso, o fenciente. Benin. - E mandritli, traverse con fendenli.
Giuseppe Grassi, 1833
5
Dizionario del Dialetto Veneziano
SBERLA, t. f. (coli' e aperta ; anzi alcuni idioti dicono Sbahla, come per Erba dicono Xrba) Manrovescio o Manrovescio, che anche dicesi Sovescio, Colpo dato colla mano arrovesciata sul viso altrui. In altro sign. Una sbebla o sbbrlazza de ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
MANOSMLHZA: edicesi No schiaffone a maxo sverza. Colpo grande dato con la parte convessa della mano. Manrovescio e Manrovescio , Rovescio , Rovescione . Malm. i i . 3o. Dà sul viso al Cornacchia un manrovescio Che un miglio si sentì ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Calisadia libro primo
L'afferrò per i capelli e le piegò la testa all'indietro. Lei digrignòidenti,sul volto disegnatauna smorfiadisfida. “Puttana irriconoscente.” Lacolpì con un altro manrovescio e la mandò con la faccia nel fango. Le assestò un calcio sul ventre. Lei.
Giuseppe Menconi, 2014
8
Vocabolario della lingua italiana
Traversa, sf. legno, oaltro, menso a traverso perimpcdireilpasso, oper r¡- parere, e dmdere \\ spaiio che attra- versa II scorciatoja j| sirumento musicale da flato [| manrovescio || avversí- ta II alla traversa, a traverso, con i- edegno. Tr averíale ...
Luigi Montanari, 1859
9
I racconti
Scattò: lasciò cadere sulla faccia del Gaiaun manrovescio enorme dicui nonavrebbe creduto capacelasuamano e il suo braccio che da lunghi anni non avevano conosciuto alcunmoto violento. Il colpo futale che dolsero anche aluiilpugno e il ...
Italo Svevo, 2012
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Aiolf. Gli menò un mantovescio , che gli tagliò la mano ritto. L'irîff. Calv. a. 45. E tuentrechè 'l gigante'in giù balena , n manrovcscio Guglielmo rappicca . E o. 60. E rotta l' asta trasse il brando fuora, E diede un manrovescio nella. guancia Ad un  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822

«MANROVESCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve manrovescio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Obbiettivo: neutralizzare Pound. Storia di anziane e scribacchini
... indignato perché dei ragazzi, per difendere il proprio diritto di fare politica e di esistere, hanno affibbiato qua e là qualche manrovescio. «Il Primato Nazionale, Haz 15»
2
Ripresero le amiche: "condannati" ai lavori socialmente utili
PIUBEGA. In tempi meno internettiani tutto si sarebbe risolto, probabilmente, con un manrovescio secco dei genitori e scuse pubbliche con le ... «Gazzetta di Mantova, Haz 15»
3
ATP Queen's interviste, Nadal: “Non sono deluso, gioco meglio e …
Manrovescio del giorno. - Federer inferocito con l'organizzazione in sala di Djokovic. "Il sevizio oggi non è stato affatto all'altezza, molto meglio ... «Ubi Tennis, Haz 15»
4
E quando tornate a casa, date un manrovescio ai vostri bambini...
Genova - Partiamo dalla cronaca: un alunno di una scuola media di Forlì è sorpreso dal professore a guardare foto hard sul telefonino durante ... «Il Secolo XIX, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Manrovescio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/manrovescio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z