İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scartafacci" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCARTAFACCI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scartafacci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARTAFACCI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCARTAFACCI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


brogliacci
brogliacci
cavastracci
ca·va·strac·ci
coltellacci
coltellacci
fuori dagli stracci
fuori dagli stracci
lepidio de´calcinacci
lepidio de´calcinacci
tagliastracci
ta·glia·strac·ci

SCARTAFACCI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scart
scartabellare
scartabellata
scartabello
scartafaccio
scartamento
scartare
scartarsi
scartata
scartato
scartavetrare
scartavetrata
scartavetrato
scartellamento
scartellare
scarti
scartina
scartinare
scartino
scarto

SCARTAFACCI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amici
bacicci
bici
capricci
ci
crucci
enula bacicci
impicci
luci
medici
merci
mettere nei pasticci
nei pasticci
pasticci
sci
spicci
trarsi dagli impicci
trarsi dai pasticci
vinci
voci

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scartafacci sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCARTAFACCI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scartafacci» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scartafacci sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«scartafacci» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCARTAFACCI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scartafacci sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scartafacci sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scartafacci» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scartabellata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scartabellata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scartabellata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scartabellata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scartabellata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scartabellata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scartabellata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scartabellata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scartabellata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scartabellata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scartabellata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scartabellata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scartabellata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scartabellata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scartabellata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scartabellata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scartabellata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scartabellata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scartafacci
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scartabellata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scartabellata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scartabellata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scartabellata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scartabellata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scartabellata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scartabellata
5 milyon kişi konuşur

scartafacci sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCARTAFACCI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «scartafacci» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scartafacci sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scartafacci» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCARTAFACCI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scartafacci» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scartafacci» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scartafacci sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCARTAFACCI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scartafacci sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scartafacci ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Croce filosofo: atti del convegno internazionale di studi in ...
2 La castigatio crociana apparve in una nota intitolata Illusioni sulla genesi delle opere d'arte documentata sugli scartafacci degli scrittori, "Quaderni della Critica", HI/9 (1947), pp. 93-4; il "battesimo" continiano apparve nella "Rassegna ...
Giuseppe Cacciatore, Girolamo Cotroneo, Renata Viti Cavaliere, 2003
2
Francesco Guicciardini tra ragione e inquietudine: atti del ...
Di fronte a studi di tal tipo, com'è noto, Benedetto Croce, nel celebre intervento Illusioni sulla genesi delle opere d'arte documentabile dagli scartafacci degli scrittori, usò una formula brusca e riduttiva: «critica degli scartafacci», per l' appunto .
Paola Moreno, Giovanni Palumbo, 2005
3
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
13. del Codice di Commercio; e non gli potrebbe essere permesso di tenere come ha fatto questi Scartafacci in confuso, posponendo, e anteponentlo perfino i giorni,i mesi, e gli anni; lanciando quasi tutte le partite da non poter comprendere ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1834
4
Don Chisciotte della Mancia
Trovandomi un giorno nella stradadi Alcanà inToledo, capitòun giovanotto avendere scartafacci vecchi adun mercante di seta edioche sono abituatoa leggere ogni pezzo di carta, anchediquelli che trovoper strada, tratto daquesto mio istinto, ...
Miguel de Cervantes, 2014
5
Don Chisciotte della Mancia
Quando intesi dire Dulcinea delToboso rimasi attonito efuori di me, persuadendomi immantinenti che in quegli scartafacci si contenesse la storiadidon Chisciotte. Con questa bella idea nella mente, pregai subito subitoil morisco che mi ...
Miguel : de Cervantes Saavedra, 2011
6
Dizionario della lingua italiana
E preso lor pri- vilegi e scartafacci , si misero in viaggio. Vine. Mart. lett. 38. Non avendo forse letto fra i vostri scartafacci , che già in Egitto nacque un bue tanto savio, che si fece adorar dalle genti. Buon. Fier. 4. 8. 9. Dali a far carloni Tutti i suoi ...
‎1829
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Non avendo forse letto fra i vostri scartafacci , che già in Egitto nacque un bue tanto savio, 'che si fece adorar dalle genti. Buon.. Pier. 4. 8. 9. Dati a far cartoni tutti i suoi scartafacci. SCARTAMENTO. Lo scartare, Chiappolo. Lat. rejeclio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Don Chisciotte della Mancia:
Trovandomi un giornonella strada diAlcanà in Toledo, capitò un giovanotto a vendere scartafacci vecchiad un mercante di seta edio che ho per costumedileggere ogni pezzodicarta, anche diquelle cheritrovo per via,tratto da questo mio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2014
9
Don Chisciotte
... giovanotto a vendere scartafacci vecchi ad un mercante di seta; ed io che ho per costume di leggere ogni pezzo di carta, anche di quelle che ritrovo per via, tratto da questo mio istinto presi uno degli scartafacci che il ragazzo vendeva, e vidi ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, Bartolomeo Gamba, Francesco Ambrosoli, 1841
10
Teoria delle prove nel processo civile austriaco
E' ovvio che il giornale non può essere preso nel suo lato senso , perchè si attribuirebbe al medesimo la stessa significazione che hanno gli scartafacci , conseguentemente s' imputerebbe al legislatore un' inesattezza di linguaggio , poichè ...
Leonardo Gennari, 1853

«SCARTAFACCI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scartafacci teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scopriamo insieme gli eventi del prossimo weekend
Tra i documenti esposti diplomi di investitura feudale, scartafacci di fiera, juro e asiento, libri di conti, provenienti per la maggior parte dagli archivi privati delle ... «Zenazone, Tem 15»
2
Metti una sera d'estate alla Torre: rassegna nei luoghi pascoliani
... visitatori saranno introdotti nei luoghi e nelle stanze della Torre attraverso una visita spettacolo a cura degli attori di Teatro degli Scartafacci ( Paolo Summaria ... «CesenaToday, Tem 15»
3
Grazie al corso di Objective Code l' alunno Daniele Serio guadagna …
Un consiglio per chi ha orecchie per intendere: uscite di scena con dignità invece di scrivere scartafacci, se no vi bastono come oggi. Non fate l'errore di ... «Macity, Haz 15»
4
Quando politici ed economisti parlano di scuola
... esperti di non so che cosa (esperti significa avere esperienza, che non è certo quella da loro pescata nei faldoni e negli scartafacci della memoria personale, ... «comune-info.net, Haz 15»
5
Weston Library nel nome di Bodley
... scientifici, trattati di anatomia, scartafacci d'autore, spartiti musicali, carte geografiche, album di botanica e di ornitologia, calendari, lettere private, telegrammi. «Il Sole 24 Ore, May 15»
6
Valéry nume della nostra modernità
... teoricamente più agguerrita, della nostrana critica delle varianti e degli scartafacci). Infine, l'odierna voga degli studi cognitivi può trovare stimolo e riscontro in ... «il manifesto, Şub 15»
7
Renato Farina: Te Deum laudamus per gli amici scoperti a sessant …
Non si era annunciato, mi trova per caso. Chi l'ha mandato? Non l'ha mandato nessuno. Gli sono venuto in mente improvvisamente, ha preso i suoi scartafacci, ... «Tempi.it, Oca 15»
8
“Un amore bislacco” – È erotico il primo romanzo di Gabriele Alberto …
In secondo luogo, gli scartafacci dell'avvocato Agnolotti si presentavano sconnessi e probabilmente desiderosi di una stesura meno frammentata, non so! «ticinolive, Ara 14»
9
Parlano di disastri naturali ma in realtà sono alluvioni da …
Mentre meteorologi d'accatto o meglio, negazionisti di mestiere, proseguono nella loro campagna di disinformazione, attraverso valanghe di scartafacci miranti ... «ECPlanet, Kas 14»
10
«Universo Scaldati» a Palermo, l'atto III ai Cantieri della Zisa
Franco Scaldati non c'è più da un anno e mezzo, sono rimasti faldoni e scartafacci, copioni abbozzati e tragedie eleganti, fiumi di lettere e frasi che sono un ... «Giornale di Sicilia, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scartafacci [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scartafacci>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z