İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scarzo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCARZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scar · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCARZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bloccasterzo
bloc·ca·ster·zo
brutto scherzo
brutto scherzo
catarzo
ca·tar·zo
fare lo sforzo
fare lo sforzo
fare per scherzo
fare per scherzo
fare uno sforzo
fare uno sforzo
garzo
gar·ʒo
marzo
mar·zo
orzo
or·ʒo
quarzo
quar·zo
rinforzo
rin·for·zo
scherzo
scher·zo
scorzo
scor·ʒo
senza sforzo
senza sforzo
servosterzo
ser·vo·ster·zo
sfarzo
sfar·zo
sforzo
sfor·zo
sottosterzo
sot·to·ster·zo
sterzo
ster·zo
terzo
ter·zo

SCARZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scartato
scartavetrare
scartavetrata
scartavetrato
scartellamento
scartellare
scarti
scartina
scartinare
scartino
scarto
scartocciamento
scartocciare
scartocciatura
scartoccio
scartoffia
scartoffie
scartometro
scaruffare
scasare

SCARZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catorzo
contrafforzo
contrasforzo
controsterzo
ferzo
frenasterzo
gonzo
idroservosterzo
indirizzo
mezzo
palazzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
rinterzo
risforzo
sferzo
sovrasterzo
utilizzo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scarzo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scarzo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCARZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scarzo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scarzo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scarzo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scarzo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scarzo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scarzo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scarzo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scarzo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scarzo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scarzo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scarzo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scarzo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scarzo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scarzo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scarzo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scarzo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scarzo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scarzo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scarzo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scarzo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scarzo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scarzo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scarzo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scarzo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scarzo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scarzo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scarzo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scarzo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scarzo
5 milyon kişi konuşur

scarzo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCARZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «scarzo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scarzo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scarzo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCARZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scarzo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scarzo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scarzo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCARZO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scarzo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scarzo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lingua nostra
ILIO CALABRESI SCARZO ( ?). — Già in passato gli spogli degli autori su cui si sono fondati i dizionari storici hanno fatto emergere accanto a scarso una voce scarzo, presentata come lemma a parte (p. es. dal Tommaseo- Bellini). Sulla loro  ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1968
2
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Panettieri che vendono il pane di scarzo peso, o di minor bontà provisto da' Signori Eletti, non. possano vendere all'istesso tempo il pane di giusto peso , e perciò si provedan0 panettieri diversi per il Pane scarzo (b) . Panettieri ,se li vieta  ...
‎1803
3
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
... e cuppole – e scarrozzo Scartabbelli ve 1 amico svisciolato, e scartabbelli Scarzi ag 1 e a piedi scarzi scegneno le scale; Scarzo ag 3 De fori, un pupo scarzo, ciuco ciuco, cor cenneraccio in testa, e scarzo uguale: scarzo, zozzo de cennere, ...
Claudia Pellegrini, 2007
4
Morgante
74, 2. ghiottone: furfante - 6. sbarrò... nodo: squarciò ogni piastra della co- razza - 7. un... catarzo: un farsetto di seta grossolana per imbottiture - 8. per... scarzo: scarso, misero neppure per Finadusto. 75,7. noce: balestra; propriamente la parte ...
Luigi Pulci, 2010
5
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Cass. di Torino 18 aprile 1879, Scarzo e altri. 1879, 477. I 198. Non e vietata la lettura di un semplice raporto dei reali carabinieri, che da conto della moraità dell 'accusato, nonche della voce che correva intorno al tentarsì da lui di commettere  ...
‎1880
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Minertra.Fr. Iac. T. 3. n.6.Sol la dolciata cioppa Volea, non minestruccia. MINGI'IEI 'ILINO . illogrt'no , ó'ottilino . Lat. gracili: . Gr. t'akvtig.Vnrch. slor. t5. 588. Era scarzo della ersona , e anzi mingherlino , che no . * MINIAN'I'E . Voce pile eignifico ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
Scarzo. ' Armi - Detenzione dl arnll -- Lrml dl provenienza dellllnoln »-- Denuncia - (Ìbbllgntorlelà D. 3 agosto 1919, n. 1360, art. 1 e 5). E' obbligato alla denuncia delle armi anche chi ne sia venuto in possesso illegittimamente e per effetto di ...
‎1922
8
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
Io so, che la Pasquina entrerà in Arezzo , e innanzi che io mi parta da . .giuoco , io potrò dire come Monna Giunga : di veduta con queste mani . lo sto pur bene ' Chi mi conoscerebbe ? lo pajo maggiore , più giovane , più scarzo ; e non ...
Niccolò Machiavelli, Francesco Tassi, Reginaldo Tanzini, 1813
9
Niccolò de' Lapi
Disse Niccolò : — Troppo sei scarzo, povero Bindo mio! — E portando la fibbia addietro tre o quattro punti soggiunse : — Cosi starà bene .... — Ma pensò nell' istesso tempo alla dura necessità che costringeva un fanciullo cosi tenero ad ...
Massimo d' Azeglio, 1841
10
Storia Della Letteratura Italiana: Che contiene la lettera ...
Abate vuol fargli credere , ch'egli si sia mostrato profuso , anzi che scarzo in lodare la nostra letteratura; e con ciò dargli ad intendere , che poteva egli bene, senza mancare alla giustizia , e meno lodarla , e biasimarla di piùó. Può finalmente ...
Girolamo Tiraboschi, 1785

«SCARZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scarzo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Follia in centro: non vogliono pagare, distruggono locale e pestano …
Il vero problema rimangono l'inesistenza di leggi immediate e risolutive e, di conseguenza, lo scarzo rispetto per le forze dell'ordine che pur ... «Lecceprima.it, Nis 15»
2
L'America Latina non cresce più?
Questo ha reso evidente la debolezza di un economia scarsamente diversificata e la cui crescita è stata trainata da pochi settori con scarzo ... «iMille, Mar 15»
3
Costi standard. Un ripensamento critico sulla loro funzionalità …
... di rimborso che prenda in considerazione, non la produzione globale, ma gli esiti finali dalla cura (scarzo-normale-buono-eccellente). «Quotidiano Sanità, Eki 14»
4
Balotelli va al Liverpool per 20 milioni e 6 di ingaggio
mi sembra che l'ingaggio sarà di 6 milioni l'anno , ma siamo matti il giocatore piu scarzo della storia ...dovrebbe pagare lui per giocare ...e piu ... «Il Sole 24 Ore, Ağu 14»
5
Ancora cinque minuti
Un film di Lucio Laugelli. Con Romina Pierdomenico, Antonio Carletti, Giulia Scarzo, Andrea Derizio, Mattia Franco Cortometraggio, durata 6 min. - Italia 2014. «MyMovies.it, Oca 14»
6
«Fui catturato dai tedeschi, trasportato in Germania e internato…»
... sotto la sorveglianza di sentinelle severissime che non transigevano, non lasciavano respiro, lavoro che veniva compensato con uno scarzo ... «LUCIDAMENTE, Oca 14»
7
Scherma, SS Lazio Ariccia brilla a Salsomaggiore
... Scarzo, Vice Presidente della Federation Iternational d'Escrime e Presidente della Federazione Italiana Scherma e il Sindaco di Ariccia Dott. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Eki 13»
8
Uccise la moglie perché non lo faceva parlare, assolto per incapacità
... bidello di un istituto di Caselette, durante una discussione ha afferrato un coltello e ha ucciso la moglie Vincenzina Scarzo con undici colpi. «TorinoToday, May 13»
9
Nuove regole per i vigili. Ed è braccio di ferro con il comandante Parisi
... notevole sottorganico del personale,vi e inoltre a mio avviso uno scarzo confronto sulle problematiche di questi lavoratori,cercando di capire ... «Lecceprima.it, Nis 12»
10
Barba: “Errico e Venneri, cambiando l'ordine l'inciucio non cambia”
perdonate il mio scarzo dialetto,di questo si discute e non di piani economici,piani territoriali, di una città piu' vivibile, e pulita,ordinata,di lavoro, ... «Lecceprima.it, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scarzo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scarzo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z