İndir uygulaması
educalingo
scabbia

İtalyanca sözlükte "scabbia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SCABBIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scab · bia


SCABBIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCABBIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

uyuz

Uyuzlar, insanlar ve diğer hayvanlar arasında bulaşıcı bir deri enfeksiyonudur. Dünya Sağlık Örgütü tarafından su ile ilişkili bir patoloji olarak sınıflandırılmıştır. Etkilenen cildin altına inoküle edilen çok küçük ve genellikle doğrudan görünür olmayan parazit Sarcoptes scabiei neden olur ve yoğun bir alerjik pruritusa neden olur. Hayvanlardaki enfeksiyona "sarkoptik haydut" denir. Hastalık nesnelerden iletilebilir, ancak daha sıklıkla doğrudan cilde teması, uzun süreli temastan sonra yüksek risk taşır. İlk enfeksiyonlar semptomatik hale gelmesi için dört ila altı hafta alır. Allerjik belirtiler bulunduğunda sunumda gecikmeye ek olarak, parazitlerin kök salması üzerine rahatlama konusunda önemli bir gecikme vardır. Daha önce Norveç kabuğu olarak bilinen Crostic kabuğu, çoğunlukla bağışıklık bastırma ile ilişkili daha şiddetli bir enfeksiyon çeşididir.

İtalyanca sözlükte scabbia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki uyuz tanımı, yumurtaları epidermisin yüzeysel katmanlarına kazılmış en küçük oyuklarda biriken bir akarın dişi tarafından üretilen cildin kaşıntılı bir hastalığıdır. Uyuzlar aynı zamanda yoğunluk, cilt pürüzlülüğüdür.

SCABBIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Bibbia · antinebbia · bibbia · fendinebbia · fibbia · fiore in gabbia · gabbia · in gabbia · labbia · lobbia · mietitrebbia · nebbia · rabbia · robbia · sabbia · spandisabbia · stribbia · subbia · trebbia · ubbia

SCABBIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sbuzzare · scabbiosa · scabbioso · scabello · scabinato · scabino · scabiosa · scabiosa della V. Vestino · scabrezza · scabro · scabrosamente · scabrosità · scabroso · scacato · scacazzamento · scacazzare · scaccata · scaccato · scaccheggiato · scacchiare

SCABBIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acribia · acrofobia · aerofobia · agorafobia · aracnofobia · claustrofobia · cubia · cumbia · draba dubbia · enofobia · escubia · euforbia · fobia · fotofobia · omofobia · sgorbia · superbia · tibia · vedovina dubbia · xenofobia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scabbia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCABBIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scabbia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«scabbia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCABBIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scabbia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen scabbia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scabbia» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

疥疮
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sarna
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scabies
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खुजली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الجرب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чесотка
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sarna
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পাঁচড়া
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gale
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kudis
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Krätze
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

疥癬
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scabies
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bịnh ghẻ lở
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிரங்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खरुज
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uyuz
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

scabbia
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

świerzb
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

короста
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

scabie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ψώρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scabies
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skabb
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skabb
5 milyon kişi konuşur

scabbia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCABBIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

scabbia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scabbia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scabbia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCABBIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scabbia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scabbia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
certi pruriti tenacissimi, coll'applicazione di compresse imbevute di perclo- ruro di ferro sciolto nell'acqua nella proporzione che segue : Percloruro di ferro liquido a 30° — 50 grammi Acqua 100 Mescola. Nota stili' uso dello zolfo nella scabbia ...
‎1869
2
Trattato delle principali e delle piu frequenti malattie ...
Scabbia in generale . La specie di rogna meno incomoda e più facile a guarire , è chiamata benigna , e quella di opposto carattere , è conosciuta sotto nome di scabbia ferina (») . Avvi una specie di scabbia , la quale è) lìcuramente prodotta ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
3
Trattato delle principali e delle più frequenti malattie ...
Scabbia in generale . La specie di rogna meno incomoda e piìr facile a guarire , è chiamata benigna , e quella di opposto carattere , è conosciuta lotto nome di scabbia ferina (») . Avvi una specie di scabbia , la quale è lìcuramentc prodotta da ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
4
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
Si concede però in questo Capitolo , come infamiì danodue specie di scabbia, cioèunafecca , e pruriginosa , d'altra u- mida , e purruleata . La scabbia secca per il più ha origine , e si genera dalla bile, flava adusta , e dall'escremento ...
Mansueto di Brembilla, 1728
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
La scabbia, o rogua- dÎindolc benigna, oltre l'esser divisa in regna secca- , ed in rogna- umida ,- distingaeliñ eaiandìo- in ro~ gna cronica , la quale riznansi addosso al paLiente per molti anni, ed in periodica, che se ne va , e si fa di bel nuovo ...
‎1764
6
Bullettino delle scienze mediche
della . . : e delVacido eseulico traito da essa X , 197. SATIRIASI consecutiva ad un colpo ricevuto ali'occipite , ed altra naturale ViII , 91. SCABBIA. V. Rogna. SCARLATTINA, virtù preservativa della helladonna nelle epidemie di . . . VII, 169.
‎1835
7
Manuale di patologia e terapia medica speciale
ed il sangue si coagulano formano delle piccole croste brune o nerastre ) si disseccano guarendo, ed allora chiamasi scabbia secca ( se. sicca ) e la sottoposta cute si stacca in isquame. La scabbia b) sotto Informa di pustule ( se. pustolosa ...
Johann Nepomuk von Raimann, Tipografia dell'Osservatore Médico (Nápoles), 1826
8
Della Falcadina trattato patologico clinico con cenni ...
Tali erano in effetto la scabbia, la tigna, il vajuolo, il morbillo, la migliare, le erpeti c gli ulceri. Della Scabbia fa/caclina. • □ / .. La scabbia, schifosa malattia che vergognosamente trovasi comunalmente diffusa negli abitanti del distretto di ...
Giuseppe Vallenzasca, 1840
9
Della Falcadina: Trattato patologico-clinico con cenni ...
Tali erano in effetto la scabbia, la tigna, il vajuolo, il morbillo, la migliare, le erpeti e gli ulceri. Della Scabbia falcadina. La scabbia, schifosa malattia che vergognosamente trovasi comunalmente diffusa negli abitanti del distretto di Agordo, ...
Giuseppe Vallenzasca, 1840
10
Nosologia positiva scritta da Vincenzo Lanza, dottore in ...
e fama tra noi che le curagioni della scabbia fatte per mezzo de'caustici, non solo sien capaci di produrre spiacevoli accidenti, ma sien quelle dopo le quali più ordinariamente siegue la tabe scabbiosa. Né su la scabbia si conosce influenza  ...
‎1841

«SCABBIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scabbia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Altri 100 immigrati africani sbarcati su coste Brindisino
Dopo lo sbarco, visitat al presidio medico avanzato e sottoposti alle procedure di identificazione, sono stati accertati quattro casi di scabbia, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
2
Sbarchi, altri duemila immigrati
I medici hanno accertato quattro casi di scabbia, uno di appendicite e congiuntivite cronica. E sembra aggravarsi, inoltre, il bilancio dei morti ... «ilgiornaleditalia, Tem 15»
3
Immigrazione, quasi 800 profughi sbarcati a Palermo
I medici hanno accertato quattro casi di scabbia, uno di appendicite e congiuntivite cronica. Sul posto forze dell'ordine, protezione civile, polizia ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
4
Ancora sbarchi: 1400 migranti in Sicilia, altri 400 a Taranto
I medici hanno accertato quattro casi di scabbia, uno di appendicite e congiuntivite cronica. Circa 300 migranti sono già partiti per altre località ... «Rai News, Tem 15»
5
Profughi con acariasi, agenti in rivolta
Il Coisp: «Avevano la scabbia e nessuno ci ha avvertito». I tre migranti sono stati visitati in pronto soccorso e dimessi ... «Mattino Padova, Tem 15»
6
Immigrati: in 334 in porto Vibo, segnalati casi scabbia
Segnalati una cinquantina di casi di scabbia fra i migranti a bordo della nave panamense. Le operazioni di sbarco sono coordinate dalla ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
7
"La scabbia? Che rabbia..."
Quanti pazienti affetti da scabbia sono stati ricoverati all'Ospedale Beata Vergine di Mendrisio? Il personale è pronto per assisterli? È vero che ... «Ticino News, Tem 15»
8
Polemica tra Trenitalia e il sindaco di Acqui per “l'allarme scabbia
“Affetti da scabbia”, ha raccontato il sindaco di Acqui, Enrico Bertero, i profughi erano stati poi portati all'ospedale della città termale e sottoposti ... «Radiogold, Tem 15»
9
Giunta nave con 666 migranti a bordo, 37 casi di scabbia: trasferiti …
E' arrivata stamattina nel porto di Reggio Calabria la nave di Medici senza frontiere Bourbon Argos con a bordo 666 migranti originari di paesi ... «Giornale del Cilento, Tem 15»
10
Scabbia: sintomi e cura
La scabbia è una malattia della pelle molto comune e perfettamente curabile. Non bisogna quindi farsi prendere dal panico. Ecco come identificarla e curarla. «BimbiSaniBelli, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Scabbia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scabbia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR