İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scarpetta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCARPETTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scar · pet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARPETTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCARPETTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scarpetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scarpetta sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir ayakkabının ilk tanımı bir çocuk ayakkabısıdır. Bir ayakkabının bir diğer tanımı hafif ve alçak bir ayakkabının hareket özgürlüğünü desteklediğidir: bale ayakkabıları; spor ayakkabıları; tenis ayakkabıları. Scarpetta da bir parça ekmekle pota bırakılan sosu toplamaktır.

La prima definizione di scarpetta nel dizionario è scarpa da bambino. Altra definizione di scarpetta è scarpa leggera e bassa, che favorisce la libertà di movimento: scarpette da ballo; scarpette da ginnastica; scarpette da tennis. Scarpetta è anche raccogliere con un pezzetto di pane l'intingolo rimasto nel piatto.


İtalyanca sözlükte «scarpetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCARPETTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aletta
let·ta
beretta
be·ret·ta
cappetta
cap·pet·ta
carpetta
car·pet·ta
coppetta
cop·pet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
grappetta
grap·pet·ta
in diretta
in diretta
pipetta
pi·pet·ta
polpetta
pol·pet·ta
poppetta
pop·pet·ta
scopetta
sco·pet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta
zappetta
zap·pet·ta
zuppetta
zup·pet·ta

SCARPETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scarpa
scarpa. schiappa
scarpaio
scarpare
scarparo
scarpata
scarpazza
scarpazzone
scarpella
scarpello
scarpicciare
scarpiera
scarpinare
scarpinata
scarpino
scarpione
scarponcello
scarpone
scarrafone
scarriera

SCARPETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accetta
barletta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
etichetta
fretta
gambetta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scarpetta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scarpetta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCARPETTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scarpetta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scarpetta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scarpetta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

拖鞋
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

zapatilla
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

slipper
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चप्पल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شبشب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тапочка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

chinelo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উপানৎ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pantoufle
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

selipar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pantoffel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スリッパ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

슬리퍼
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

slipper
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dép
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செருப்பில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चप्पल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

terlik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scarpetta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pantofel
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Гапочка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

papuc
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παντόφλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pantoffel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

toffel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tøffel
5 milyon kişi konuşur

scarpetta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCARPETTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «scarpetta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scarpetta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scarpetta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCARPETTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scarpetta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scarpetta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scarpetta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCARPETTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scarpetta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scarpetta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il fattore Scarpetta
È la settimana prima di Natale e Kay Scarpetta sta prestando servizio volontario presso l'Istituto di medicina legale di New York, dove le viene chiesto di esaminare il cadavere di una ventiseienne, Toni Darien, ritrovato poco prima dell ...
Patricia Cornwell, 2010
2
Kay Scarpetta (Versione italiana)
Abbandonato il suo lavoro di patologa forense a Charleston, in South Carolina, Kay Scarpetta viene convocata dal dipartimento di polizia di New York per esaminare Oscar Bane, un paziente dell'ospedale psichiatrico di Bellevue accusato di ...
Patricia Cornwell, 2010
3
Maria Giovanna: melodramma semiserio in tre atti : da ...
Era un dì fra ogni donzella Marinella la più bella; Un piedin si vago avea, Cui l' egual non si vedea; Vi calzava una scarpetta Stretta, stretta, Marinella. Coro Vi calzava una scarpetta Stretta, stretta, Marinella. Rem. Stava un giorno a lei vicino  ...
Giulio Litta, 1851
4
La musica a Milano, in Lombardia e oltre
UMBERTO SCARPETTA «Armonia e invenzione» in Giovanni Legrenzi: alcune osservazioni sulle Acclamazioni divote a voce sola Nel catalogo della produzione di Legrenzi un posto a sé è occupato dalle Acclamatìoni divote/ a voce sola /[.
Sergio Martinotti, 2000
5
Opere scelte edite ed inedite di P. De' Virgilii: 2
Entra UGO SCARPETTA, seguito da gente che ' voli Ambasciatori che vennero da tutta cristiaguito, traverserà questa. u. nanasrnau.o, come sopra. Della vecchia sua. dimora Sulla torre alfin posò; E il vessillo intatto ancora Del suo genio ...
‎1870
6
Giovanna I Di Napoli: Monografia Storica
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Domenico Scarpetta, 2010
7
Giurisprudenza italiana
IN FATTO: Con atto privato recognito nelle firme dal notaio Caravaggio di Chiari, e depositato tra le sue matrici, avente la data 21 gennaio 1870, Corbetta Pietro e Giuseppe, negozianti di Milano, da una parte, e Scarpetta Paulo di Chiari ...
‎1873
8
Persicone mio figlio o Chi gli da una moglie? commedia in ...
Eduardo Scarpetta. » Per sempre e devotissîmo Enrico D.elicervo. Disse quel giovanotto , latore del biglietto , Che lo mandava quegli che sta qui dirimpelto. ( guarda «11- Ma io non la conoscm.0hl corpo d' un la finestra ) ' cannone ! Marietta ...
Eduardo Scarpetta, 1872
9
Sicilian Tragedi
Ottavio Cappellani. Scarpetta, vuol dire scarpetta «Scarpetta, vuol dire scarpetta. Decorata a motivi floreali. Pump vuol dire scarpetta. La minchia non c'entra una minchia. L'ho chiesto a mia nipote, che sa usare intranet» dice Caporeale.
Ottavio Cappellani, 2008
10
Grammatica diacronica del napoletano
This is the first in-depth historical treatment of the grammar of the Neapolitan dialect, providing an exhaustive documentation and description of all aspects of the phonology, morphology and syntax of the dialect (and neighbouring ...
Adam Ledgeway, 2009

«SCARPETTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scarpetta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Australia chiede l'oro olimpico 1980 nel triplo: «Campbell saltò 17 …
Campbell esultò, ma la sua prova fu annullata per «scraping», cioè lo sfregamento della scarpetta sulla pista. «Se sfreghi, le possibilità di ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
7 Ristoranti fuori dal comune da non perdere a Napoli
La “scarpetta” è il piatto che mancava: una ciotola di ragù dove potrete inzuppare il pane e assaporare l'essenza della napoletanità. Se non ... «Napoli da Vivere, Tem 15»
3
"L'albergo del libero scambio"
Numerosi gli adattamenti di questo vaudeville leggero e dai ritmi serrati, che ispiro', in Italia, perfino il grande Eduardo Scarpetta. Feydeau ... «Bagheria Info, Tem 15»
4
Il ragù napoletano dei record conquista l'Expo
Tre momenti di degustazione hanno scandito la giornata. Armati di pane fresco, gli intervenuti non si sono fatti mancare la decantata scarpetta, ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Con ragù Napoli duemila "scarpette"
"Abbiamo preparato circa 2 quintali di ragù e distribuito circa 2mila scarpette, per la più grande 'scarpetta' mai fatta: per noi, un vero e proprio ... «ANSA.it, Tem 15»
6
Da «ciao Al» agli ospiti defunti
... Enzo Cannavale, Mario Scarpetta...) rivelatisi purtroppo defunti da tempo, ai 22 mila euro spesi per la proiezione in piazza Municipio del film ... «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
7
200 sfumature di natura, tutti i fiori della valle immortalati nella loro …
... di altri 80 fiori. La ricerca continua: all'appello mancano ancora due fiori: la Scarpetta della Madonna (un´orchidea) e la Veronica Bonarota. «BresciaToday, Tem 15»
8
Giffoni Teatro, dal 1 al 26 agosto al Giardino degli Aranci con Red …
... il 5 agosto, la Compagnia Il Sipario con “La Banda degli Onesti” nell'adattamento teatrale di Mario Scarpetta; a seguire, (l'8), La Compagnia ... «Gazzetta di Salerno, Tem 15»
9
Cimitile, il premio letterario all'Expo con il "ragù più buono"
Nell'arco della giornata per due volte la pentola ha sospeso la sua cottura e si è celebrato per due volte il rito della scarpetta più grande del ... «MARIGLIANO.net, Tem 15»
10
I liberi circoli estivi privati
Non c'è gentile scarpetta che tenga, o romantico incontro o esclusivo dibattito letterario nel lounge ritenuto isolato. L'hotel più caro e la ... «L'Opinione, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scarpetta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scarpetta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z