İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nespola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NESPOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ne · spo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NESPOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NESPOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nespola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
nespola

Eriobotrya japonica

Eriobotrya japonica

Japonya Nespolo (Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl., 1821) Rosaceae ailesine ait bir bitkidir. Nespola adıyla gösterilen iki farklı meyve vardır: Eriobotrya japonica'nın (japon nespolo) şu anda daha fazla pazarlanan ve bilinen meyvesi; Bununla birlikte, Avrupa kültürünü de oynadı. Il Nespolo del Giappone (Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl., 1821) è una pianta appartenente alla famiglia delle Rosacee. Esistono due differenti frutti che vengono indicati con il nome di nespola: il frutto di Eriobotrya japonica (nespolo giapponese) appunto che è quello ad oggi maggiormente commercializzato e conosciuto; ha avuto però importanza nella cultura europea anche il frutto del comune nespolo europeo.

İtalyanca sözlükte nespola sözcüğünün tanımı

Sözlükte medlar tanımı, dört veya beş çekirdek içeren, sonbaharda hasat edilmemiş, saman içinde olgunlaşmak üzere solda kalan, yenilebilir, oval ve kahverengi renkte olan medların meyvesidir. Nespola ayrıca kuru ve şiddetli bir dayaktır: ona bazı medlarlar vermiş!

La definizione di nespola nel dizionario è frutto del nespolo, commestibile, di forma ovale e colore bruno, contenente quattro o cinque noccioli, raccolto acerbo in autunno e lasciato maturare nella paglia. Nespola è anche percossa secca e violenta: gli ha dato certe nespole!.

İtalyanca sözlükte «nespola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NESPOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bibliopola
bi·blio·po·la
calcatreppola
cal·ca·trep·po·la
casipola
ca·si·po·la
casupola
ca·su·po·la
coppola
cop·po·la
crapola
crapola
cupola
cu·po·la
frappola
frappola
lappola
lap·po·la
manopola
ma·no·po·la
peppola
pep·po·la
pispola
pi·spo·la
pola
po·la
scapola
sca·po·la
scopola
scopola
scoppola
scop·po·la
spola
spo·la
stipola
sti·po·la
trappola
trap·po·la
zeppola
zep·po·la

NESPOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nesci
nesciente
nescientemente
nescienza
nescio
neslia comune
nespole
nespolo
nespolo del Giappone
nespolo volgare
nessile
nesso
nessuna cosa
nessunissimo
nessuno
nestaia
nestare
nestiatria
nesto
nestore

NESPOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agricola
carambola
cerfoglio lappola
chiappola
ciappola
coca-cola
cola
erisipola
farmacopola
gola
isola
mola
ola
parola
resipola
risipola
scuola
sola
valeriana calcitreppola
viola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nespola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NESPOLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «nespola» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nespola sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«nespola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NESPOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nespola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nespola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nespola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

枸杞子
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

níspero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

medlar
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

medlar
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المشملة شجرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мушмула германская
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nêspera
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খোবানি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

néflier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

medlar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mispel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

びわ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

medlar
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

medlar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trái sơn trà tử
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மெட்லர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तपकिरी रंगाच्या
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

muşmula
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nespola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niesplik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мушмула германська
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

moșmon
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μούσμουλο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mispel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Medlar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

medlar
5 milyon kişi konuşur

nespola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NESPOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «nespola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nespola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nespola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NESPOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nespola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nespola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nespola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NESPOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nespola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nespola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Formulario del processo penale. Commentato con la ...
Giulio Berri - Antonella Nespola - Guido Berri FORMULARIO DEL PROCESSO PENALE COMMENTATO CON LA GIURISPRUDENZA in collaborazione con Gloria De Luca e Andrea Manasse 8 d c i ^Z c Z 8 9 " G D B Giulio Berri - Antonella ...
Giulio Berri, Antonella Nespola, Guido Berri, 2010
2
Racconti romani
GLI OCCHIALI La sarta Nespola la chiamavano Nespola perché era una nana con la faccia gialla e nera, come, appunto, le nespole quandosono mature: neri gli occhi, i calamari sotto gli occhi, le sopracciglia e i baffetti, gialle le guance, ...
Alberto Moravia, 2011
3
Vocabolario milanese-italiano
Neh! - Ehi! Eh' tIENA. V. Ameda. NEPUNEMANCH. Ne più né meno MERC. V. Siorin. NIRCION. V. Macaron, si g. 4. NERV. Nervo - od ai nerv, Toc- саге i nervi: di caifè, ecc. NISCIT (ГА). Par Basco. V. Fiasch par. s. il latino nescit. NESPOLA.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
4
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Nespola. Scusatemi collega, siete senza buon senso. Ciliegia. Non... me ne... im. .. po... porta... un... ti... ii... co. Castagna. Come! Ciliegia. Co... si la... pe... penso. Nespolo. ' Sappiam la vostra smania per la foresteria... Ma siete un animale!
‎1859
5
Ricette dal web
Nespola Le prime coltivazioni di nespolo risalgono al primo millennio a.C. lungo le rive del mar Caspio e da lì si sono diffuse in Asia Minore per poi arrivare in Grecia e in Italia. La nespola era già conosciuta in epoca romana e il picco della  ...
Daniela Vannelli, 2014
6
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
Nespolo . — germanicn , abortiva . Pers. — Nespola senza noccioli — germanica , folio laurino major — Nespola grossa ecbiacciata. NESPILUS germanica ; fructu medio acutiori corona clausa — Nespola appuntata con' la corona grande ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
7
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
143. JNespole sono Fredde , e steche nel primo grado , e di Inr natura confortano lo stomaco. Alam. Cotl.Z. 70. Or, quao- tunque vulgar , non dee schernirse La nespola real, nú Г aspra sorba . §. I. Nespola , si dice a Certi sonagli falti a quella  ...
‎1823
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
NEPPOLOSO. add. Dicesi di Seta che ha brocchi, cioè piccoli gruppi , clic rilievan sopra il filo , e gli tolgon V essere agguagliato. Broccoso, Broccoloso. NERVO, v. NIERVO. NERVOSO, v. N1ERVUSO. NESPOLA e NIESPOLO.sost. femm.ciia.
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
ezjandio un'eugenia, a ragione déliai N somiglianza che ha il frullo di questa oiirtacea colla nespola dei uostri paesi. (J) NESPOLA D'INDU. (Bot.) È il frutto1 délia datura met el. V. Datoha. (Lem.) *• NESPOLINA. [Рееа]. (Äoi.) Col nome di pera ...
‎1846
10
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Mercuriale canina. MERULIUS Cantarellus _ Gallinaccio. MESEMBRIANTHEMUM Crystallinum_Cr-istalloide. Erba Cristallina . Erba diacciata. Erba diacciola . MESPILI germanicae , fructus _ Nespola. MESPILUS Amelanchier _ Pero Corvino.
‎1809

«NESPOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nespola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
San Lorenzo al Mare: giovedì la presentazione del libro di Zap …
Giovedì 23 luglio alle 19 Zap Mangusta presenterà il suo libro 'Succo di nespola' edizioni Ponte alle Grazie presso l'Hotel Riviera dei Fiori Via ... «SanremoNews.it, Tem 15»
2
SAN LORENZO AL MARE. APERITIVO FILOSOFICO ALL'HOTEL …
Giovedì 23 luglio, alle ore 19.00, presso l'Hotel Riviera dei Fiori, in Via Aurelia n° 3, ZAP MANGUSTA presenta il suo libro “Succo di nespola” ... «IMPERIAPOST, Tem 15»
3
Torna “Libri d'amare” Incontri con gli autori all'ombra della Torre
... dell'attore e conduttore radiofonico Zap Mangusta che presenterà “Succo di nespola” Ponte alle Grazie, accompagnando la presentazione ... «Il Tirreno, Tem 15»
4
I libri da leggere nell'estate 2015 e perché
Zap Mangusta, Succo di nespola. 53 cocktail filosofici per sciogliere i nostri piccoli e grandi dilemmi. Da leggere questa estate perché: affronta ... «Elle, Tem 15»
5
Amarcord Pesaola, tutti gli uomini del "Petisso"
Succederà anche con questo “Succo di nespola. 53 cocktail filosofici per sciogliere i nostri piccoli e grandi dilemmi” ( Ponte alle Grazie). «La Repubblica, Haz 15»
6
Il "succo di nespola" firmato Zap Mangusta
Come sopravvivere ai tormenti del mondo. Questo, in sintesi, lo scopo della filosofia: una guida alla conoscenza e all'esistenza umana, ... «La Repubblica, Haz 15»
7
Tutto sulla Nespola e le sue 'virtù'
Siete a dieta ma non volete rinunciare alla dolcezza? La natura ha creato per voi la Nespola, un frutto dal gusto dolce e cremoso ma con uno ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Haz 15»
8
Tutti gli appuntamenti e manifestazioni da mercoledì 17 a domenica …
Per 'Aperitivo Filosofico', Zap Mangusta' presenta il suo libro 'Succo di nespola'. Dialoga con l'autore Silvio Zaghi + aperitivo al termine (Drink ... «SanremoNews.it, Haz 15»
9
Savona, domani Zap Mangusta presenta il suo libro "Succo di …
... e autore Zap Mangusta per la presentazione del libro “Succo di nespola. 53 cocktakil filosofici per sciogliere i nostri piccoli e grandi dilemmi”. «SavonaNews.it, Haz 15»
10
Cane annegato nel Villoresi: parla la signora che ha avvisato i …
Ma Tiziana Nespola, una volontaria di Croce Rossa di Monza che nei ritagli di tempo da ambulanze e lavoro si dedica anima e corpo ad ... «Nuova Brianza, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nespola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nespola>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z