İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scartarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCARTARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scartarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARTARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCARTARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

SCARTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scart
scartabellare
scartabellata
scartabello
scartafacci
scartafaccio
scartamento
scartare
scartata
scartato
scartavetrare
scartavetrata
scartavetrato
scartellamento
scartellare
scarti
scartina
scartinare
scartino
scarto

SCARTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scartarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCARTARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scartarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scartarsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«scartarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCARTARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scartarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scartarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scartarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

涂鸦
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

garabatos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scribblings
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scribblings
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scribblings
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

каракули
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scribblings
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scribblings
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gribouillis
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

coretan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kritzeleien
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scribblings
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

글씨가
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scribblings
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scribblings
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scribblings
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scribblings
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scribblings
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scartarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bazgroły
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

каракулі
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scribblings
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ορνιθοσκαλίσματα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scribblings
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scribblings
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skriblerier
5 milyon kişi konuşur

scartarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCARTARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «scartarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scartarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scartarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCARTARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scartarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scartarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scartarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCARTARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scartarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scartarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il bacofilo generale ossia riflessioni generali sul modo di ...
... nasceran sempre alcune poche farfalle lorde, stentate, mal confermate, od anche con qualche difetto agli organi geni'tali: queste dovranno bentosto scartarsi ed anche scartarsi quelle soltanto sospette, giacchè pochi ponnó accertarsi. della ...
Placido Lombardini, 1842
2
Allevamento dei bachi da seta
Hanno a scartarsi i bozzoli doppi, quelli macchiati anche pochissimo, i molto irregolari di forma, e trattandosi di centurini quelli soverchiamente stretti nel centro. imperfette nelle ali, o macchiate nel corpo, in (specie nel. t'ig. 15. a 83. Da 200 ...
Carlo Berti Pichat, Bonafous, 1851
3
Il Bacofilo generale ossia Riflessioni generali sul modo di ...
... stentate, mal conformata, od anche con qualche difetto agli organi genitali: queste dovranno, bentosto scartarsi ed anche scartarsi quelle soltanto sospette, giacché pochi ponno accer.' tarsi della cosa, il pericolo é ragguardevole ed il danno ...
Placido Lombardini, 1842
4
Della patria di San Girolamo: Riposta all' opuscolo del can ...
Certo è però , che alcuni sono sì deboli , che appena si reggono in piedi colle armi in spalla ; altri scartarsi devono come affatto inutili, e più. ancora ^perchè dichiaratisi , di non voler entrare nella mischia . Il primo posto fra gli Atleti per l' Istria ...
Giovanni Capor, 1828
5
Geologia applicata all'ingegneria
Per quanto tutte le rocce non troppo friabili si adattino a fornire pietra concia, quelle in strati troppo sottili, quelle scistose troppo ricche di mica, quelle troppo fratturate sono, in generale, da scartarsi. Anche le rocce troppo dure non si prestano ...
Ardito Desio, 1973
6
Il tressette nei tempi moderni e secondo le nuove tecniche
... battute a coppe, divenute sovrane a seguito dell'iniziale sfortunata giocata di X. Quest'ultimo, sull'ultima battuta di coppe, fu costretto a scartarsi anche il 3 spade, dal momento che ebbe l'obbligo di mantenere il possesso del 3 denari; infatti, ...
Rodolfo Pucino, 2005
7
Il medium e le pratiche
medium dell'Occidente La riflessione che McLuhan conduce sui media, come si è mostrato, tenta di scartarsi da una prospettiva metafisico-convenzionalistica: i media vengono interrogati nel loro carattere pragmatico-gestuale, vale a dire ...
Carmine Di Martino, 1998
8
Frammenti storici di Caivano
Debbono scartarsi queste due etimologie, sia perché data la prima il nome dovrebbe essere Campisonte e non Campisone; e sia perché questo nome secondo l'altra, sarebbe anche e meglio adattata ai terreni di Casolla, S. Arcangelo ed ...
Domenico Lanna
9
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
... cioè la verità della dottrina evangelica, nella quale il Signore [Mt 15, 11] dichiara che «niente di quanto entra nella bocca rende impuro l'uomo», e l' Apostolo [1 Tm 4, 4] afferma che «nulla è da scartarsi, se è preso con rendimento di grazie».
Tommaso d'Aquino (san), 2012
10
Coniglicoltura pratica
Quelle di avena, segale e frumento sono le migliori perchè lasciano ben scolare le orine, mantenendosi asciutte. Da scartarsi sono le erbe, il fieno andato a male, perchè assieme agli escrementi formano presto una massa umida e compatta: ...
Giuseppe Licciardelli, Marino Cortese, 1988

«SCARTARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scartarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'album dei ricordi: le Eolie nel 1949
Che gli eoliani fossero i nonni o i precursori di mister Gilete è ipotesi da scartarsi quando s'apprende che non alle barbe serviva l'ossidiana bensì alle armi: ... «Il Giornale di Lipari, Tem 15»
2
«Non abbiamo più lacrime per piangere»
... dei fatti il tutto sarebbe dovuto a un sorpasso azzardato, e le due moto si sarebbero trovate l'una di fronte all'altra, ormai senza spazio per scartarsi. L'impatto ... «La Provincia di Biella, Haz 15»
3
Bere alcool è sbagliato? Cosa dice la Bibbia?
1 Timoteo 4, 4: “Infatti tutto ciò che è stato creato da Dio è buono e nulla è da scartarsi, quando lo si prende con rendimento di grazie” - Le sostanze con cui è ... «Aleteia IT, May 15»
4
Memorial Crisentini, a trionfare è il calcio femminile!
... correre, sudare, scartarsi, tirare la palla, parare dando vita ad una bella manifestazione che alla fine ha visto trionfare la squadra La ganga, capitanata proprio ... «Citta della Spezia, May 15»
5
Cannes 2015 – Carol: recensione del film di Todd Haynes
Ecco allora Carol e Therese scartarsi a vicenda come bambini entusiasti di fronte ai loro pacchi di Natale, accompagnate dalla bellezza dello struggente tema di ... «Cinematographe, May 15»
6
Forte esplosione nel vittoriese: la terra trema, è paura tra i residenti
Fortunatamente però l'ipotesi terremoto sarebbe subito da scartarsi, non essendo nemmeno riportata una scossa nella zona negli ultimi dati odierni dall'INGV ... «TrevisoToday, May 15»
7
Ma le proposte di Renzi e Mogherini assomigliano a quelle di Salvini
Ora, dato che è da scartarsi l'ipotesi per cui Federica Mogherini e Matteo Renzi siano diventati di colpo più "fascisti e populisti" di Salvini, forse occorrerebbe ... «Il Tempo, Nis 15»
8
La solitudine di Mario Gomez: poche palle giocabili, e l'intesa con …
... chi lo serve ?poi mister treccine è innamorato del pallone e piuttosto che passargli il pallone preferisce scartarsi da solo,cosa che ultimamente gli riesce bene. «Fiorentina.it, Ara 14»
9
Uscita PES 2015, prezzi, grafica, realismo e gameplay: pronto …
Scenario adesso evidentemente da scartarsi, ecco il link al quale è possibile visualizzare il video: https://www.youtube.com/watch?v=9g2hXC5hWc0. «Blasting News, Kas 14»
10
Celano-Samb 1-3, tre legni per il Celano, 3 punti per Borghetti e …
79′ Di Paola riceve in prova a scartarsi tutti: non ci riesce. 81′ Napolano rientra e serve Diarra, che controlla e serve Ubaldi con un ottimo colpo di tacco: il ... «Riviera Oggi, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scartarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scartarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z