İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scassatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCASSATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scas · sa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCASSATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCASSATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scassatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scassatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte kırma tanımı, paketlenmiş olanı kutudan çıkarma eylemidir: s. gelen malların

La definizione di scassatura nel dizionario è azione del togliere da una cassa ciò che è stato imballato: la s. della merce in arrivo.


İtalyanca sözlükte «scassatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCASSATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCASSATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scarzo
scasare
scasimo
scasimodeo
scassa
scassacazzi
scassaquindici
scassare
scassarsi
scassato
scassettare
scassettatura
scassinamento
scassinare
scassinato
scassinatore
scassinatura
scasso
scastagnare
scat

SCASSATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scassatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scassatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCASSATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scassatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scassatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scassatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scassatura
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scassatura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scassatura
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scassatura
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scassatura
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scassatura
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scassatura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scassatura
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scassatura
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scassatura
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scassatura
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scassatura
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scassatura
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scassatura
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scassatura
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scassatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scassatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scassatura
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scassatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scassatura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scassatura
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scassatura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scassatura
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scassatura
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scassatura
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scassatura
5 milyon kişi konuşur

scassatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCASSATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «scassatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scassatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scassatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCASSATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scassatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scassatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scassatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCASSATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scassatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scassatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
... Scampare, Bandilo e Sbandilo, Bc/fare e Sbeffare, or perché' non potrò dire nella guisa medesima Cassare e Scassare, Cassatura e Scassatura? Ma potrà dire? Si dice anzi ScasSCATTOLA 81 5 sare e Scassatura per tutta l'Italia. Per me.
Gaetano Valeriani, 1854
2
Vocabulario di Voci e Maniere Erronee
SCASSATURA. Lo scassare; ed anche l'azione di cavar dalle casse le mercanzie ed altra cosa iucassatavi. Bald. Dee. Per ritro< varsi presente alla scassatura delle medesime, già state inviate per mare. Erroneamente si adopera per que' ...
‎1852
3
Dissertazioni, lettere ed altre operette, ordinate, con ...
era stato eretto dopo la morte di Costantino il Giovane j 1' altra , che „ la scassatura era del tempo di Magnenzio $ la terza, che la -notizia dell' „ Impero è posteriore a questo marmo. „ La prima si prova vera, perche nel marmo non è stato mai ...
Antonia Maria Lupi, 1785
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Calli r . 3' SCASSATURA.L' azione di Cavare dalle cane la merranu'n o altro con: ihcn.rrala . Ilald. Dee. Per ritrovarsi presente alla scassalura delle medesime\gi'a state inviate per m_are. SCASSlNARE. Rompere, Guarlare , Sconquauare .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) * SCASSATURA. L'azione di cavare dalle casse la mercanzia , o allra cosa incnuam. Ilnld. Dee. Per ritrovarsi presente alla scassatura delle medesime, gi'a state inviate per mare. (A) SCASSINARE . Rompere , Guastnre , Sconquaunre.
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(A) # SCASSATURA. V asiane di cavare dalle casse fa mercanzia , o altra cosa incassata, Bald. Dee. Per ritrovarsi presente alla scassatura delle medesime , già state inviate per mare. (A) SCASSINARE. Rompere, Guastare, Scoaqmassart .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
La Lettura: rivista mensile del Corriere della sera
'Se poi al mancato brevetto si aggiunge la « scassatura » dell'apparecchio, l' allievo pilota entra in una fase di desolazione. La « scassatura » si produce quando ormai il suo autore è convinto della propria ìnfallibilità, quando pensa: ...
‎1917
8
La Lettura, rivista mensile del "Corriere della sera"
Se poi al mancato brevetto si aggiunge la «scassatura » dell'apparecchio, l' allievo pilota entra in una fase di desolazione. La « scassatura » si produce quando ormai il suo autore è convinto della propria infallibilità, quando pensa: — Io non ...
‎1917
9
Giornale storico della letteratura Italiana
Ma non è credibile: sono troppi i capitoli « cassati ». Forse per opera di chi raccoglieva e riordinava la materia. C'è però ancora una terza ipotesi: la « scassatura » potrebbe essere stata fatta dal Cittadini. Ricorrono, infatti, in margine, sotto le ...
Vittorio Cian, Egidio Gorra, Francesco Novati, 1977
10
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri
Nè prestauano orecchie a' desiderij de' Commessari Scozzesi intorno alla scassatura delle parole,che feriuano l'honore del Rè ,8c molto meno di ammettere i quattro Personaggi , che S. M. diuisaua d'inuiare ?i Londra conlepropositioni sue ...
Vittorio Siri, 1655

REFERANS
« EDUCALINGO. Scassatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scassatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z