İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nescio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NESCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ne · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NESCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NESCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nescio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
nescio

Nescio

Nescio

Jan Hendrik "Nescio" sanatındaki Frederik Grönloh, Hollandalı bir yazardı. Grönloh profesyonel bir tüccardı; başta üç roman De Uitvreter, Titaantjes ve Dichtertje olmak üzere Nescio takma adıyla biliniyor. Ölümünden sonra ancak ünlü ve önemli bir yazar olmuştur. Diğer projeler ▪ Commons ▪ Commons NEScio VIAF Yetki Kontrolü'ndeki görüntüleri veya diğer dosyaları içerir: 68924070 ... Jan Hendrik Frederik Grönloh in arte "Nescio" è stato uno scrittore olandese. Grönloh era un commerciante di professione; è conosciuto con lo pseudonimo Nescio principalmente per i tre romanzi De Uitvreter, Titaantjes e Dichtertje. È diventato uno scrittore famoso e importante solo dopo la sua morte. Altri progetti ▪ Commons ▪ Commons contiene immagini o altri file su Nescio Controllo di autorità VIAF: 68924070...

İtalyanca sözlükte nescio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki nessio'nun tanımı bilmediği yönündedir; şüphelenmeyen.

La definizione di nescio nel dizionario è che non sa; ignaro.

İtalyanca sözlükte «nescio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NESCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a sghimbescio
a sghimbescio
arrovescio
ar·ro·ve·scio
bescio
bescio
biescio
bie·scio
caporovescio
ca·po·ro·ve·scio
conscio
con·scio
di sghimbescio
di sghimbescio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
malescio
ma·le·scio
manrovescio
man·ro·ve·scio
marrovescio
marrovescio
mettere a rovescio
mettere a rovescio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
sbiescio
ʃbie·scio
schimbescio
schimbescio
sghimbescio
ʃghim·be·scio
sovescio
so·ve·scio
subire un rovescio
subire un rovescio

NESCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nesci
nesciente
nescientemente
nescienza
neslia comune
nespola
nespole
nespolo
nespolo del Giappone
nespolo volgare
nessile
nesso
nessuna cosa
nessunissimo
nessuno
nestaia
nestare
nestiatria
nesto
nestore

NESCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a catafascio
bascio
camoscio
cascio
coscio
fascio
floscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
moscio
piscio
scroscio
sfascio
striscio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nescio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nescio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NESCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nescio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nescio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nescio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

内斯西奥
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Nescio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nescio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नेस्सियो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نيشيو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Nescio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Nescio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

nescio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nescio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Nescio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nescio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ネシオ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

네시오
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nescio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Néscio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

nescio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

nescio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nescio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nescio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nescio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Nescio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nescio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

nescio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geneem nescio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Nescio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nescio
5 milyon kişi konuşur

nescio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NESCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «nescio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nescio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nescio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NESCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nescio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nescio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nescio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NESCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nescio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nescio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ferdinandi Handii Tvrsellinvs
4. festinemut , et opus nescio an superabile , magnum certe, sine aetatis excusatione tractemus. ubi Spalding, coniecit in- superabile. Val. Max. 3, 6, 1. nec hac re segniores punicis exercicibus manus intulit, sed nescia an ideo alacriores, quia ...
Ferdinand Gotthelf Hand, Orazio Torsellino, 1829
2
In natura humana Deus Pater impressit verbum: Dio Padre nel ...
L'angelo invece, poiché ha di Dio una somiglianza più marcata, essendo «sigillo di similitudine» (Ez 28,12), Perfectionem vero scientiae suae ostendit dicens Si dixero quia nescio eum, ero similis vobis, mendax. Quod quidem introducit ...
Bruno Bisceglia, 2006
3
Le Lettere familiari latine
Î scis meam fortunam) tu sai (meam fortunam) che la ~ mia fortuna (nescio quo modo ) non so m che modo (facile obtrectatores invenire) truova facilm nre invidiosi, maligni, male lingue ( non meo qui mineherculc merito) non già, che io lo ...
‎1747
4
Le lettere familiari latine di M. T. Cicerone, e d'altri ...
T ,e __ scis iueam furtunä]tu sa_i[mcä fortunäkhe la mia fortuna[nescio quo modo ] non so in che modo [facile obtreóiatores inperche gli chiede vna cosa ingiusta, il qual i'íiodo di dire noi 3 sogliamo sempre vfiire per dif pregio . Nescio quid ...
Marcus Tullius Cicero, Giovanni Fabrini, Filippo Venuti, 1648
5
Osservazioni della lingua italiana. - Venezia, Plet 1835
Ed è maniera a noi derivata in parte da'Latini, i quali dissero nescio qnid, nescio quod, nescio qunmodo, nescio quo , e cento mila si fatti. = (Fiam. l. 4). Ella allora adeguata senza rispondermi, non so che mormorando con seco, me, della ...
Marcantonio Mambelli, 1835
6
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
Ed è maniera a noi derivata in parte ila' Latini, i quali dissero nescio quid , nescio quod , nescio quomodo , nescio quo , e cento mila sì fatti. = ( Fiam. I. 4 ). Élla allora sdegnata senza rispondermi, non so che mormorando con seco, me, della  ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
7
Osservazioni della lingua italiana
parte da' Latiui, i quali dissero nescio quid, nescio quod , nescio quomodo,, a nescio quo , e cento milla sì fatti. ( Fiam. 1. i. ) Ella allora sdegnata senza rispondermi , non so che mormorando con seco, me, della camera uscita , lasciò soletta.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811
8
Apparato dell'eloquenza italiano, e latino, ascendente al ...
Et quid dicis mihi? nescio,non praelumo, non promitto, nescio. i I: Vis te de dubio liber-are , vis, quod incertum est, evadere? age pmnitentiam, dùm sanus es.13 Si enim agis vcram penitentiam , dùm sanus es, ö( invenerit te noviffimus dies ...
Lorenzo Stramusoli, 1700
9
Totius latinitatis lexicon
Primum significat nescio i. q. non scios ignoro. nipan axempla. uae Moster passim laudaverat. haec suntsl cita quem l. na. Sec me pudet. ut istosy fateri. nescire quod nesciann ld. An. te. as. ne oropo opinon sed certum nescio. PL Mem 1. s. es.
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
10
Le sei commedie di Terenzio
Parm. qui dum ? Pam. perii - Parm. quamobrem? Pam. nescio quod ma- gnum malum Profecto , Parmeno , 8 me celant . Parm. uxo- rem Philumenam 9 Pavitare nescio quid dixerunt - id si forte, est , nescio . Pam. Inferii . cur mihi id non dixti ?
Terence, Antonio Cesari, 1816

«NESCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nescio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le parole spietate del nostro tempo. Face à face con Francesca …
Nel 2010 è autrice di “N.N.” (Nomen Nescio), in scena a Teatro i sempre per la regia di Renzo Martinelli, testo poi selezionato e tradotto ... «Krapp's Last Post, Tem 15»
2
Reggio, inaugurata la mostra "di una notte di mezza estate" dell …
Nescio, sed fieri sentio et excrucior”. “Si tratta di un breve percorso di vita – spiega Sferra – incastonato tra le pieghe di un'arte fatta di materia e ... «Stretto web, Tem 15»
3
I partiti come funghi. A breve arriva Diego Della Valle
Nescio, sed fieri sentio et excrucior' che Salvatore Quasimodo ebbe a tradurre così: 'Odio e amo. Forse chiederai come sia possibile; non so, ... «Avanti!, Tem 15»
4
Sabato si veleggia per la Coppa dei Nesci, con partenza da Sestri …
... Tigullio sabato 13 giugno, organizzata dalla Lega Navale di Sestri Levante. La parola ligure “nescio” deriva dal latino “ne scio” (“Non so”). «Tigullio News, Haz 15»
5
Discovering Positano. Le battaglie di Licosa e di Ostia. VIDEO
Nescio, sed fieri sentio et excrucior”, questa è poesia: “Odio e amo. Per quale motivo io lo faccia, forse ti chiederai./ Non lo so, ma sento che ... «Positanonews, May 15»
6
«Carol» perfetta in quei patinati Anni Cinquanta
Nescio, sed fieri sentio et excrucior. Odio e amo. Per quale motivo lo faccia, forse ti chiederai. Non lo so, ma sento che accade e mi tormento ) ... «Corriere della Sera, May 15»
7
Romanzi «seriali» figli di tv e grande letteratura
«Non è un caso se abbiamo scelto la sigla NN, ovvero nescio nomen , con cui venivano indicati gli orfani o i “figli di nessuno” - spiega Ibba -. «il Giornale, May 15»
8
N.N. I Figli di nessuno nelle generazioni di Teatro I
N. N. sta per Nomen Nescio, nome sconosciuto, come quello che ci si porta dietro dalla nascita, ereditato per caso da genitori sconosciuti, per ... «Krapp's Last Post, Nis 15»
9
Le pagelle del Mauretti/ ... e intanto nelle campagne emiliane...
... per dare un contributo alla causa e fare l'unica cosa che poteva per farsi superare dal Castoro pedalans et rosicans et nescio quid inventam. «La Repubblica, Nis 15»
10
Nescio, l'ultima bohème dei titani olandesi
Con un materiale del genere, il rischio di cadere nella banalità è altissimo; eppure Nescio sa gestirlo con una naturalezza impressionante. «La Stampa, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nescio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nescio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z