İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incoscio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCOSCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

incoscio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOSCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCOSCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bioscio
bio·scio
caloscio
ca·lo·scio
camoscio
ca·mo·scio
conscio
con·scio
coscio
co·scio
croscio
cro·scio
fascio
fa·scio
floscio
flo·scio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
moscio
mo·scio
rilascio
ri·la·scio
scamoscio
sca·mo·scio
scataroscio
sca·ta·ro·scio
scoscio
sco·scio
scroscio
scro·scio
soccoscio
soc·co·scio
sottocoscio
sot·to·co·scio
stoscio
sto·scio
stroscio
stro·scio

INCOSCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incorruttibilità
incorruttibilmente
incorsare
incorsatoio
incorsatore
incorsatrice
incorsatura
incorso
incortinare
incosciente
incoscientemente
incoscienza
incospicuo
incostante
incostanza
incostituzionale
incostituzionalità
incostituzionalmente
incostro
incotto

INCOSCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a catafascio
bascio
cascio
derviscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
manrovescio
nescio
piscio
preconscio
rovescio
scatafascio
sfascio
sovescio
striscio
struscio
subconscio
uscio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incoscio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INCOSCIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «incoscio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
incoscio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«incoscio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCOSCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incoscio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incoscio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incoscio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

昏迷
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inconsciente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

unconscious
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बेहोश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فاقد الوعي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бессознательный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inconsciente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অজ্ঞান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inconscient
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak sedarkan diri
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bewusstlos
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

意識不明
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

무의식
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

semaput
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vô ý thức
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நினைவிழந்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बेशुद्ध
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bilinçsiz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incoscio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nieprzytomny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

несвідомий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inconștient
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναίσθητος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bewusteloos
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

medvetslös
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bevisstløs
5 milyon kişi konuşur

incoscio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCOSCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «incoscio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incoscio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incoscio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCOSCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incoscio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incoscio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incoscio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCOSCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incoscio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incoscio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
IL POTERE dell'AUTOSUGGESTIONE COSCIENTE. Come metterla in ...
IL. SÉ. CONSCIO. E. IL. SÉ. INCOSCIO. Per comprendere propriamentei fenomeni della suggestione, o per parlare più correttamentedi autosuggestione, è necessario sapere che esistono dentro di noi due sé assolutamente distinti. Entrambi ...
Emile Coue, 2014
2
A tu per tu con l'altro
Lo psicodramma è lo sfruttamento metodico di questa espressività. Non va diversamente per l'arte, nella misura in cui l'arte è spontanea. In essa anche l' incoscio si esprime, non soltanto l' incoscio della psicoanalisi freudiana, ma ancora e ...
Joseph de Finance, 2004
3
Olimpiodoro
... vento sbalzò Bernardo come contro un muro Dal mito al vero 68°. Ne l'incoscio di quel rimpatrio alato fra 'l settimo cielo'-39 e l'uscio de gl'astri il Nostro apprese il prossimo mandato: di sorta240 o fede, che 'l sangue versato non scevera241.
David Ciaralli, 2006
4
Occidente senza futuro: la storia oltre la storia
Dopo la pressione sull'incoscio, un ricatto non meno aggressivo è esercitato sulla fragilità dell'uomo, sulla sua paura di perdere il "benessere" raggiunto. E stata così inculcata in tutti la consapevolezza che questo benessere è sostenuto solo ...
Mario Moncada Di Monforte, 1998
5
Mitologie del XX secolo: Dumézil, Lévi-Strauss, Eliade
Il suo incoscio non è quello di un individuo, nutrito dalla sua storia individuale. Sebbene universale ed impersonale, esso non possiede «significati assoluti» ( CC, p. 64), contenuti ricorrenti ed immaginosi (PS, p. 88), senso originale ...
Daniel Dubuisson, 1995
6
Effetto Heisenberg: la rivoluzione scientifica che ha ...
Mi pare che Heisenberg stia chiaramente suggerendo di andare a indagare le regole di strutturazione dell' incoscio che, in quanto pensiero, può essere raggiunto da una qualche forma d'indagine27. In prima approssimazione, possiamo ...
Anna Ludovico, 2001
7
Il senso pratico
incoscio, ma da una valutazione della posizione relativa dei gruppi considerati; diventava quindi chiaro che si può renderne ragione solo considerando, oltre alla relazione puramente genealogica fra i congiunti (che può a sua volta essere  ...
Pierre Bourdieu, 2013
8
Il metodo Coué. L'autosuggestione cosciente
L'essere cosciente e l'essere incoscio Per ben comprendere i fenomeni legati alla suggestione o, se vogliamo utilizzare un termine più adeguato, all' autosuggestione, è necessario sapere che esistono in noi due individui assolutamente ...
Émile Coué, 1996
9
Come guarire la depressione. L'ansia, le fobie e le ossessioni
In questo caso misi in evidenza, vincendo le sue difese con l'ipnoanalisi ( psicoanalisi durante lo stato di ipnosi), che era presente neh' incoscio da Luca una fortissima aggressività distruttiva, punita dal Super-Io con quella idea ossessiva.
Sergio Favaretti, Paola Di Renzo, Edoardo Favaretti, 2005
10
Oltre il limite. Genesi e declinazione della coscienza
Come si vede dalla figura, la coscienza relativizzatasi nell'OmnEssente (un ente energetico, un centro come un tutto autosussitente) entra nella struttura umana veicolata dall' OntoSè, mentre l' incoscio mentale risulta particolarmente adatto ...
Francesco Facchini, 2009

REFERANS
« EDUCALINGO. Incoscio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incoscio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z