İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scataroscio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCATAROSCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sca · ta · ro · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCATAROSCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCATAROSCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scataroscio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scataroscio sözcüğünün tanımı

Sözlükte scataroscio'nun tanımı ters, ani yağmur yağmasıdır.

La definizione di scataroscio nel dizionario è rovescio, scroscio improvviso d'acqua, di pioggia.


İtalyanca sözlükte «scataroscio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCATAROSCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bioscio
bio·scio
caloscio
ca·lo·scio
camoscio
ca·mo·scio
conscio
con·scio
coscio
co·scio
croscio
cro·scio
fascio
fa·scio
floscio
flo·scio
incoscio
incoscio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
moscio
mo·scio
rilascio
ri·la·scio
scamoscio
sca·mo·scio
scoscio
sco·scio
scroscio
scro·scio
soccoscio
soc·co·scio
sottocoscio
sot·to·co·scio
stoscio
sto·scio
stroscio
stro·scio

SCATAROSCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scat
scatafascio
scatarrare
scatarrata
scatarrone
scatenacciare
scatenaccio
scatenamento
scatenare
scatenarsi
scatenato
scatenio
scatofagia
Scatofagidi
scatofilia
scatola
scatola cranica
scatolaio
scatolame
scatolare

SCATAROSCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a catafascio
bascio
cascio
derviscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
manrovescio
nescio
piscio
preconscio
rovescio
scatafascio
sfascio
sovescio
striscio
struscio
subconscio
uscio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scataroscio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scataroscio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCATAROSCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scataroscio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scataroscio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scataroscio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scataroscio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scataroscio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scataroscio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scataroscio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scataroscio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scataroscio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scataroscio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scataroscio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scataroscio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scataroscio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scataroscio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scataroscio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scataroscio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scataroscio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scataroscio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scataroscio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scataroscio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scataroscio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scataroscio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scataroscio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scataroscio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scataroscio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scataroscio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scataroscio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scataroscio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scataroscio
5 milyon kişi konuşur

scataroscio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCATAROSCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
2
/100
Yukarıdaki harita, «scataroscio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scataroscio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scataroscio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scataroscio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCATAROSCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scataroscio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scataroscio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tra filo e filo: nouvelle per le donne italiane, di Paolo ...
Da prima mandò giù uno scataroscio d'acqua sulla montagna e un'avvoltolata di nubi che non ci si vedeva di qua a là. Ma San Bernardo, che aveva subito capito che era tutto un maneggio del nemico, avanti e niente paura. Vengono tuoni ...
Paolo Tedeschi, 1869
2
L'arte della seta in Firenze...
In ogni caso schioccate di mano, ma meglio battìo di mani, battimani, ec. Scataroscio, o scatroscio: il nostro rovescione d'acqua cadente, acquazzone. Gattigliare da paese a paese. Sarebbe il nostro bisticciarsi a tu per tu. Sfiaccolate . Mi sono ...
Girolamo Gargiolli, 1868
3
Miti, leggende e superstizioni del medio evo
... buono scataroscio di pioggia, l'aria ch'era caldissima. Obbedì il mago, e tosto, rannuvolatosi il cielo, imperversò una furiosa procella, la quale si chetò prontamente, come appena l'imperatore n'ebbe espresso il desiderio. Ammirato e lieto di ...
Arturo Graf, 1993
4
Antologia della prosa italiana moderna
Scataroscio o scatroscio vale un rovescio di pioggia. Dicesi anco stroscio, sebbene non della pioggia soltanto, ma in generale dello strepito che fa l'acqua cadendo. Vedi Dante, Inferno, XVII, 119. * Scampolino diminutivo di scampolo, vale ...
Giuseppe Puccianti, 1871
5
Grande sertäo
E quando si rovesciò improvviso uno scataroscio di pioggia, disfacendo lo svolgersi della lotta e inzuppandoci tutti, inutilizzando le armi. E quando si guardò davanti a noi una collina, senza sospetto, e, di colpo, dalla collina spoglia ci venne ...
João Guimarães Rosa, 2003
6
Il Bel Paese. Conversazioni sulle bellezze naturali
Talora lo scataroscio della pioggia avviene di notte: bisogna correre, e in mezzo ai turbini d'acqua che scroscia dal cielo ed erompe dalla terra, attendere alla difficile manovra. E non è piccola impresa questa pei Meridionali, nei quali parmi  ...
Pietro Stoppani, 2004
7
Epistolario: e preceduto dalla vita dell' autore
... per l' aere, alla valanga ec. ec., tutte voci e frasi spettanti al lessico, del quale a questi lumi di luna non può dispensarsi chi aspira a un briciolino d' eternità; eternità circo- 1 Scataroscio e scatroseio, un grande e breve rovescio di pioggia.
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1859
8
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Il - DI NIVI, abbondanza di neve cascata: stretta di neve. ll -D'ACQUA, empito di pioggia violenta: sfuriata, rovescio, scataroscio, scossa. Il Smoderato bere: slrobeviztone. l| Una gran quantità di cose quasi affollate: un fisco (Mea del Lori).
Antonino Traina, 1868
9
Annali: sezione Romanza
Für die Erklärung des von Caix ins Spiel gebrachten scatroscio/imit Anaptyxe:) scataroscio wird man wohl eine andere Art (mehrfacher) Präfigierung (ex- con-?) im Auge haben müssen 6. Die Bedeutungen der kleinen italienischen Wortfamilie ...
‎1981
10
Il bel paese: conversazioni sulle bellezze naturali la ...
Talora lo scataroscio della pioggia avviene di notte : bisogna correre , e in mezzo ai turbini d' acqua che diluvia dal cielo ed erompe dalla terra, attendere alla difficile manovra. E non è piccola impresa questa pei meridionali, nei quali parmi  ...
Antonio Stoppani, 1876

REFERANS
« EDUCALINGO. Scataroscio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scataroscio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z