İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scartamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCARTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scar · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCARTAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scartamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ray ölçer

Scartamento ferroviario

Ray ölçer ile, bu genellikle bir rayın iki rayının iç parmaklıkları arasındaki mesafeyle yuvarlanan düzlemin 14 mm altında ölçülür. Her zaman böyle olmamıştır: Eskiden, iki rayın ekseni ve ekseni arasındaki ray ölçerini ölçmek için bazı ülkeler kullanılmıştır. Fransa'da, kabul edilen gösterge, iki yarım arasında ölçülen 1,500 mm çaplı bir ölçüydü ve bugünkü standart ölçümü benimseyen Almanya'daki hatlardaki demiryolu taşıtının dolaşım yeteneği ile sorun oluşturmayan bir önlem oldu. . Bazı şebekelerin orta menzili ölçtüğü, bazıları iç kenarlarda, bazen dış şebekelerde ölçülmesi gibi, mevcut farklılıkların çoğuna yol açan ortak kuralların eksikliği idi. Onsekizlik olmayan ölçme sistemlerinin kullanımı geri kalanını üretti: Stephenson ölçü aleti ... Per scartamento ferroviario si intende, oggi di norma, la distanza intercorrente tra i lembi interni del fungo delle due rotaie di un binario misurata a 14 mm sotto il piano di rotolamento. Non è sempre stato così tuttavia: nel passato in alcuni paesi fu in uso anche il metodo di misurare lo scartamento ferroviario tra asse ed asse delle due rotaie. In Francia lo scartamento adottato fu quello di 1 500 mm misurati tra le due mezzerie, misura che non dava problemi di circolabilità dei rotabili nelle linee come quelle della Germania che adottavano la misurazione, oggi standard, dello scartamento di 1 435 mm effettuata all'interno. Fu la mancanza di regole comuni che portò a molte delle differenze esistenti in quanto alcune reti misuravano lo scartamento in mezzeria, altre sui bordi interni e talvolta financo su quelli esterni. L'uso di sistemi di misura non decimali come quello inglese produceva il resto: lo scartamento Stephenson, divenuto in...

İtalyanca sözlükte scartamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki göstergenin tanımı, bir demiryolu rayının veya demiryolu rayının rayları arasındaki iç mesafedir.

La definizione di scartamento nel dizionario è distanza interna tra le rotaie di un binario ferroviario o di una strada ferrata.

İtalyanca sözlükte «scartamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCARTAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCARTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scart
scartabellare
scartabellata
scartabello
scartafacci
scartafaccio
scartare
scartarsi
scartata
scartato
scartavetrare
scartavetrata
scartavetrato
scartellamento
scartellare
scarti
scartina
scartinare
scartino
scarto

SCARTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scartamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scartamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCARTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scartamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scartamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scartamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

manómetro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gauge
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नाप
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقياس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

калибр
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bitola
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হিসাব করার নিয়ম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

jauge
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tolok
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lehre
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ゲージ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

계량기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gauge
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gauge
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாதை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गेज
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ölçü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scartamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wskaźnik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

калібр
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ecartament
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μετρητής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

meter
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gauge
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

måleren
5 milyon kişi konuşur

scartamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCARTAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «scartamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scartamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scartamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCARTAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scartamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scartamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scartamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCARTAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scartamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scartamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
Si definisce scartamento la misura della distanza intercorrente tra i bordi interni dei funghi delle due rotaie del binario. Lo scartamento normale è di 1,435 m1. Solo in Spagna e in Portogallo è di 1,676 m, mentre nei paesi dell'ex URSS ed in  ...
Franco Policicchio, 2007
2
Didattica e ricerca nell'ingegneria dei trasporti
In figura 3 sono mostrate due sezioni frontali del carrello motore equipaggiato con il dispositivo di scartamento variabile nelle due posizioni di riposo, corrispondenti ai due valori di scartamento tranviario e ferroviario. L'elemento principale del ...
Ferrari, 2006
3
Treni. Conoscere e riconoscere tutte le locomotive e i treni ...
Iron. Duke. Nell'Iron Duke erano riposte tutte le speranze dei sostenitori dello scartamento largo, quello da 7 piedi. In Gran Bretagna su questo scartamento circolavano grandi treni rapidi dalle ottime prestazioni. Ma nel 1892, per ragioni di ...
Pocaterra Renzo, 2012
4
Sangue, ferro e oro. Come le ferrovie hanno cambiato il mondo
Negli anni impiegati dal governo spagnolo ad accettare l'idea delle ferrovie, tuttavia, la situazione politica europea si era deteriorata, sicché i governanti di Madrid erano ora più che mai convinti della necessità di un diverso scartamento alle ...
Christian Wolmar, 2012
5
Alla Commissione amministrativa del Consiglio provinciale di ...
Scartamento delle ruotaje. — Passando in rassegna le diverse ferrovie a scartamento ridotto che esistono attualmente in Europa, si vede che la misura dello scartamento delle ruotaje varia da 1,m22 fino a 0,m63; e facendo uno studio un poco ...
Giuseppe Venturoli, 1837
6
Consolidamento e impermeabilizzazione dei terreni. La ...
Se l'iniezione delle alluvioni si facesse come per le rocce fessurate, con il riempimento dei vuoti, si potrebbe determinare lo scartamento dei fori, facendo intervenire il prezzo della perforazione e quella della miscela iniettata. In effetti ...
Bernardo Bosco Bruno, 2013
7
Polonia
Ci sono sei corse al giorno diretta a Żnin (8zł, 1 ora), dove potete raggiungere Biskupin prendendo un treno a scartamento ridotto. TRENO Ci sono moltissimi treni al giorno per Poznań (16zł, 45 minuti); altri raggiungono Bydgoszcz (28zł, 1 ora ...
Neal Bedford, 2008
8
L'uomo Delinquente
È Da uno studio fatto dal Peracchia risulta che mentre l'uomo normale ha: scartamento laterale destro del piede, 5.46, sinistro, 6.2; totale, 11.7. Angolo laterale destro, 16°.31', sinistro, 15°.33'; totale, 32°.4'. Passo destro, 65, sinistro, 63 (V. Tav ...
C. Lombroso
9
India del sud
Per/da Ooty Il modo più romantico per arrivare a Ooty è senza dubbio a bordo del treno a scartamento ridotto, ma in alta stagione è indispensabile prenotare in anticipo. Ci sono anche autobus che servono regolarmente le zone di montagna,  ...
Sarina Singh, 2010
10
La meccanica viabilità. La ferrovia nella storia del lago ...
Il passo ulteriore sarebbe consistito nell'adeguare la tramvia loverese allo scartamento normale della linea di Val Cavallina. Infatti, il 16 luglio 1905, la Società della guidovia Lovere-Cividate domandò di poter trasformare lo scartamento da ...
Mauro Pennacchio, 2006

«SCARTAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scartamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Khedira, niente panico. Stop Juve per precauzione
... di "prescrivergli" qualche giorno di riposo e poi lavoro a scartamento ridotto. Cose che capitano, per carità, e che possono essere derubricate ... «Tuttosport, Tem 15»
2
Primo esodo per le ferie estive
E da domani le città inizieranno ad assumere il consueto aspetto "a scartamento ridotto". r.w.. © Riproduzione Riservata. Facebook Twitter ... «La Prealpina, Tem 15»
3
Chiusi per ferie (ma torniamo presto)
Da oggi 25 luglio e per qualche giorno saremo in ferie. Riapriremo i battenti il 30 luglio. Purtroppo siamo a scartamento ridotto anche con i ... «Il Giornale di Barga online, Tem 15»
4
Oggi amichevole a Foligno, in arrivo Lotito e Mezzaroma
Sono tornati in gruppo Calil e Cristea, seppur a scartamento ridotto, al pari del baby Arcaleni, fermatosi nel corso dell'ultima amichevole. «La Citta di Salerno, Tem 15»
5
Il Segreto, la sconvolgente rivelazione di Conrado: anticipazioni
Il Segreto in queste domeniche estive di Canale 5 sarà a “scartamento ridotto”, con Omicidi – Squadra speciale che subentrerà alle 22.30 ... «TvZap, Tem 15»
6
Arrivano i temporali
Il trekking serale urbano toccherà la stazione ferroviaria internazionale, quella delle linee a scartamento ridotto sul lungolago, i luoghi di ... «La Prealpina, Tem 15»
7
Week end gustoso / Sull'altopiano del Renon per una cena sul treno …
Inaugurato nel 1907, il treno a scartamento ridotto è sopravvissuto fino a oggi, conservando alcune delle carrozze storiche (opportunamente ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
8
L'ultima chance per il risanamento passa dai magistrati in Italia e …
E proprio il fatto che lo stabilimento funzioni «a scartamento ridotto» fa sì che in questi mesi l'attività dell'Ilva invece di generare cassa ne stia ... «La Stampa, Tem 15»
9
Trenino di Casella, l'ultima spiaggia è il selfie su Facebook
... ritmi frenetici della città, resta una delle pochissime linee in Italia a “scartamento ridotto”, con minore distanza cioè tra i binari di solo 1 metro. «La Repubblica, Tem 15»
10
Grandi Opere? Con gli ultrà si può fare
C'è una ferrovia a scartamento ridotto da realizzare in alta quota da quel dì? Ecco, perché no? Un carcere di massima sicurezza da tirare su a ... «SportCafè24.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scartamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scartamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z