İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scartoffie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCARTOFFIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scartoffie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARTOFFIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCARTOFFIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


granfie
granfie
grinfie
grinfie
portafotografie
por·ta·fo·to·gra·fi·e
smorfie
smorfie

SCARTOFFIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scartare
scartarsi
scartata
scartato
scartavetrare
scartavetrata
scartavetrato
scartellamento
scartellare
scarti
scartina
scartinare
scartino
scarto
scartocciamento
scartocciare
scartocciatura
scartoccio
scartoffia
scartometro

SCARTOFFIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scartoffie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCARTOFFIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scartoffie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scartoffie sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«scartoffie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCARTOFFIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scartoffie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scartoffie sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scartoffie» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

垃圾
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rechazar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

refuse
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رفض
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отказываться
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

recusar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রত্যাখ্যান করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

refuser
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menolak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verweigern
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

断ります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

거부
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nolak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

từ chối
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மறுக்கும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नकार
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çöp
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scartoffie
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odmawiać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відмовлятися
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

refuza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απορρίμματα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

weier
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vägra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nekte
5 milyon kişi konuşur

scartoffie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCARTOFFIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «scartoffie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scartoffie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scartoffie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCARTOFFIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scartoffie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scartoffie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scartoffie sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SCARTOFFIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

scartoffie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pearl Bailey
Ciò di cui ha davvero bisogno il mondo è più amore e meno scartoffie.
2
E. L. James
Primo: io non faccio l’amore; io fotto… senza pietà. Secondo: ci sono molte altre scartoffie da firmare. Terzo: non sai cosa ti aspetta. Sei ancora in tempo per dartela a gambe. Vieni, voglio mostrarti la mia stanza dei giochi.

«SCARTOFFIE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scartoffie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scartoffie ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zigulì
le. scartoffie. Viviamo in un mondo di scartoffie. Non tutte servono, ma qualcuna può essere utile. Per esempio, l'adesivo con scritto «Handicappato a bordo» può aiutarti a trovare un parcheggio riservato e comodo. Anche la tessera del tram è ...
Massimiliano Verga, 2012
2
Il matrimonio dell'anno
Fiona O' Brien. «Grazie, amico mio. A dir la verità prenderei volentieri un brandy e un cafe' negro. Ho avuto una giomata davvero stressante» Si mise a gesticolare. <<Tutta quella burocrazia. Come dite voi... cartacce?>> <<Scartoffie> > gli ...
Fiona O' Brien, 2012
3
Quaderno di comunicazione
E la crocifissione arriva implacabile. Gli altri, quelli che non producono risultati ma hanno tutte le scartoffie in regola, sono felici e salvi. Possono dimostrare che non ci sono alternative. Non sto dipingendo una realtà fantasiosa ed esagerata.
Aa.vv., 2007
4
S.O.S. Matrimonio
Le. scartoffie. (in. entrambi. i. casi). La celebrazione del rito del matrimonio, sia civile sia religioso validoaglieffetti civili, deveesserepreceduta dalla pubblicazione di matrimonio (Codice Civile, artt.93,94, 95, 96, 97, 99) ossiadall' affissione, ...
Chiara Parrini Simona Malcovati, 2010
5
Storia della guerra di Grecia
Perdio, me nefrego delle scartoffie, pane ci vuole, munizioni ci vogliono e non scartoffie! Figlidicane, mi mandanole scartoffie.” “Signor colonnello, la prego di leggere.” Legge epoi:“Beh, sei assegnato al reggimento?”. “Signorsì.” “A chefare ?
Mario Cervi, 2013
6
Morte del piccolo giudice
La routine... archiviazione di denunce per furto, catalogazioni e censimenti, scartoffie, scartoffie, scartoffie... Tutto quel che Mary Lester aborriva e che spesso le affidavano, primo perché era una donna, secondo perchè batteva a macchina con ...
Jean Failler, 2013
7
Scacco alla regina
... loro si che sanno come gestirsi sempre a lavarsi e ritemprarsi. E noi?” Si guardò attorno mentre i due agenti abbassarono lo sguardo come se avessero qualche colpa nel procedere delle cose della vita. “Scartoffie, polvere e scartoffie.
Marcello De Michelis, 2014
8
C'è nessuno?
POLVERE E SCARTOFFIE Quarto Oggiaro, ore 20.30. Il quartiere è deserto. Solo qualche spacciatore si aggira silenzioso nella nebbia, in attesa di un cliente occasionale. L'uomo in divisa sta rientrando a casa, dopo una giornata trascorsa al ...
Daniela Cattani Rusich, 2011
9
La vergine delle ossa
Scartoffie, nient'altro che scartoffie. Scartoffie fino al soffitto. Si vede chei preti non hanno niente di meglio da fare che scrivere tuttoil santo giorno. Salgari soffiò via la polvere dall'ennesimo libronee rapidamente scorse la raffinata calligrafia ...
Luca Masali, 2010
10
Il Commissario Fontanelli
Il poliziotto, insospettito dall'improvvisa apprensione di Fontanelli, prima di uscire accese il registratore vocale del suo telefonino e con disinvoltura lo appoggiò sulla scrivania dietro una montagna di scartoffie. «È da molto tempo che volevo ...
Eugenio Musaro’, 2011

«SCARTOFFIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scartoffie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
IL MERCATO DELL`AUTO IN CONTINUA EVOLUZIONE GRAZIE A …
... e nella migliore delle ipotesi, la vendita della vostra auto si può concludere in poche ore, senza aver a che fare con scartoffie e lungaggini burocratiche. «IMPERIAPOST, Tem 15»
2
Scartoffie e burocrazia operano più dei chirurghi
Invece che col bisturi, hanno a che fare con le penne. Prima dopo e a prescindere dalla sala operatoria i chirurghi italiani sono costretti dalla burocrazia a ... «Rai News, Haz 15»
3
ESCLUSIVA TMW - Agroppi esplosivo: "Allenatori? Spesso vendono …
Non mi piacciono, vendono scartoffie, mi viene in mente Vanna Marchi...L'allenatore è solo una componente e non la più importante. In campo vanno i giocatori, ... «TUTTO mercato WEB, May 15»
4
Collegato agricolo, meno "scartoffie" per le aziende
Il Senato ha approvato ieri il disegno di legge Collegato Agricoltura. Fra i macro argomenti toccati ci sono maggiori semplificazioni in materia di controlli, tutela ... «Agronotizie, May 15»
5
ELEZIONI VENETO E ROVIGO Sul tema del settore primario, Valter …
La questione, d'altro canto, è nota e vede centinaia di imprenditori del settore primario soffocati da un aggravio di scartoffie, pratiche e controlli che arriva ad ... «RovigoOggi.it, May 15»
6
Palazzo Martinengo – Colleoni: tolte le scartoffie riaffiorano gli …
Per decenni è stato la sede del tribunale di Brescia, dal 2009 era chiuso. Grazie al progetto "Brend"lo storico palazzo verrà riaperto per fuori Expo, a metà ... «BresciaToday, Nis 15»
7
Se i contribuenti sprecano più di un mese ogni anno per pagare …
Tra le code agli sportelli, il tempo perso per recarsi dal commercialista o per compilare moduli, registri e scartoffie varie, al contribuente serve più di un mese ... «il Giornale, Nis 15»
8
Barletta: Intubando ScartOffie: idee che preservano l'ambiente
Siamo davvero pronti a rispondere alle chiamate d'emergenza dell'ecosistema, della cultura e della tecnologia? Alla loro deriva e alle loro risorse? Al centralino ... «BarlettaViva, Mar 15»
9
No, il modulo sui tartufi no... Qualcuno ci salvi dalle scartoffie
Moriremo di indigestione burocratica. Non certo di tartufi. Alla faccia della semplificazione il governo continua a grattugiare ostacoli e complicazioni sul cammino ... «il Giornale, Mar 15»
10
Un muro di scartoffie blocca l'Italia
Timbri, scartoffie e scadenze varie costano al sistema 60mila euro al minuto. Nell'ultimo anno, il costo della burocrazia, sotto forma di oneri amministrativi per le ... «Espansione, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scartoffie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scartoffie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z