İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scartavetrare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCARTAVETRARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scar · ta · ve · tra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARTAVETRARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCARTAVETRARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scartavetrare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scartavetrare sözcüğünün tanımı

Sözlükte zımparanın tanımı, bir zımpara ile pürüzlü bir ahşap veya metal yüzeyi temizleme, düzeltme işlemidir. boyamadan önce ahşap.

La definizione di scartavetrare nel dizionario è pulire, lisciare con la carta vetrata una superficie ruvida di legno o di metallo: s. il legno prima di verniciarlo.


İtalyanca sözlükte «scartavetrare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCARTAVETRARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

SCARTAVETRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scartabellare
scartabellata
scartabello
scartafacci
scartafaccio
scartamento
scartare
scartarsi
scartata
scartato
scartavetrata
scartavetrato
scartellamento
scartellare
scarti
scartina
scartinare
scartino
scarto
scartocciamento

SCARTAVETRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scartavetrare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCARTAVETRARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scartavetrare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scartavetrare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«scartavetrare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCARTAVETRARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scartavetrare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scartavetrare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scartavetrare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

砂光
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lijado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sanding
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sanding
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الرملي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

посыпание песком
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lixamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Sanding
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ponçage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Mengempelas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schleif
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

サンディング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

샌딩
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sanding
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chà nhám
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மண்ணடித்தல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बक्कळ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zımpara
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scartavetrare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szlifowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

посипання піском
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sablare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λείανση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skuur
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

slipning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sliping
5 milyon kişi konuşur

scartavetrare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCARTAVETRARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «scartavetrare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scartavetrare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scartavetrare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCARTAVETRARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scartavetrare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scartavetrare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scartavetrare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCARTAVETRARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scartavetrare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scartavetrare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Technical Dictionary
... a water pipe or channel to remove fine suspended particles), ferma-sabbia sand (v) (to rub with sandpaper), cartavetrare, carteggiare, scartavetrare * (to cover with a thin layer of sand), sabbiare * (to rub with sandpaper or an abrasive stone), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Il metodo Cardosa (Il Giallo Mondadori)
Quando lui andava ancora alle scuole medie, lo vedeva polveroso di gesso a scartavetrare sportelli e parafanghi, sul marciapiededella traversa delle Fornaci, davanti alla carrozzeria dei fratelli Badalamenti. Era mingherlino Giuseppe Falasco, ...
Carlo Parri, 2012
3
Tigre, tigre
Voglio dire, ne discutiamo ogni giorno.» incrociai le braccia e lo guardai di traverso. Dopo tutto quello che facevo per lui. e lui non solo continuava a scartavetrare, ma ebbe anche il coraggio di aggiungere: «Tu non vuoi parlare d' altro. Per ore.
Margaux Fragoso, 2011
4
Cuore di madre
Il primo, all'antica: estrarre la camera d'aria; gonfiarla e immergerla nell'acqua per individuare il buco; scartavetrare; spalmare la colla; aspettareche si asciughiun po' e intanto ritagliare conle forbiciuna toppa daunavecchia camera d' aria; ...
Roberto Alajmo, 2010
5
Tutte pazze per Chanel
Qualche giorno dopo, sono nella stanzaaccantoalnegozio, intenta a scartavetrare energicamente una sedia adondoloea pensare a Mark. Scartavetrare i mobili ha un che di terapeutico. Forse è il movimento ritmico della carta ruvida che ...
Niamh Greene, 2014
6
Junior Enciclopedia
Attrezzo per scartavetrare Buchi in punti difficili Pressa per incollare Scartavetrare un oggetto di legno (mobile, giocattolo, ecc.), una volta terminata la sua fabbricazione, è una cosa spesso delicata per la presenza di parti tonde o di angoli in ...
‎1974
7
Mai più noi due
«Dovrò toglierela carta dalle pareti, scartavetrare e piallarele finestre, ridipingerelepartiin legno, piallaree verniciare il pavimento, riparare le scale». Il solopensiero la lasciava senza fiato.«E poic'è la questione degli elettrodomestici.
Barbara Delinsky, 2013
8
Marketing in Italia
Nel tempo è una figura fissa nel gruppo restauro, sa scartavetrare grandi superfici, verniciare mobili e panchine. Viene dalla Calabria e ha insegnato a tutti gli antichi canti della sua terra suggerendo la costituzione di un gruppo di persone ...
‎1988
9
Il commissario Formoso indaga
«Si è di nuovo intasato il water, devi scartavetrare la cantina o vuole il pedicure? ». figliolo, non ti conosco, ma ti capisco, pensò Gianni. Marika aprì un cassetto della scrivania, ne trasse un cofanetto. Aprì il cofanetto, dentro al quale c'era un ...
Marcello Marani, 2005
10
In fondo al cuore. Baciata da un angelo
Ho pensato che fosse andata male». Ivy si tolse le scarpe e le scosse per togliere la sabbia. «Sono andata in spiaggia». A labbra serrate e con il sudore che scintillava sui muscoli degli avambracci, Will si mise a scartavetrare furiosamente .
Elizabeth Chandler, 2012

«SCARTAVETRARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scartavetrare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come realizzare un divano con i pallet: i consigli green per arredare
E' quindi consigliabile lavorare con i pallet utilizzando una mascherina, soprattutto quando si deve scartavetrare o piallare il legno. SCRITTO ... «Design Mag, Tem 15»
2
Le cucce sostenibili per cani e gatti
... nonché ai pallett, l'unica accortezza è scartavetrare il legno per evitare che piccole schegge vadano a ferire gli amici a quattro zampe. «Tiscali Europa, Haz 15»
3
Le pubblicazioni pre-E3 2015
Come è impossibile scartavetrare dalla memoria alcuni dei momenti più imbarazzanti delle varie conferenze, che tra presentatori ubriachi, ospiti fuori luogo e ... «Multiplayer.it, Haz 15»
4
Quattro renziani per fare un Renzi
Serracchiani ha invece squillato come un campanello quando c'era da masticare il nome di qualcuno, da abbattere e scartavetrare (“D'Alema? «Il Foglio, Haz 15»
5
Rinnovare una cucina in legno per dare nuova vita ai vecchi mobili
Per ottenere l'effetto decapato basterà scartavetrare le superfici dipinte, l'effetto anticato sarà davvero unico. Se amate le cucine dal design ... «Design Mag, Haz 15»
6
MotoGP | Rossi: “Siamo andati bene, il guaio è che non è bastato”
La ricerca della “decima” sul tracciato toscano comincia dal warm-up domenicale, quando Valentino dovrà trovare il modo di scartavetrare ... «FormulaPassion.it, May 15»
7
Gary Dourdan, "il bello" di CSI si reinventa cantautore: ecco il suo …
... maturo, che la sua voce, come spesso capita a quelli belli e dal vissuto tenebroso, capace di scartavetrare le pareti interne degli ascoltatori. «Il Fatto Quotidiano, May 15»
8
Calcioscommesse, saltano fuori i "pizzini": "Se ci beccano ci arrestano"
Facessero tutti gli accostamenti che vogliono. Io sono una persona che ha un solo scopo: mo-ra-lizza-re il calcio". "Bisogna scartavetrare via ... «Tiscali, May 15»
9
Lazio, presidente Lotito: "Con Lotito il risultato è ga-ran-ti-to …
Bisogna scartavetrare via tutto il marcio..." Icona Facebook La tua Opinione e' importante! Success Clicca e commenta questo articolo senza ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, May 15»
10
Claudio Lotito: "Ma quale ricatto a Tavecchio, bisogna scartavetrare
ROMA – Dice che non concede interviste e poi parla con Fabrizio Roncone per almeno una decina di minuti. Claudio Lotito, accusato in una ... «Blitz quotidiano, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scartavetrare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scartavetrare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z